Парень из преисподней

Давно хотел прочитать эту повесть, но никак не доходили руки, а тут волею судеб подвернулось карманное издание – как раз, когда нужно было чем-то занять ожидание. Проглотил где-то часа за два с небольшими перерывами.

Написана повесть отлично, от Стругацких, впрочем, другого и не ждал. Гнетущая атмосфера войны на Гиганде сменяется таинственностью исследовательской базы далекого будущего. На этот раз авторы пошли на интересный эксперимент – показать читателю Мир Полдня глазами варвара с индустриально-милитаристской планеты – то есть этакий «Обитаемый остров» наоборот. Не сказал бы, что получилось на том же уровне – но читается с большим интересом. Книга увлекательна даже, несмотря на довольно-таки вялую динамику сюжета. Более всего способствуют этому разбросанные по тексту описания технических чудес будущего, которым восприятие главного героя придает какой-то мистический оттенок.

Повесть эта, безусловно, психологическая. Собственно, кроме первой и последней глав «сильных» событий ждать не приходится – Гаг живет на исследовательской базе и наблюдает. Его изучают, он изучает, пытается приспособиться, пытается понять, что от него хотят, что происходит, какова цель землян.

Но есть некоторые нестыковки. Прежде всего, мне лично непонятна была цель похищения. Ведь говорилось же о каком-то важном задании, для которого землянам понадобился подготовленный человек. Может, Гаг просто сорвался раньше или его признали непригодным для этой миссии? К тому же – существуют же прогрессоры, подготовленные для решения подобных «щекотливых» вопросов. Зачем доверяться морально нестойкому пришельцу с совершенно чуждой ментальностью? Могли бы завербовать кого-нибудь более интеллектуально гибкого. Да, и в качестве консультанта для резидентов Боевой Кот не лучший выбор. Взяли бы какого-нибудь «дикобраза» - было бы проще убедить к сотрудничеству. Или кого-нибудь из офицеров – они и знают побольше, и в силу образованности легче поняли бы ситуацию. А Гаг – отличный боец, идеальный исполнитель с крайне негибким мышлением. Что толку землянам от него?

Может быть, похищение как раз и было самоцелью, то есть само по себе являлось экспериментом? В таком случае, результат получился двояким. С одной стороны, Гагу так и не удалось адаптироваться к Миру Полдня, этот мир не был им понят и остался для него враждебным и угрожающе-таинственным. С другой стороны, несмотря на косность мышления, такое потрясение не могло не изменить Гага – оно, по меньшей мере, приучило его рассуждать, критически воспринимать действительность, что мы видим в концовке повести. Что ж, это новое качество, безусловно, поможет ему выжить в нестабильную эпоху социальных преобразований на Гиганде.

Да, нового «Обитаемого острова» из этой книги не вышло, но причина этого – в самой концепции произведения. Все-таки цивилизованный человек среди варваров – это трагедия, а варвар в цивилизованном мире – это трагикомедия. Здесь и быть не могло каких-то масштабных событий – Гаг, как личность, даже для своего неблагополучного мира был мелковат, а уж на Земле XXII века…

Итог: очень занимательная, атмосферная повесть, позволяющая читателю взглянуть на Мир Полдня глазами представителя отсталой цивилизации. Не откровение, но очень любопытное произведение с точки зрения психологизма, к тому же открывающая некоторые подробности созданного братьями Стругацкими мира.

Тяжелая повесть.. Действительно тяжелая. И для чтения, и для восприятия. Авторы, по сути, добились фантастического эффекта- читатель не может проявить даже малейшую эмпатию к главному герою. Можно понять всех его наставников, окружающих, киборга.. Героя - нельзя. Невозможно поставить себя на его место. Настолько он исковеркан, искорежен, изуродован судьбой. Нет, не в физическом плане. В физическом - это представитель алайской "высшей рассы", прекрасно тренированная автономная боевая единица.. А по сути - молодой мальчик, выросший в преисподней настоящей, жуткой, кровавой войны и никогда не видевший ничего другого, кроме неё, не видевший и не могущей понять.

Авторы умеют писать так, что сразу же погружаешься в книгу с головой. Они не дают длинных пространных пояснений, начиная от детства героя, не пишут о причинах войны, вернее, они расскажут об этом позже. Но сейчас мы видим перед собой гордого гвардейского курсанта, будущую военную элиту. Автор даёт это понять, даже не пользуясь привычной терминологией. Но из парня так прет наружу гордость, обожание командира, презрение к остальным не боевым частям и гражданским лицам. Словом, он повторяет судьбу обычного подростка сироты, который нашёл в казарме дом, семью, еду, и теперь готов отдать жизнь, но не посрамить чести коллектива. Кроме того, он стал хорошим профессионалом, и гордится своими навыками как и любой человек. И не его вина, что его учили убивать во славу его высочества.
И вот он неожиданно попадает на другую планету, в мир, живущий по другим стандартам. Это стандарты более высокоразвитой страны, которая далеко продвинулась в науках, в которой уже нет войн, которая ценит учёных и вообще каждую человеческую личность. Наш герой попадает в совершенно чуждый ему социум, все мысли его только о родине и верности присяге. Как на него подействует все окружающее, сможет ли он измениться, поймёт ли иные ценности, переосмыслит войну?

Спустя 12 лет после «Полдень, XXII век»  Стругацкие снова используют тот же приём и помещают в благополучный мир утопии героя иного времени — Гага, боевого кота из элитного подразделения некоей герцогской армии. Но этому пришельцу везёт намного меньше предшественников — его не интегрируют в мир и оставляют на свободном выпасе, надеясь, что он сам что-то придумает.

Ну он и придумывает: выданного ему робота-товарища он муштрует, требует называть себя господином капралом и думает-думает, исходя из своего специфического жизненного опыта, что же может быть нужно этим господам в белом на его родной планетке: технологии у них круче, оружие у них круче, всё у них круче.

Что тут прекрасно, так это форма: чередующиеся главы от первого лица чужака Гага и более отстранённые от третьего, психология боевого кота, который сам себе боевая единица, его непрекращающиеся вычисления того, как он может послужить своему сюзерену отсюда и как помешать чужакам делать свою работу. И, увы, очередное печальное завершение прогрессорского эксперимента. Эх, товарищи соавторы, верите вы в человека, а в человечество не верите.

Честно говоря, для меня остался загадкой смысл этой повести: столкновение нового и старого мира у Стругацких не новость, но чаще всего они взаимодействуют и на этом строится сюжет. Здесь же опытный Прогрессор Корней, очевидно знакомый с Базисной теорией, которой пилили Румату в «Трудно быть богом» , нагора оставляет человека с околофеодальным мышлением «свои — чужие» на приволье полуденной полянки и надеется, что он там сам как-то образуется, начнёт задавать вопросы и преисполнится? Сомнительно, но окэй.

Туда же ещё одна мысль — Прогрессоры закончили на Гиганде великую войну и Корней не советует Гагу пока туда возвращаться: ведь там банды дезертировавших офицеров рвут страну после низложения герцога, экономика рухнула, началась чума и люди просто бегут куда глаза глядят. Так чем же их одобренные Базисной теорией методы отличаются от методов Максима Камеррера, который весь «Обитаемый остров»  тыкался слепым щенком и случайно поломал социальный строй Саракша, за что Странник его потом разве только по щекам не отхлестал? Ответов по традиции Стругацких не будет.

Не будет ответов и о деталях, о которых упоминалось в книге: что там у Корнея за жизнь и что он вообще за человек. Мы узнаем ровно столько, сколько Гаг. А ведь перед нами кажется первый в мире Полдня пример несчастной семьи: что-то у них там такое произошло, что жена с Корнеем жить не хочет, а сын почти что ненавидит. Зато человек он хороший, и работник отличный.

Два мира... Коммунистическое светлое будущее XXIII века Мира Полудня и непрекращающийся военный ад на планете Гиганда...
Им бы существовать параллельно, не пересекаясь. Но у прогрессоров свои планы. И паренек Гаг, курсант третьего курса Особой столичной школы Бойцовых Котов, умеющий только убивать, попадает в неожиданный для него мир.

В книге "Парень из преисподней" имеено от лица Гага ведется повествование. Неожиданный ход Стругацких, попытка взгляда на созданный ими мир глазами чуждого элемента. И это было интересно. Говорят, что лучше всего глядеть на ситуацию незамыленным вглядом. Только тогда можно увидеть правду. А вот понравится ли правда, это уже другой вопрос.

Гагу не понравилась. Он привык жить по-другому, он привык жить в мире, где четко определено, кто друг и кто враг. Даже не смотря на то, что эти определения всего лишь политическая пропаганда.
Гаг такой, он привык засыпать и просыпаться с оружием в руках. Он знает, что "Война — это круто". Он верит, что командир всегда "Отец солдатам".

А чужой мир пытается доказать, что это все не так, что все, чему он верил, плохо и неправда. Трагедия. Особенно для молодого, неокрепшего парнишки. Ему нет места в счастье. И он возвращается в войну.

Закономерный конец. Разве не так, слепо веря всему, и живут большинство? Пусть на Гиганде, пусть на Земле.

Первая глава была тяжела для чтения – потом стало поинтереснее, примерно до последней. Солдата Гага Боевого Кота спасают в последний момент и перевозят на Землю. Есть два варианта, как дальше поступить с юношей, взявший его к себе Корней желает во всём быть честным. В принципе, это не имеет значения из-за Гагского воспитания. Юноша готов совершать провокации, чтобы вернуться домой, поскольку другой жизни он не знает. А какой могла бы быть эта другая жизнь и что замышляет Гаг покажет произведение. Из страшного был момент, когда лучшим выходом из ситуации назвали что-то схожее с революцией. Гаг на Земле по звучанию гг нравился больше, чем Гаг в его родном доме. Интересно, получается, что

тоже был засланым? Жаль, что про него всё же не очень много говорилось. Взаимоотношения с роботом позабавили)

Роман о том, как трудно Человеку "переделать"к лучшему другое разумное,похожее на человека,существо. Старый социум гнетет, есть в старом мире такие приятности, что там хорошо даже умирать. Особенно если ты из гвардии Бойцовых Котов. И когда-то сам император отличил тебя,Кот.
И если даже вдруг ты очутишься ...в звездолете...или на чужой планете, кто сможет переубедить тебя, что это-просто подготовка к новому и почетному заданию?!

Все кругом нас совершающееся-просто испытание психики. И каждый день -новая вводная.

Это третья книга, прочитанная у Стругацких, до этого были горячо любимый "Пикник на обочине" и совершенно мной непонятый и сумбурный "Понедельник начинается в субботу". И кажется эта книга не поможет мне определиться со своим отношением к творчеству писателей. Хотя определенно "Парень из преисподней" читался у меня лучше "Понедельника..." сказать, что мне понравилось я не могу.

Начинается история довольно сумбурно с погружения в некий военный конфликт на планете Гиганда. В центре сюжета у нас Гаг, бойцовый кот, солдат одной из армий, совсем еще юный. И вроде кот и кот, есть же, например, морские котики в США, но здесь все подразделения имеют какой-то животный нейминг: дикобразы, крысоеды, драконы. Вероятно я не очень внимательный читатель, но я потерялась во всей этой фауне и какое-то время не понимала идет ли речь о людях или каком-то другом аналогичном виде или об антропоморфных животных. Спасибо дикобразу, которого похлопали по спине, помог разобраться)

В общем не очень понятно, когда и из-за чего началась эта война, кто прав, кто виноват, и как она продвигается (хотя продвигается она, судя по первым сценам, для стороны народа Гага не очень удачно). Для сюжета это как будто неважно, а вот для Гага война и все, что с ней связано, важны. Это сама его жизнь и другой он не знает.

Вот с такими вводными наш главный герой, едва не погибший во время одного из сражений, оказывается спасенным инопланетянином и перемещенным на Землю.

Выясняется, что у этого инопланетянина Корнея никакого плана кроме порыва спасти на Гага не было, и что с ним делать он не знает. Да и вся их более развитая цивилизация тоже не знает, хотя это и не первый прецедент. При этом внезапно Корней, который будучи ученым в этот момент находился на планете и полагаю не мог не знать о конфликте, решает, что войну необходимо остановить.

Дальше я ждала, что будет история адаптации Гага в новом мире, ждала, что он разберется в политике своей планеты, поймет как бессмысленна и разрушительна эта война и начнет помогать своему спасителю и миротворцам, но не тут то было. Принимать участие в Гаге никто не планирует, а сам он способностью к самообучению и критическому мышлению очевидно не обладает, а поэтому просто продолжает играть в войну и разведку в новых обстоятельствах. При этом отпускать его обратно тоже не хотят, и в итоге он остается жить у Корнея, который выдает ему в компанию устаревшую модель робота и предлагает найти себе занятие самостоятельно. Конечно, как мы увидим далее, ничего хорошего из этого не выйдет.

Что мне понравилось: интересная задумка, хорошо читаемый антивоенный посыл, правдоподобный необычный герой.

Что мне не понравилось: да буквально все остальное.
Слишком маленький объем произведения не раскрыл мир Гиганды и ее политику, да и в целом то, что население планеты не в курсе (в книге об этом не говорится, так что остается только додумывать есть ли посвященные), что на других планетах есть жизнь, а инопланетяне выступают лишь как наблюдатели, делают каким-то ляпом схожесть технологий, форм, образа жизни и т.п.. у двух разных цивилизаций развивавшихся отдельно. Беспечные и недальновидные земляне показались очень неправдоподобными, да и мотивация вмешиваться у них сомнительная.

"Парень из преисподней" напомнил мне "Любимца" Кира Булычева. Ситуации выглядят похоже, хотя смысл совершенно противоположный. Однако, Булычеву в тоже относительно небольшом по объему произведении удалось раскрыть и суть конфликта, и положение дел.

Наверно, стоит попробовать взять что-то другое из мира полудня, возможно эта книга не лучший вариант для знакомства.

Человек жил в своём родном мире, суровом и жутком, который, однако, не воспринимал как преисподнюю, ничего другого не зная, занимался тем, что у него хорошо получалось, во что-то верил, к чему-то стремился и был уже на пороге Вальгаллы (или другого, несомненно, прекрасного места, куда, согласно местным верованиям, направлялись души воинов, доблестно павших в бою), но вместо этого оказался на другой планете, гораздо более развитой. На мой взгляд, вполне естественно, что он воспринимал этот мир, в который был вытащен, как комфортную, безопасную, но клетку, и рвался назад на свободу, на свою неоконченную войну, на собственную планету. Впрочем, в безопасности он мог и усомниться. Например, увидев в качестве музейного экспоната человекообразное существо, не сочтённое по неясным причинам за человека, я бы на его месте напряглась и задумалась, не для того ли меня выходили и откармливают, чтобы потом чучелко получилось посимпатичнее. Но и при более благоприятном раскладе Гаг бы ощущал себя в этом мире экзотической зверушкой, вызывающей брезгливое любопытство со своими "глазами убийцы", всем чуждой, ненужной и непонятой. Он там от одиночества на стенки лез. Не всякому животному понравится такая жизнь, а тут человек, причём патриот и идеалист. Что касается легко вписавшегося в этот мир Данга, то, казалось бы, мне он должен бы был быть классово ближе, и осуждать его за желание вырваться с планеты, где он мог бы не выжить, никак нельзя. Тем не менее я считаю, что по морде он получил заслуженно - людям с претензией на интеллигентность следует быть тактичнее и не позволять себе такого снобизма и таких оскорблений в адрес потянувшегося к тебе земляка, военного твоей же (!) страны.
Решение главного героя вернуться домой вызывает уважение и кажется вполне естественным. Тем более что мир Гиганды предстаёт каким-то более осмысленным, нежели мир Земли. Там есть за что бороться и что улучшать. А землянам с их изобилием и технологиями, по сути, остаётся либо играть в бисер (заниматься наукой ради науки и искусством для искусства), либо играть в богов (вмешиваться в жизнь абсолютно посторонних цивилизаций, лишая их собственной выстраданной, самостоятельно выстраданной истории).

«Парень из преисподней» – восьмая повесть из десяти, входящих в цикл «Мир Полудня».

Изначально повесть задумывалась как сценарий. Но фильм запретили.
«Говорилось что-то о пресловутом и надоевшем уже «экспорте революции». «Имейте в виду, что Стругацкие сложные люди…они протаскивают сионистскую идею о том, что все евреи должны вернуться к себе на родину и воевать за ее интересы».

Сюжет достаточно динамичный. Боец Гаг с планеты, на которой ведется ожесточенная война, попадает в совершено другой мир. Другая планета. Другая обстановка. Его спасли. Но кто и для чего? Можно ли найти свое место в идеальном мире, если ты сам далеко не идеален, а вся твоя жизнь - сплошная борьба?
«..весь этот лукавый обманный мир, где у людей есть все, чего они только могут пожелать, а потому желания их извращены, цели потусторонни и средства уже ничем не напоминают человеческие».
Вторая книга цикла, прочитанная мной, а темы все те же: тема вмешательства более развитой цивилизации в дела менее развитой. Проецирование истории прошлого на настоящее чужой планеты. И снова мир будущего: такой волшебный и великолепный!
Борис Стругацкий в комментариях к произведению говорил, что «смотреть на мир Полудня глазами Гага – оказалось интересно в достаточной мере, чтобы получить от работы над (заказной, по сути) повестью известное удовлетворение».
Могу сказать, что повествование увлекло меня. Увлекло настолько, что никаких вопросов по ходу чтения не возникало. Я была там. Смотрела на все глазами главного героя. Его идеалы жестоки, мир, чьим порождением он является - несовершенен, но это - его мир. Для него он близок и понятен. Поэтому финал произведения совершенно очевиден и предсказуем. Но все – таки зерно сомнения заложено, а там - как знать?