A Silent Voice, Vol. 7

Вот и закончилась эта история. Скажу сразу, что я в очередной раз убедилась, что этот жанр литературы точно мой, в частности вот такие вот житейские истории. И после прочтения у меня было такое странное чувство, ноющее и щемящее, словно это не герои книги уходят во внешний взрослый мир, а мои дети выросли и уезжают в другой город или страну учиться. Всегда хочется отсрочить этот момент, оттянуть, но он всё равно наступает. Если говорить в целом о всех томах, то это единое и цельное повествование, где общая картина складывается в конце. И «Форма голоса» - она очень жизненна и актуальна, она о людях, которые просто не вписываются в коллектив, она об умении прощать, она просто об умении жить. И не важно кто ты – глухая девушка или парень со странным поведением, обиженная на жизнь девушка или парень-толстячок, ботаника и мальчишка у которого слишком густые брови, а может быть ты девочка у которой слишком высокий рост или странные увлечения, главное ценить свои недостатки и превращать их в свои достоинства.

Дети зачастую бывают очень злы. Поэтому этот совет бывает как никогда актуален для подростков – живите для себя, а не другими людьми. Никто не может за тебя принимать решений, никто и не станет нести ответственность за твои поступки. Все насмешки и оскорбления – это всего лишь краткий период времени. Подумайте сами – что будет с этими людьми после выпускного? Большинство разъедется, обзаведётся своими семьями, и больше вы никогда не пересечётесь, да и вряд ли вам это будет так уж важно. Просто не нужно быть кем-то для других, подстраиваться под мнение других. Не нужно пытаться угодить всем и вся, потому что не для всех ты будешь хорошим и милым. Настоящие друзья они всегда поддержат в нужный момент, и их критика будет только конструктивной, а не давящей и уничтожающей. Нужно просто найти свою нишу и тех, кто разделяет твои взгляды, тогда и жизнь станет легче. Именно об этом говорили на протяжении всех томов герои этого произведения.

В частности в этом томе идёт не только обобщение всех томов, но и свой сюжет. Яшо всё-таки поправился и вместе с Шоко они отправились в школу. Друг Яшо наконец-то закончил свой проект и его представили публике. Это конечно не имело должного результата, но зато показало, что если одни двери закрываются, то другие наоборот распахиваются. Это дало стимул другим задуматься о будущем, о том кем они хотят стать и чем заниматься. Ну и церемония совершеннолетия, символизирующая переход во взрослую жизнь и начало нового этапа. Да, он пугающий, да он страшный, но когда в твоей руке сжата рука близкого по духу тебе человека, то ничего уже не страшно. P.S: вот хотела спросить, те кто смотрит анимэ и читает мангу, не знаете ли вы, где можно посмотреть как раз анимэ по «Форма голоса»? Просто я видела трейлер, я видела информацию что она вроде как вышла, но я нигде её не могу найти, подскажите где можно её найти, перевод не важен, потому что сюжет я знаю.

Скажу сразу, это будет не столько рецензия на последний том манги, сколько на всю серию сразу. Что касается седьмого тома, то тут вроде бы все логично закончилось совершеннолетием героев, которые взрослея изменились и поменяли свои взгляды. И вроде бы все хорошо, и даже матери героев помирились и все налаживается, но вот финал-то открытый, и как сложится судьба Сёко. непонятно. Сможет ли она жить полноценно? Неизвестно. Это каждый будет додумывать сам. В целом, достаточно неплохая история, актуальная, как бы странно и страшно не было, ведь подростковая жестокость встречается повсеместно – нет ни одной школы, ни одного класса, в котором бы не было травли. Это я, к сожалению, знаю из личного опыта. Японцы мастера остро-социальных драм, это я знаю, и поэтому ожидания к этому циклу были достаточно высоки, но к сожалению не оправдались. Я ждала большего. Ждала, как минимум, хотя бы намека на любовную линию, но нет. Здесь травля, травля и еще раз травля. Абьюз – этим пропитаны все семь томов, а еще самобичевание, и нытье о том «какой я нехороший, я ничего не достоин», «какая я несчастная, пожалейте меня», честно, надоело уже жалеть. Первые тома, да, но потом это превратилось в стиль жизни героев, а я такого не люблю. И если раньше я хотела еще и посмотреть анимэ, то сейчас, дочитав, понимаю, что не хочу. Не смогу, потому что герои будут дико раздражать. Советовать, пожалуй, да, читайте. Если хотите действительно стоящего, но учтите, что вся история пропитана достаточно депрессивным настроением, от которого становится тяжело.

Слащавость примирения – побочный эффект нравственной установки на исправление героев и определенность своих желаний, места в жизни. Видимо, понимая это, Ёситоки Оима соединила в последнем томе своей истории и сентиментальную награду за талант и терпение, и жестокие саркастические эпизоды. Такова жизнь, подчеркивает Оима, в ней никогда не найдется место полному прощению, но прошлое вполне можно оставить позади.

Феминистская тема сдержанно, но ясно проявляется в этом томе, когда матери героев наконец-то окончательно мирятся и даже напиваются вместе (и эти посиделки будут повторяться в дальнейшем). Обе они разведены по вине мужчин, что не может не усугублять наследственные недостатки в Сёе. Может, поэтому его эгоистичному желанию не расставаться с обретенной подругой и не отпускать ее в Токио на учебу, противостоит ход развития событий.

Перед важностью выбора своего призвания меркнут даже любовные переживания. Роман главных героев так и не состоялся, но символично, что Сёко появляется в финале в традиционном наряде. И вообще, ритуал совершеннолетия, венчающий всю историю, отсылает к корням и вещам, над которыми не властны время и мода. Благодаря переводчику А. Соловьеву манга насыщена молодежным сленгом, точной передачей на русский дефектов речи. Но логика поступков, этикет и ритуалы всё же остаются глубинно японскими: бесконечные извинения за проступки, желание наследовать дело своих родителей, отсутствие деликатности в вопросах навыков и умений. Жесткая система условностей, в том числе и жанровых, делает любое отступление или неожиданный нюанс очень ценным. И стремление к идеализированной красоте, театральным позам и взглядам в радости и страдании.

Множество мотивов, острых социальных тем, сентиментальных ситуаций и мелодраматических поворотов не всегда связываются в стройную драматичность, местами мангака пытается интуитивно завершить психологический пассаж, полагаясь на читательскую доверчивость. Тема школьной травли довольно быстро растворяется в продолжении и развивается в русле проблемы адекватного восприятия себя в окружающем мире. Неспособность пережить вину и наладить коммуникацию, нежелание замечать других людей и оставаться в удобном одиночестве (хотя оно доводит до самоубийства по ложным причинам) – и решение этих конфликтов направлены на молодежь, которые считают свои страдания уникальными и непреодолимыми. Всё можно решить красиво, как рассказывает Ёситоки Оима.