Отзывы о книге Форма голоса. Том 7

• 

  BlackGrifon

  27 сентября 2020

  В друзья

  Не очень сентиментально

  Слащавость примирения – побочный эффект нравственной установки на исправление героев и определенность своих желаний, места в жизни. Видимо, понимая это, Ёситоки Оима соединила в последнем томе своей истории и сентиментальную награду за талант и терпение, и жестокие саркастические эпизоды. Такова жизнь, подчеркивает Оима, в ней никогда не найдется место полному прощению, но прошлое вполне можно оставить позади.

  Феминистская тема сдержанно, но ясно проявляется в этом томе, когда матери героев наконец-то окончательно мирятся и даже напиваются вместе (и эти посиделки будут повторяться в дальнейшем). Обе они разведены по вине мужчин, что не может не усугублять наследственные недостатки в Сёе. Может, поэтому его эгоистичному желанию не расставаться с обретенной подругой и не отпускать ее в Токио на учебу, противостоит ход развития событий.

  Перед важностью выбора своего призвания меркнут даже любовные переживания. Роман главных героев так и не состоялся, но символично, что Сёко появляется в финале в традиционном наряде. И вообще, ритуал совершеннолетия, венчающий всю историю, отсылает к корням и вещам, над которыми не властны время и мода. Благодаря переводчику А. Соловьеву манга насыщена молодежным сленгом, точной передачей на русский дефектов речи. Но логика поступков, этикет и ритуалы всё же остаются глубинно японскими: бесконечные извинения за проступки, желание наследовать дело своих родителей, отсутствие деликатности в вопросах навыков и умений. Жесткая система условностей, в том числе и жанровых, делает любое отступление или неожиданный нюанс очень ценным. И стремление к идеализированной красоте, театральным позам и взглядам в радости и страдании.

  Множество мотивов, острых социальных тем, сентиментальных ситуаций и мелодраматических поворотов не всегда связываются в стройную драматичность, местами мангака пытается интуитивно завершить психологический пассаж, полагаясь на читательскую доверчивость. Тема школьной травли довольно быстро растворяется в продолжении и развивается в русле проблемы адекватного восприятия себя в окружающем мире. Неспособность пережить вину и наладить коммуникацию, нежелание замечать других людей и оставаться в удобном одиночестве (хотя оно доводит до самоубийства по ложным причинам) – и решение этих конфликтов направлены на молодежь, которые считают свои страдания уникальными и непреодолимыми. Всё можно решить красиво, как рассказывает Ёситоки Оима.

  12 понравилось

  0

  602

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым