The Beautiful and Damned

Снова окунулась в текучий, плавный язык Фицджеральда. Что ж, вот оно, потерянное поколение во всей красе. Зачем работать за гроши, когда есть семейные облигации? Зачем отказывать себе в удовольствиях, ведь мы молоды, красивы, талантливы. Так было много дано для прекрасного старта в жизни и так бесславно всё просрать.
Главный герой - Энтони, инфантилен, достаточно ленив и легкомысен. Правда он является потомком богатейшего семейства и тут как никогда видно, что чем дальше от начала, тем сильнее хиреет древо) Жена его, Глория, второй главный герой ему под стать. Красавица, но так же легкомысленна. Оба живут не по средствам, шикуют не глядя и только мечтают, мечтают, что когда получат наследство от деда Энтони, вот тогда начнется жизнь. Какая? Еще больше пить, кутить и веселиться конечно, в их смысле.
Иногда у них случаются просветления, оба понимают, что что-то не так, надо что-то делать, но всё тонет в очередном кутяже. Что именно другой, а не он/она должны работать и вытаскивать семью из долговой финансовой ямы. А время идет, они не молодеют, дед могуч и живуч, друзья от них откалываются взявшись за ум и работу. Всё катится по наклонной, Энтони превращается в обыкновенного алкоголика, когда без стакана даже мыслить связно трудно.
Когда наконец умирает дед, оказывается он не оставил внуку ни гроша. И они начинают тяжбу за наследство, которая длится не один год, при этом не меняя своего образа жизни. Концовка страшна... она оказалась предвестником того, что произойдет у самого Фицджеральда в жизни, только наоборот.

Все сравнивают с "Великим Гетсби", но не стоит. Лично для меня это два абсолютно разных произведения. Читая именно эту книгу испытываешь уникальный букет эмоций: неприязнь, раздражение, зависть и, конечно же, сочувствие. Если поначалу были раздражение, неприязнь и зависть, то уже на половине все проясняется. Герои больше проклятые, чем прекрасные. Что хотел сказать автор? Что так жить плохо? Или, может быть, главное получать от жизни все, не отдавая ничего? Может не стоит осуждать людей, которые не хотят работать? Может они, не найдя своего призвания, решаются на мужественный шаг свободно катиться в пропасть? Вообще, книга сложнее, чем кажется на первый взгляд. Герои многогранны и уникальны. Почти в каждой строчке едкая ирония. Процесс чтения настолько затянул, что уже и не хотелось, чтобы все это кончалось. Но история кончилась, а на душе остался осадок. Немного злая и довольно едкая история, но стоит внимания.

Просто невероятно! Как можно было написать такую книгу о... себе?! Как можно было так показать себя, выставить себя настолько прекрасным и, главное, обреченным? Как можно было написать о своей жизни книгу, в которой главные герои, списанные с тебя и твоей жены, вызывают презрение?

Итак, есть ли будущее у людей, которые только и умеют, что тратить деньги?

К слову, я не читала другой перевод этого произведения, но слово "обреченные" гораздо лучше означает сущность произведения, чем "проклятые". Надеюсь, и с содержанием книги так же.

Вот так читаешь книгу и прекрасно знаешь, чем она закончится. Но Фицджеральд тебя вновь удивляет. Определенно, он гений. Вторая книга Фицджеральда - второе попадание.

Читать ли "Прекрасные и обреченные"? Определенно, читать.

Это было тяжело. Читаешь и мечтаешь, чтобы это поскорее закончилось. Сюжет словно высасывал силы. Не было увлеченности и вовлеченности в жизни главных героев -- Энтони и Глории. Оба красивые аристократы с абсолютно пустой душой. С внешним блеском, но с внутренней бездной. Именно она утягивала за собой и героев, и читателя. Чем дальше ускользал сюжет, тем сильнее чувствовался неминуемый крах. Невольно проскользовало «на дне» каждый раз, когда Энтони оказывался на краю. Не стало удивлением, когда автор старался нагнетать и бросал Энтони всё ниже. Человек без цели, мечты, как будто без своей жизни, словно и не живёт, а пытается украсть мгновение или то, что ему не принадлежит.

Глория тоже предстала неясной, но ослепительной фигурой. Очень многозначительное ей дали описание в конце -- неестественная и не слишком чистая, как собственно и вся жизнь этих двух героев. И ведь интересно, что история написана в духе Ф. С. Фицджеральда, он был верен своему стилю, но не было ощущения праздника и лёгкости, что сопровождают его глубокие произведения. Сюжет про много бесполезного шума, неумение признавать свои ошибки. Это посвящение страданиям поколения джаза, их соответствию несоответствия «высшего» общества самим себе, его лжи и лицемерию.

Хоть и люблю Фицджеральда, но книга далась тяжело. Начало и середина скучноватые и пресные. Не хватало какой-либо динамики.
История повествует нам  о двух прожигателях жизни, к тому же еще и  не слишком умных. История о муже и жене. Вначале мне казалось, что это романтическая история о сложностях и преградах в любви, но увы. Энтони и Глория, по сути, как зеркальное отражение друг друга, они при внешних различиях в характерах, абсолютные копии самих себя. Два ленивых и праздных " ребенка"  в мире войн, джаза,сухого закона и бутлегеров. Настолько  бездеятельными  могут быть лишь аристократы, богачи ну или стремящиеся к ним. Дальше по сюжету ко всем порокам персонажей добавляется  алкоголизм, измены и чрезмерная мечтательность. Сидят и думают, гадают, а вдруг, а как... что же произойдет, когда богатый дедушка одарит наследством.
Все попытки изменить  друг друга в лучшую сторону они сами же убивают на корню. Супруги погружаются все ниже и ниже на дно порока и соблазнов,теряют любовь и уважение, не давая себе понять  что они  делают.
Читать это было тяжело, слишком долго их образ жизни был чем-то нормальным и безнаказанным.  И лишь ближе к концу книги они претерпели хоть какие-то лишения и невзгоды, а слова Энтони стали пророческими:

Финал, он мне показался неожиданным, и в тоже время лаконичным. Получили они наследство и продолжили праздно жить, упиваясь чувством :  а я знал, что так и надо жить, не работать, пить и не думать о насущном. Продолжили свой паразитический образ жизни, я бы даже сказала углубили.
Не лучшее произведение Фицджеральда, но очень верно показывающее поколение джаза. Кстати произведение актуально и сейчас, можно до сих пор встретить таких Энтони и Глорий, с айфонами, машинами в кредит , ипотеками  мечтающих о шубах и деньгах с небес.

Вся рецензия может быть одним сплошным спойлером

Книга о двух совершенно неприспособленных к самостоятельной жизни и инфантильных людях, которые еще зачем-то решили пожениться. По отдельности они вполне приличные и подающие надежды молодые люди: Энтони не дурен собой, получил образование, является наследником миллионера-дедушки, казалось бы - завидная партия? Глория - также из хорошей семьи, красавица, за которой увиваются все мало-мальски приличные мужчины, по тем временам задача ее проста - удачно выйти замуж.
С Энтони у них не то чтобы складывались взаимоотношения, мне так и осталось неясным, на почве чего они решили сойтись, кроме общего знакомого - кузена Глории - их вообще мало что связывало. Но тем не менее - вот и свадьба прошла. А дальше началась сумбурная бессодержательная жизнь, состоящая из бесконечных гулянок и вечеринок.
Не смотря на дивиденды, которые супруги получали с облигаций (? по крайней мере я так поняла их финансовые дела), с таким образом жизни, размахом, привычкой жить на широкую ногу, деньги рано или поздно должны были закончиться. Понятно, что работающих женщин в то время было крайне мало, особенно в более менее высоких кругах, бремя заботы о содержании семьи полностью ложилось на мужчину. И бедная Глория! Ей в этом плане не повезло. Энтони до последнего не хотел начинать работать в надежде на дедушкино наследство. Но старый Пэтч тоже не хотел потворствовать таким привычкам внука, более того, увидев как-то одну из вечеринок Энтони, просто от него отвернулся, и, в конце концов, после своей смерти оставил его ни с чем.
И тут начинается самое интересное. Признаюсь честно, до этого момента мне крайне тяжело давалась книга, было неинтересно читать про пирушки и бесконечные гулянки "золотой молодежи". Но как только герои столкнулись лицом к лицу с правдой жизни, стало гораздо интереснее. Энтони с каждой попыткой наладить жизнь только подтверждал свою никчемность и неприспособленность. Писательского таланта, на который он возлагал надежды, у него не оказалось, в скучную контору он идти не захотел, продавцом он тоже работать не смог... Тут началась война, а у меня затеплилась надежда: может быть хотя бы суровая армейская дисциплина сможет вправить Энтони мозги? Не тут то было. После возвращения стало только хуже. До последнего дня, до известия из суда по делу о завещании он так и не проработал ни дня. Более того, считал, что избранный им путь (какой? гедонизма и морального разложения?) был правильным, и он верил до последнего в свою правоту.
В этой связи немного жаль Глорию, конечно, женщина сама выбирает мужчину, но до последнего терпеть такое обращение, такую жизнь? Возможно, она также ждала наследства? Ее мотивы так мне до конца и не стали понятны. Думаю, она вполне могла уйти к Блокмэну. Такой как она, на мой взгляд, нужен именно мужчина-папик, который бы мог исполнять ее капризы и лелеять Глорию как принцессу. Два инфанта вместе жить не могут однозначно.
Книга не первая у Фицджеральда. Но герои кажутся очень похожими друг на друга. Возможно всему виной обстановка того времени, возможно все так жили в этих кругах, но герои этой книги меня впечатлили гораздо меньше, чем, например, Гетсби. Хотя их и объединяет общая черта - непоколебимое стремление к мечте.