The Grapes of Wrath

Крупный план. Человек, он вышел из тюрьмы и жаждет одного — тихой и спокойной жизни дома. Но дома у него больше нет, и тюремные будни кажутся заманчивой тихой гаванью перед предстоящими ему испытаниями. В глазах человека боль и гнев.
Крупный план. Человек, фермер. Гордый глава семьи, живущий своим трудом. Он растерян, став нежелательным гостем на земле, кормившей не одно поколение его предков. В душе его зреет гнев.
Знамя, потерянное этим мужчиной приходится поднять женщине. Эта ноша тяжела и непривычна для нее. Это будит в ней ярость.
Что же происходит? Изменим масштаб, посмотрим шире. Теперь мы видим, что эта семья не одинока в своих страданиях. Таких семей много, тысячи. Каждая семья, и каждый человек уникальны, непохожи друг на друга, но общая судьба объединяет их, меняет и превращает в армию, армию голодных, измученных, гневных людей, которым нечего терять — они превращаются в опасную, необузданную силу, которую теперь только стоит направить на врага
Снова изменим масштаб, добавим переменную времени и мы увидим его. Враг — это власть. Это банки, правительство, акционерные общества. Это не один человек. Власть — это безликая машина, трактор. Одинокий человек бессилен против нее, он будет раздавлен. Но что если человек не один, что если их сотня, тысяча, десятки тысяч? Попытайтесь их раздавить. Народ, объединившийся против власти — это пружина. И чем больше давление на нее, тем с большей силой она выстрелит, тем больнее ударит.
Роман — обещание, роман — политический манифест. Написанный в лучших традициях реализма Толстого, он не терпит никакой иносказательности. Автор прямо указывает на причины и следствия. Мы знаем, говорит автор, кто виноват и что делать. Но что позволит людям объединиться? Что за волшебный клей держит их вместе? На фоне борьбы за жизнь, за кусок хлеба, на фоне обуявшего весь народ гнева все ярче всходит звезда гумманизма. Прежде всего это роман о людях и о том, как важно оставаться людьми. Да, мы армия, но прежде всего мы семья. « Раньше каждый знал только свою семью. Теперь все мы вместе. И чем хуже людям, тем больше у нас забот.» И образ молодой женщины, вскармливающей грудью пожилого мужчину умирающего с голоду — это парадокс этого времени — неестественное слияние ужасных внешних обстоятельств и прекрасных проявлений человеческой души.

Книга меня очень тронула. Как же тяжело жить этим людям. Работать весь день как проклятые ради того, чтобы просто нормально поужинать. Лишиться дома и земли, но не потерять стойкость духа. Семья - это единственная ценность, которая у них осталась (кроме развалюхи-машины и нескольких долларов), но ведь столько людей приспособилось к таким условиям. А мы, в наше благополучное время, из мухи делаем слона, раздуваем из небольшой проблемы "конец света", жалуемся на кризис и упивается своим горем. Прочитав книгу понимаешь, что бывают вещи и похуже. Гораздо хуже.

Перед тем как начать читать "Гроздья гнева", прочитала множество рецензий на нее. Практически все они были в превосходной степени, но мне казалось, что тематика, поднятая в этой книге меня не тронет. Я ошибалась!!!! Это очень сильная вещь!!! Читать ее временами страшно, представлять, что это происходило на самом деле, еще страшнее.
Эта книга наполнена жизнью. От нее невозможно оторваться.
"Гроздья гнева" первая книга, которую я прочитала у Стейнбека, но однозначно не последняя, а Гроздья займут свое место среди любимых произведений.

В процессе знакомства с историей мировой экономики я узнала лишь одну сторону Великой депрессии - ту, что отражалась на жизни городов. Безработица, бутлегеры и зарождающийся джаз - вот и всё, что осталось в памяти от образа Америки 1930-х годов. "Гроздья гнева" показывают иную сторону медали - сельскую жизнь США в переломную эпоху и судьбы фермеров, согнанных с родных клочков земли экономическим кризисом и серией засух ("пыльным котлом").

В центре сюжета оказывает семья Джоудов из Оклахомы, которая, как и тысячи других, снимается с места и устремляются в Калифорнию - новую землю обетованную. В романе много параллелей с Библией, да и само название - это опосредованная отсылка к Откровению Иоанна Богослова. При таком обилии аллюзий странно было бы не увидеть в книге пару manic street preachers, людей, "ликующих в господе" (шикарная фраза и отличная находка переводчика, я считаю) и параллелей с Писанием. Правда, гроздья гнева зреют, зреют, но никак не дадут урожая, хотя выстрела этого ружья ожидаешь до самой последней страницы. Впрочем, драматических событий в книге и без этого хватает.

Роман мог бы называться "Неподнятая целина" - семья фермеров покидает одну землю, чтобы возделывать другую. Правда, оказывается, что Калифорния - это вам не пляжи с мускулистыми спасателями и не увенчанные пальмами проспекты Голливуда, и даже не уютные виллы посреди чудесных виноградников Напы. Это мир пота и крови, работы за гроши от рассвета до заката и беспросветных дождливых зимних дней. Земля стоит под паром и не возделывается, урожай апельсинов уничтожают, потому что цены на сельхозпродукцию слишком низки, а рядом тысячами голодают приехавшие в штат "оки" - так гостей презрительно прозвали жители "Золотого штата".

Конечно, ищущих счастья скитальцев жалко - их обирают, гонят, обижают и всячески эксплуатируют. С левым пафосом в "Гроздьях" местами даже перебор. К примеру, описанный в книге федеральный лагерь - это прямо-таки агитка с плаката об идеальной коммуне, где все правильные и танцуют парами по субботам, держа пионерскую дистанцию. Слишком там всё хорошо и красиво, что хочется скептически сказать "Не верю". Но здесь нужно сделать скидку на взгляды самого писателя - вряд ли бы его пустили в 1937 году в СССР, не симпатизируй он стране рабочих и крестьян.

Сам язык книги мне понравился, да и персонажи, хоть и весьма странные, не оставляют равнодушными. Одни - своей бойкостью, как дед у Джоудов, напомнивший мне шолоховского Щукаря, другие - своей несуразностью, как заливающий свои "грехи" крепким спиртным дядюшка (и семья, у которой едва хватает денег на еду, позволяет ему их пропить!).

Конец представился мне настолько неожиданным, что я даже перепроверила, не закончился ли здесь случаем слегка затянувшийся ознакомительный фрагмент, столь характерный для электронных книг. Нет, не закончился. Как сказала моя подруга, ей сложно было понять, кринж это или краш. Я вот до сих пор не понимаю.

Книга о ужасных событиях, которая написана великолепным языком.

Времена великой депрессии, отчаяние, голод - здесь есть всё. Есть люди, которые верят в лучшее, есть люди, которые наживаются на этом. Смерти, убийства, безумства - они то-же тут присутствуют.

В главе истории семья Джоудов, которые вынуждены покинуть своё жильё. Их сын Том возращается с тюрьмы за то что убил человека. Он озадачен тем что происходит вокруг, ищет свою семью и с помощью знакомых находит её.

Мир медленно погружается в хаос. И когда семья собирается полным составом, даже захватив с собой не только членов семьи, Джоуды отправляются в путь. У них есть листовка, которая гласит, что на западе требуются люди на сборы фруктов. В голове сразу же выстраиваются картины безбедного будущего, которому не суждено сбыться.

Уже в дороге начинаются смерти. Людей в машине становится меньше, но дорога становится всё труднее. Но не смотря на все тягости Джоуды добираются до места сбора урожая. И они поражены тем, что предстоит их взору. Тысячи людей хотят получить работу, готовы взяться за неё за смехотворную цену, лишь бы не умереть, лишь бы продлить себе срок жизни.

В книге нет места отдыха. Разве что в самом начале, когда автор показывает нам живописные картины местности. Это было и прекрасно, и ужасно великолепно. И это настолько сильно в меня проникло, что я бы не смогла поставить книге оценку ниже. Но как же я рада, что такие времена остались в далёком прошлом.

История про жизнь в непростых условиях, про людей, которые до последнего хотят оставаться людьми, про надежды которые не гаснут вопреки всему.

Общая тенденция книги это планомерное угасание человечности, сплоченности обездоленных, борьба за жизнь и будущее.

На примере одной семьи автор нас знакомит со сложным периодом страны – Великая депрессия, безработица, природные изменения и многое другое.

Язык написания хорош, но не идеален (возможно все зависит от перевода), при этом легко читается, сложно оторваться ведь постоянно ждешь когда же гнев перерастет во взрыв (спойлер – взрыва не будет), сильные описательные образы. Были моменты и скучноватые, хотя они помогли немного отвлечься от творящегося беспредела.

На протяжении всего текста я постоянно сравнивала себя с каждым героем книги, как основным так и второстепенным, и поняла одно невозможно судить о поступках имея свой угол, полный холодильник, постоянную работу (надеюсь мне и не придется сталкиваться с тем что пришлось пережить героям).

Выделить основного героя невозможно, каждый из них был по своему прекрасен, хотя порой каждый и вызывал чувство негодования, но это было только плюсом, ведь не существует идеальных людей.

У книги открытый конец, и каждый читатель волен предполагать что же случилось с каждым героем. Мне всегда хочется видеть что-то светлое, поэтому я надеюсь у них все сложится и со временем семья воссоединится.

Том Джоуд возвращается домой,к семье, после пребывания в тюрьме. 

Америка переживает времена Великой депрессии. Фермеры заменяются тракторами. И вот разоренная семья Джоудов : дед, бабка, муж, жена и 6 их детей вынуждены покинуть свой дом в Оклахоме. Благодаря желтым листовкам, они узнали, что в Калифорнии много работы сборщиками фруктов. 

Накопив денег, подготовив машину, семья Джоудов отправляется по знаменитой «Road 66» на Запад, через всю Америку. Как и миллионы других безработных, они едут, идут и даже ползут на запад, в вожделенную Калифорнию. У каждого из них есть свои мечты о новой жизни, о хорошей достойной работе, о новом доме… 

Но что их там ждет? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?

️

Это безумно сильная и тяжелая книга. Не зря автор за нее получил Пулитцеровскую премию.  

На глазах у людей, тракторы сносят их дома , по указанию Банка, они здесь ни при чем… Их прогнали с родных земель, оставили без гроша, и теперь им приходится бежать, чтобы выжить… 

Темы здесь поднимаются глобальные: с одной стороны - неизбежность прогресса, с другой стороны - люди, которые попали именно в этот переломный период, который кардинально меняет жизнь. Это повод посмотреть на свои взгляды, на то, что для нас самих важнее, как бы мы поступили, но, по мне, тут нет ни черного, ни белого на самом деле, поэтому каждый воспримет это по-своему. И другая тема, которая также сквозь все повествование проходит, это тема дома, родины и привязанности к месту. 

️

Сама семья Джоудов «привязывает» к себе с первых страниц… Большая семья, в которой царит любовь и уважение. При этом они готовы помочь любому человеку в беде. 

Ма - мой абсолютный фаворит семьи Джоудов. Действительно, женщина с большим сердцем и силой духа, наделенная огромной силой и мудростью. При этом сама простая и понятная. 

️

 Нравятся еще небольшие главы, между основным сюжетом, с описанием ситуации в стране, рассуждениями автора по этому поводу. Сразу понимаешь, почему эта книга так важна для американской литературы - здесь просто восхитительно передан исторический контекст времен великой депрессии. 

️

️ ЛЮБИМАЯ КНИГА ️

️ 

Из книги: 

«Человек сливается воедино с тем местом, где живет.»

«Оказалось , нет ничего такого в мире, где бы не было его души, - она всюду. Есть одна большая душа в мире, а частичка ее - это я.»

«В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева - тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго.» 

«Человеку в одиночку жить не годится. Двоим лучше, чем одному, потому что у них есть доброе вознаграждение в труде их. Ибо если упадет один, то другой поднимет товарища своего. Но горе одному, когда упадет, а другого нет, который поднял бы его.»

Так вышло, что, благодаря причудам расписания и изменений учебных планов по ходу обучения, в бакалавриате у меня было аж 3 разных курса американской литературы (хотя я на это не подписывалась). И честно скажу, единственный автор, любовь к которому я приобрела именно в эти 4 года внезапной американистики, был Джон Стейнбек. Причем преподаватель, с которой мы разбирали Джон Стейнбек - «Роман-газета», 1962 №15(267). Зима тревоги нашей , розовых очков не носила и честно сказала, что Джон Стейнбек - Гроздья гнева - это для неокрепших мозгов сложно, особенно в условиях трёх параллельно существующих пар по разным литературам. Поэтому до его знакового романа я добиралась несколько лет окольными путями, что, может, даже и к лучшему.

Я ожидала увидеть мрачноватую историю в стиле Керуака (хотя где Стейнбек, а где Керуак, это же абсолютно разные стили), а попала... да абсолютно в библейскую атмосферу. С первых же страниц автор через ёмкие, но яркие описания нас погружает в мир Книги Исхода. Я очень долго пыталась понять, как он это делает, а потом до меня дошло: сама структура предложений (и тут спасибо переводчику Наталье Альбертовне Волжиной) по сути повторяет ветхозаветные фразы ("И родил Авраам Исаака, и..." - много союзов в начале предложения, глаголы стоят ближе к началу фразы и т.п.). От этого вся, казалось бы, простая история для 1930-х годов начинает казаться элементом вселенской катастрофы, а все семейство Джоудов так или иначе ассоциируется со вполне конкретными персонажами Библии.

Многое можно сказать про книгу. Но это значит спойлерить. Этого я делать не хочу, просто скажу: ЭТО надо читать, причем вдумчиво, медленно и рассуждая про истоки образов персонажей и событий.

Пришла беда - отворяй ворота? Да нет же! Пришла беда, засучи рукава и дело делай необходимое в данный момент, в данную секунду. Кто-то бросает эту книгу - слишком депрессивно, кто-то дочитывает, но "жалуется", что слишком тяжело. Книга о периоде Великой Депрессии и называется "гроздья ГНЕВА", можно ли ждать того, чего там не должно быть?

Настоящая литература о настоящей жизни. Книга о времени Великой Депрессии, но не депрессивная.

Перемены всегда разрушают то, что было ранее создано. Перемены всегда уносят жизни, много жизней. Перемены, даже если они к лучшему, даются и делаются высокой ценой. Книга о той лягушке, которая упала в кувшин с молоком, и шевелила лапками, отказываясь умирать. Живи "со дня на день" говорят герои, когда совсем тяжко - это единственно верное решение, когда пришла та самая беда - жить остаётся сегодняшним днем.

Несмотря на то, что книга о тяжелых временах (слушайте, а когда вообще времена не тяжелые?! Я уже распрощалась с такой иллюзией, что бывают другие времена), имеет  общий меланхоличный и тревожный тон, она все-таки ЖИЗНЕУТВЕРЖДАЮЩАЯ. У героев есть и надежда и вера в будущее (а уж оправдаются их надежды или веры - это уже другой вопрос)