The Pearl

Такая грустная, но такая замечательная повесть. Написана очень красивым, мелодичным языком. Такое ощущение, что вот ты сам слышишь эти Песни: Песнь Семьи, Песнь Врага, Песнь Жемчужины, Песнь Зла - Песнь самого произведения.
Лично для меня концовка не была столь тривиальной. Я подгоняла себя читать все быстрей и быстрей, благо повесть коротенькая. Мне было действительно интересно, чем же все закончится. Так как про Стейнбека ничего и не знала, в душе я наивно верила, что Кино со своей Семьей сможет убежать, скрыться и жить, воплотить все те безумные для их народа мечты. Но нет, этого не случилось. И вот, Кино с Хуаной возвращаются в свою деревню, опустошенные, отрешенные от всего, чтобы заставить замолкнуть Песнь Жемчужины навсегда..
Думаю, что я что-нибудь еще у Стейнбека обязательно прочту. Мне понравилось то, как он пишет, как передает образы и характеры людей, беря самую главную суть.

ЕСТЬ МЕЧТЫ – БУДУТ И ПУТЕШЕСТВИЯ

Ни одно богатство в мире не заслуживает человеческой жизни...

Люди привыкли видеть то, что снаружи, а не внутри, и чем богаче человек, тем больше у него поклонников, точно так же, как и врагов, неважно, простой прохожий это или твой, как ты считаешь, друг, которые только и ждут, когда ты допустишь оплошность и, без капли сомнения, вонзят нож в спину. Но если у человека ничего нет, то всем наплевать на его внутренний мир, он никому не интересен. Эта история об одном индейце, чье имя Кѝно, которому однажды "посчастливилось" найти самую огромную жемчужину в мире… но так ли это на самом деле? Ведь именно после находки этого богатства у других людей появилось желание заполучить его любой ценой. Ярким примером является доктор, который отказался лечить укушенного скорпионом ребенка из-за их бедности, но после того, как Кѝно завладел жемчугом – оправдываясь, поменял свое решение. Я уверен, что многие, читая эту книгу, задумывались, “а что бы я сделал на его месте? Наверное, выбросил или уничтожил бы… и всем проблемам конец… зачем мне лишние неприятности?” Но разве можно вот так вот просто избавиться от того, что может послужить дорогой в светлое счастливое будущее его семьи, о котором он так много дней и ночей напролет мечтал.

“Человек никогда не удовлетвориться достигнутым: дайте ему желаемое, и он попросит что-нибудь еще”.

Эта повесть мне многим напомнила, в каком то роде, современную жизнь, где “человек человеку - волк”, и алчные, лицемерные люди, как “свиньи, которые дерутся за желудь”, готовы за копейку выгрызть друг другу глотки, лишь бы получить “место под солнцем”.

“Эта жемчужина стала моей душой”, - сказал Кѝно. – “Расстаться с ней – все равно, что потерять душу”.

«Жемчужина» Стейнбека так же о выборе человека: жить привычной бедной жизнью или рискнуть стать на опасный путь ради большего счастья. Главный герой выбирает второе, но “коварная” жемчужина со временем стает только зависимостью для него, и, будучи будто одержимой самим дьяволом, она начинает управлять им, как гипноз.

Чем же окажется для Кѝно и его семьи эта драгоценность: путем к счастью и спасению или путем к безумию и гибели; и сможет ли он “выйти сухим из воды” и вернуть себе прежнюю жизнь?

Порою сама не понимаю, как книги приходят в мою жизнь. Иногда, кажется, что очень хороший режиссер сверху подкидывает для чтения именно нужную в данный момент книгу. Так случилось и с «Жемчужиной». Сложная вещь, не по стилю, не по прочтению, а эмоционально изнурительная. Читала и будто бы примерила на себе состояние главного героя. Когда ты знаешь, что ты прав, но кругом, люди, руководствуясь собственными интересами, разыгрывают драму под названием «Жизнь». Они коверкают факты, изворачиваются, показывают самые неприглядные стороны своей личности, врут и валяют в грязи.
Еще недавно я сама находилась в эпицентре психологического насилия. И когда перед глазами появились строки:

сделалось до безумия смешно. Смешно о того, что настоящих, искренних мужчин часто мы воспринимаем, как безумцев.
Книга мучает от начала и до конца, истязает своей правдивостью и невозможностью, что-то изменить, она учит смирению, принятию и состраданию. Она выводит человека на иной духовный уровень. Мне очень хочется, чтобы это так и было.
На протяжении всего чтения, было ощущение, что читаю про себя.

Небольшая повесть-притча, примерный смысл которой можно уяснить уже из коротенького авторского вступления, не приступив к чтению основного текста. Полуфантастическая история из жизни мексиканцев, живущих в тростниковых хижинах, подобно своим предкам. Налицо конфликт деревни и города, причём автор отдаёт явное предпочтение неграмотным беднякам, чья жизнь находится в гармонии с природой, противопоставляя чистоту и незамутнённость их душ хищническим нравам жителей большого города (а именно - доктора и скупщиков жемчуга).
Удивительные описания подводного мира, присущие Стейнбеку, продолжают традицию живописных зарисовок из жизни обитателей моря ("Консервный Ряд"). Опасные приключения в лесу, бегство от преследователей в горах типичны для произведений такого рода.
Стейнбек считает, что правду жизни надо искать не в сытой Америке, а в маленьком мексиканском поселении у тамошних аборигенов, ещё не развращённых духом стяжательства, эгоизма и понятия не имеющих о пресловутой "американской мечте".
А картины жизни современного Стейнбеку американского общества мы увидим в "Заблудившемся автобусе", написанном двумя годами позже. Несмотря на отличия по объёму, месту действия, стилю и пр., на мой взгляд, можно воспринимать эти два произведения в связке друг с другом, благодаря антагонизму их главных героев, который сразу бросается в глаза.
Но об этом надо писать отдельно.

Какая ужасающая притча от классика американской литературы. В этой небольшой повести писатель решил изобразить многие пороки души, и даже конкретно американцев. Главный герой, индеец и отношение к его происхождению и повлияло на итог этой печальной истории. Сын Кино был укушен скорпионом, местный врач не захотел лечить сына бедняка и Кино пришлось идти в море, чтобы выловить жемчуг для оплаты услуг и спасти сына. Песнь надежды помогла ему выловить очень большую жемчужину, да и сын не нуждался больше в лечении. Отек от укуса прошел сам. Но выловленная жемчужина все изменила. Теперь помимо Песни семьи в жизни Кино появилась Песнь врага, алчности и обмана, которая в итоге привела к Песни безумия и горя. Жестоко, правдиво и печально.

Начал читать только потому, что страниц было не так много, читаю довольно мало, увлечь меня очень сложно, думал, и эта книга надоест и ошибся.
Невероятно красивое описание, от которого я обычно засыпаю, меня почему-то увлекло, "так. Просыпается какая-то семейка, пока ничего не понятно, думаю, они сейчас в амбаре" думал я поначалу, но начиная со скорпиона я уже не мог оторваться и перестав строить теории аля "что же будет дальше" и "сколько там уже страниц осталось?" просто начал читать взахлеб, невероятно сильно проникся Кино и Хуаной, по настоящему классные персонажи. Автор описывает так по фильмовому, что просто диву даешься когда в голове начинаешь все это представлять.
Кино чем-то напомнил мне Хосе Аркадио Буэндиа, да и вообще, говоря по ощущениям и  очень натянуто эта книга - гораздо более короткая и интересная лично для меня версия "100 лет одиночества"
Меня порадовал момент, когда скупщики не смогли провести Кино; его решительность, уверенность и мужественность нереально притягивают. И неожиданный конец, для меня уж точно. Я абсолютно не понял зачем и было возвращаться к себе домой, если их хижина сгорела, жемчужина не продана, Кино убил человека и они у всех на слуху, и, возможно, будут еще нападения. Это абсолютно ничем не обусловлено, да, выброс жемчужины оправдан, ибо на это были предрекания Хуаны, но возвращение (особенно после убийства трех следопытов) звучит еще абсурднее, чем история о всемирном потопе.


несмотря на небольшее разочарование (очень хотелось, чтобы жемчужину они продали и стали жить счастливо и не возвращались домой) концовка мне понравилась, есть ней какой-то смысл и берет она за эмоции.

ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ! АЛАРМ!
Для тех, кто боится притчей или никогда их не читал, Жемучижна - отличный старт. Стейнбек захватывает внимание и интерес с первой страницы, с первой фразы. Не сможешь оторваться, пока ни прочитаешь целиком. Именно это я очень ценю в книгах, и считаю, что если читатель постоянно возвращается мыслями к книге, то это успешный автор.
Дочитав историю до конца я удивилась, что ее сюжет, все чувства и эмоции изложены всего на 100 страницах. Эта притча обо всем. О семье, о мужестве, о верности, о помощи, о добре и зле, о жизни и смерти .