Джен Ейр

Незабываемое произведение, которое я прочитала на одном дыхании. Драма в судьбе Джейн Эйр начинается еще с раннего детства, когда родной дядя, скончавшись, оставляет ее на поруки тетки Рид, которой она абсолютно не нужна, и ее детям, таким же злым и беспощадным, как и их мать. Еще тогда у меня возникла мысль, что Джейн хорошо сдружилась бы с Гарри Поттером, ведь у них схожая история: даже с попаданием в школы интернаты, вот только Гарри там обрел волшебство, счастье и друзей, а Джейн Эйр - лишь новые жизненные трудности. Но именно они сделали из нее ту девушку, которая нашла себе работу гувернантки и покорила всех обитателей нового пристанища. Она произвела впечатление не своей красотой, которой у нее не было и вовсе, а внутренними качествами, присущими далеко не каждому: добротой сердца, прямотой высказываний, чистотой умыслов и преданностью, своему делу и господину.
Любовь, зародившаяся между Джейн Эйр и ее хозяином, мистером Рочестером, я уверена, взволновала не только меня, но и каждого читателя. Она зарождалась как невинный цветок в еще холодную весеннюю стужу, развиваясь и скрепляя сердца главных героев. Но и тут сказке не суждено было обрести счастливый конец. Любовь, как и предстоящая свадьба, была омрачена раскрывшейся тайной, которую хранил все это время Рочестер.
Из-за всего случившегося Джейн сбегает из имения своего суженого и тем самым обрекает себя на бедные и голодные скитания до тех пор, пока случайным образом не наткнувшись на добрых людей, обретает родственников, о которых мечтала с детства.
Но даже такое глобальное счастье не может успокоить душу молодой девушки, в которой долгое время зародилась печаль. Она принимает единственно правильное решение: отправиться за зовом сердца, туда, где ее все это время ждет любовь уже не такого идеального и потрепанного обстоятельствами мужчины. Это единственное место, в котором она хотела быть и в котором она наконец –то обрела счастье.

Могу сказать о себе точно одно: я не любитель классической литературы тех времен.
Их романы кажутся двуличными, слова не обработанными, эмоции вымышленными, но..открыв эту книгу, мне казалось, что я перенеслась в ее хрупкое тело и прожила ее сложную жизнь. Я скорбела вместе с ней, радовалась и ненавидела вместе с ней.
Когда мне ее посоветовали, меня мучили сомнения, но признаюсь, открыв ее на работе, в обеденный перерыв, я пропустила целый рабочий день уставившись носом в старые липкие страницы, и не пожалела ни секунды, что мой день прошел в шкурке этой независимой и прекрасной особы, а не в моей, занудного бухгалтера.

Мое знакомство с сестрами Бронте началось с романа Эмили Бронте «Грозовой перевал». Вскоре я поспешила прочитать и получила большое удовольствие от знакомства с творчеством Шарлотты Бронте. Ее роман «Джейн Эйр» понравился мне многим больше, чем роман ее сестры. И мне, для того, чтобы составить свое представление о таком интересном явлении английской литературы (сестрах Бронте), осталось познакомится с младшей из них, Энн. Я нахожусь в раздумьях, что мне почитать «Агнес Грей» или «Незнакомку из Уайлдфелл-Холла»…

Вернемся к «Джейн Эйр».

Меня поразила сила и твердость характера этой девушки. Я даже восхищаюсь Джейн.
Она самостоятельная, свободная, самодостаточная, мужественная, непробиваемая и очень женственная, гордая, но без гордыни, с чувством собственного достоинства. Она может решительно отказать, мягко, но категорично возразить, но она может и уступить, сделать первый шаг, она может покапризничать и «поиграть» чувствами любимого, заставить его ревновать (как она рассказывала Эдварду о Сент-Джоне), но она может переселить себя, проглотить свои чувства и уйти (как она покидает Тернфилд). Она трезво оценивает себя, свои силы и возможности, свою внешность. Она не врет себе, по крайней мере каждый раз, как только она чувствует сладкий дурман иллюзий, она возвращает себя на землю. Она поступает по совести не редко в ущерб своему душевному здоровью. Мне абсолютно нравятся ее упорство, несгибаемость, ум, прямота, отсутствие лицемерия и услужливости, упрямство, негодование, и иногда даже наглость, но в то же время мягкость, искренность и способность на живые всепоглощающие чувства. Она живая. Она счастлива. Она знает, чего хочет. И, по-моему, делает именно то, что хочет. И судьба ей благоволит.

Для меня (и это чисто субъективно) Джейн выгодно отличается от Хелен Бернс. Джейн полна справедливого негодования и иногда даже исполнена гнева и ненависти, а Хелен – это смирение и абсолютная покорность своей судьбе, безмятежность. Джейн же способна на протест и на борьбу также, как и способна обуздать свой гнев. И Джейн, и Хелен обе правы, они каждая идут своей дорогой.

Для меня (и это чисто субъективно) она выгодно отличается от Сент-Джона. Сент-Джон предлагает связать Джейн священными узами брака (не друг друга связать, а связать Джейн). Но, по-моему, это простой обман, брак по расчету. И, по-моему, объяснение отказа Джейн очень простое и верное: «мы с Сент-Джоном не любим друг друга, как положено мужу и жене, а потому вступать в брак нам не следует» даже ради высшей цели, это не любовь, это «фальшивое чувство».
И, так как дело шло к завершению романа, я уже начала сердиться на Джейн и фыркать на нее за то, что она вот-вот уступить и падет под неистовым натиском миссионера, сделает глупость и согласится стать его женой (не так меня удручала поездка в Индию, как это замужество). Но… Джейн не разочаровала.

Джейн верит в Бога, она религиозна, находит в вере утешение, вера придает ей сил, но она не фанатична, не слепа, и не аскетична, как Сент-Джон. Ее отказ от «высшей миссии» не равен отступничеству или грехопадению, она не сделала выбор в пользу суетности, вовсе нет. Джейн всю жизнь была усердна и трудолюбива, целеустремленна и никогда не роптала, а тем более не плакалась, просила у Бога сил, чтобы преодолеть препятствия и шла вперед. Она живет по законам божьим (вот так было положено благородным девицам). Она отдает Богу душу и готова отдать ему сердце, но самое себя она оставляет самой себе. И Джейн, и Сент-Джон оба правы, они каждый идут своей дорогой, они оба несут свой крест с радостью.

Для меня (и это чисто субъективно) Джейн выгодно отличается мистер Рочестера. Они оба искренне и безумно любят друг друга. Но Эдвард готов ради своей любви запятнать грехом свою душу (женится обманом второй раз при живой, хоть и безумной первой жене).

[Выражаться таким оборотами «запятнать грехом свою душу» мне не очень привычно =) Но мне хочется передать атмосферу, которой я прониклась, читая роман. Понятное дело, что для сегодняшних дней эта фраза вообще может прозвучать бессмыслицей (делов-то раз-два и развелся, и пошел любить себе другую)].

Джейн готова убежать от настоящей, искренней, единственной в ее жизни, НО вне брака любви, хоть это, ой, как непросто для нее, потому что положение любовницы (она умеет называть вещи своими именами) неприемлемо и унизительно для нее и для других, это противоречит законам Бога и людей. Она стоически подавляет мятеж своего рвущегося на части сердца, и не поддается искушению. В этом ее нерушимая нравственность.

[Возможно, для нас это все глупость и тупости, и мы думаем, что стоило наплевать на эту "нефункциональную" жену и остаться с любимым человеком. Но для меня Рочестер очень хитер, сначала погулял по красивым барышням из своего круга, но ведь там-то одурачить и в нелегальные жены никого не взять, только в легальные любовницы) И он думает, возможно, материально беззащитная Джейн позариться на его подарки. А Джейн голову не теряет, в ее положении она не может себе этого позволить, хочет себя обезопасить. И она верно подмечает, что если не будет у нее статуса официальной супруги, то через некоторое время Рочестер и к ней будет относится, как к другим своим любовницам]

Итак, Джейн убегает. Но она отнюдь не отказывается от своих чувств и до конца остается верна своему возлюбленному, не смотря ни на какие преграды и несчастья. Это ведь и есть настоящая любовь, не так ли? Испытанная временем, расстоянием, разлукой. Для которой не имеет никакого значения положение в обществе, внешность, физические увечья, людская молва. Кстати, мне кажется, что это увечье Рочестера и нежданное наследство Джейн героев приравняли, а то уж слишком большая социальная между ними разница была.
И мистер Рочестер, и Джейн оба правы, и как замечательно, что их дороги пересеклись.

И хоть роман так стремительно и сладенько завершился, я была рада, что автор уготовила такие судьбы героям. Прямо-таки они их выстрадали. И, самое главное, герои искренне счастливы.

«Гордость и предубеждение», «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал». Считается, что каждая уважающая себя девушка должна прочесть эту триаду эпохальных произведений. Опустим тот факт, что я в принципе довольно скептически отношусь ко всяческим спискам а-ля «прочесть до 30 лет». Да и мое первое знакомство с подобными романами, начавшееся з «Гордости и предубеждения», не оправдало моих ожиданий, основанных на устоявшемся мнении об их гениальности. Но! Классика есть классика. И по мере возможности (и желания, разумеется), было бы неплохо устроить себе такой «челлэндж».

Стиль Ш. Бронте с самого начала показался мне каким-то близким, родным, если можно так выразиться. Учитывая мой скромный опыт в прочтении классической литературы, которая славится своим витиеватым языком, этот факт меня приободрил. Ну а что же сам сюжет?

Сирота Джейн (или Джен, как было в моем переводе) Эйр, живя со своими родственниками, представляет собой чуть ли не олицетворение английской Золушки. Она проживает в доме на птичьих правах. Испытывая ежеминутный гнет от непрекращающихся напоминаний о благородстве и великодушии своей тетки (а если по правде, то жены своего дяди) и собственной черствости и неблагодарности, девочка в один прекрасный день высказывает свое мнение относительно всей этой семейки. В ответ на это тетка решает разом покончить с неудобствами, которые она якобы испытывает из-за маленькой Джейн, и отправляет ее в пансион. Когда я говорю пансион, я имею ввиду сиротский приют. Самый что ни на есть приют. С его строжайшей дисциплиной, правилами, придерживаться которых ты обязан неукоснительно, а еще ужасной кормежкой (а нередко и ее отсутствием). И тем не менее, это не сломило дух героини, она твердо выдерживает все испытания, уготованные ей судьбой и после окончания остается в заведении, но уже в качестве учительницы.

Однако все ее существо подсказывает ей, что Ловуд – не предел для нее. Нужно искать новые возможности. Так она оказывается в Торнфилде. Хозяин поместья – весьма интересная фигура. Не молод. Не красив. Но привлекателен для Джейн. Но разница в возрасте (лет 20, не меньше), достатке и положении в обществе ни на минуту не дают забыть о себе. Поэтому их отношения отнюдь не просты.

• Никогда, - сказал он, стиснув зубы, - никогда не встречал я создания более хрупкого и более непобедимого. В руке моей она, как тростник, я мог бы согнуть ее двумя пальцами; но какой толк, если бы я согнул ее, если бы я растерзал, раздавил ее?

  Метания мистера Рочестера продолжались еще какое-то время, и закончились предложением руки и сердца его же гувернантке. Но счастье ее продлилось ровно до тех пор, пока не вышла наружу правда жизни ее будущего мужа. Оскорбленная этим обстоятельством, девушка в спешке покидает и своего хозяина, и поместье.

Контраст между Сент-Джоном и ее бывшим хозяином (а по совместительству возлюбленным) был очевиден. С учетом этого их последующие отношения с Сент-Джоном казались еще более странными, чем они были на самом деле. Кому принадлежит его сердце на самом деле: Джейн или же священной миссии? А свалившиеся на девушку в одночасье известие о солидном наследстве и родственные связи совсем вскружили ей голову.

Уже практически дав согласие на путешествие в Индию в качестве супруги молодого священника, Джейн слышит голос прошлого (в прямом и переносном смысле) – голос Эдварда Рочестера. Что-то зовет ее обратно, и дабы разузнать о том, как сложилась судьба мистера Рочестера после ее побега, девушка решается наведаться в Торнфилд. Там ее ожидают печальные вести.

Вследствие пожара, имевшего место год назад, хозяин замка получил тяжелые ожоги, и потерял зрение. При виде его сердце Джейн будто оживает после длительного сна. А ее благоверный еще долгое время отказывается верить в ее возвращение.
Заканчивается история довольно счастливо, даже сказоч

• Джен, вы пойдете за меня замуж?!
• Да, сэр.
• За несчастного слепца, которого вам придется водить за руку?
• Да, сэр.
• За калеку, на двадцать лет старше вас, за которым вам придется ходить?
• Да, сэр.
• Правда, Джен?
• Истинная правда, сэр.