The Bat

Обычно я предпочитаю читать циклы по порядку их написания, но вот в этом случае нарушение хронологии чтения явно пошло на пользу. Читая "Нетопыря" я постоянно возвращалась мыслями к прочитанному ранее "Снеговику" и воспринимала первую книгу скорее как предысторию к основному действию в духе "когда мы были молодыми..." Вообще любопытно было узнать, как все начиналось, поэтому к книге я отнеслась неплохо, местами закрывая глаза на некоторые недостатки.

Скандинавский детектив, действие которого происходит в Австралии. Неожиданный поворот, согласитесь. Да и вообще от скандинавов здесь осталось мало (пара героев нужной национальности), а вот непосредственно Австралии много. Да и не совсем в привычном образе она перед нами предстает. Что пришло вам на ум при упоминании этой страны? Сидней, кенгуру, аборигены, оперный театр. Все это присутствует в тексте, но образ страны в целом сильно отличается от благополучной картинки. Зловеще выглядят и верования аборигенов.

Завязка традиционна для каждого второго детектива. Найден труп зверски убитой молодой женщины. Следов нет. Подозреваемых нет. Зацепок тоже нет. Первое время герои напоминают слепых котят, которые бездумно бродят по округе. Но постепенно это кружение обретает смысл и подозреваемых внезапно становится очень много. Но как догадаться, кто из них настоящий убийца? Как вывести маньяка на чистую воду? И как обвинить того, кто уже перестал быть просто чужаком?

Интрига, может быть, и не является очень запутанной, версия о настоящем убийце наверняка появится у вас еще в первой половине книги. Однако увязать между собой всё происходящее и всех описанных персонажей лично я не могла до последнего. Здесь очевидны первые попытки автора создать многовариантность происходящего, то, что с блеском будет показано в "Снеговике". Вообще это практически парные романы, части-контрасты: пыльно-душно-шумная Австралия и морозно-снежно-безлюдная Норвегия. В них многое можно сопоставить и противопоставить. Идеи маньяков. Женщины. Личные симпатии и антипатии. Жертвы и подозреваемые. Близкие люди. Один и тот же и все же очень разный Харри Холе.

Решив ознакомиться с началом истории Харри Холле после встречи с ним в седьмой книге цикла, я вполне логично открыла первую. Вместо северного сияния норвежского неба читателя погружают в зыбучие пески Австралии, вместо разрушенных снеговиков за окном - мертвые кенгуру у обочины, ну вы поняли... И Холле тут не Холле, а Хоули, этот момент я поняла не очень, то ли переводчики молодцы, то ли австралийский континент мне так передать пытались, то ли просто опечатка. Не суть, конечно, но вопросы вызывало.

Вызывал вопросы и сам образ детектива. Впечатление было такое, будто я снова не за тот конец взялась, залезла посередине и сижу, вылупив глаза и изо всех сил делая вид, что в курсе кто все эти Кристины, напарники и катастрофы с алкоголем... Однако стоило подождать первую треть книги, как пелена начала рассеиваться, мужчина постепенно раскрывал свое нутро и стало ясно-понятно что тут и откуда следует. За то спасибо.

За любовную линию я честно хотела снизить оценку. Две звезды как минимум, ибо ну это я не знаю что такое, глаза мои глаза. Финал все расставил на свои места, я такая, ага, пусть, замнем. На фоне убийственных, извините, за каламбур, отношений Харри и Биргитты, все гомосексуалы и театры с цирками, смотрелись более чем выигрышно. Да и наркоманы, дилеры, сутенеры и шлюхи тоже. Стойте, может, в этом и был смысл?

Детективный момент первую половину книги оставлял желать лучшего. Это были такие легкие прикосновения (насколько легкими могут быть изнасилования, убийства, взломы и прочее), без какого-либо продолжения или уточнения. Автор сказал, читатель покивал и мы продолжили дальше изучать австралийцев и их менталитет. Затем тучи начали сгущаться и понеслось. Успевать-то я успевала, но переживать за кого бы то там ни было или думать, рассуждать о происходящем оказывалось невозможным.

Финалочка оказалась приятной, потому одну звезду я таки добавила. К тому же появилось желание еще почитать о Харри Холле (Хоули?:)) потому, думаю, время потрачено невпустую. Однако рекомендовать воздержусь, есть более мрачные, залихватские, закрученно-сюжетные скандинавские детективы, я уверена.

Долго, на удивление долго читала я этот детектив...
С автором я не очень хорошо знакома, читала только одну его книгу из того же цикла, тогда чтение было интересней.
Начало ооочень затянуто, мало каких-то реально важных событий, всё так по-северному медленно-медленно:))
Тем не менее я, видимо, реально слоупок в плане разгадывания детективов, ибо так и не догадалась кто убивец, хоть все и пишут, что чуть ли не с самого начала всё поняли.
Что было интересного, так это рассказы про Австралию: как современную, не очень привлекательную, так и прежнюю, с её загадочными легендами. Но в общем впечатление никакое

История о Харри Холе - это именно то место, где можно почувствовать себя алкоголиком или под наркотой. Люди о чем-то говорят, куда-то ходят, но ты нифига не понимаешь, к чему это относится. Геи, расизм, гадюки и нетопыри... Стойте, когда я переключила на "В мире животных"?!

В детективах есть две главные составляющие - интересная загадка и харизматичный детектив. Здесь нет ни того, ни другого. Первую половину книги Харри даже не кажется главным героем, его напарник среди своих скучных разговоров умудряется перетянуть внимание на себя. Автор пытается сделать так, чтобы мы сочувствовали герою, выдает его предысторию... и получается лекция. Лекция пьяного мужика, как ему в детстве плохо жилось, как он встречает одну любовь за другой, а в конце концов присасывается к бутылке. Единственные, к кому я испытывала сочувствие - все окружающие его люди.

Но после первого убийства события наконец-то становятся интересными! И так до следующего. И до следующего.

Смотреть на подобную тенденцию очень горько, потому что автору нечего предложить, кроме изощренных убийств. Он пытается продвинуть какую-то мораль - и про темный лес вместо души постоянно припоминает, будто читатели с первого раза не запомнили, - но за совсем не впечатляющей встречей с Австралией и остальными героями этого не получается разглядеть.

Как здорово, что в случае этой книги всё сложилось совершенно по-другому - для меня она превзошла все ожидания. Оооочень давно я собирался добраться до одного из самых известных детективных писателей современности - Ю Несбё. Немного пугало лишь одно обстоятельство - даже его ярые поклонники считали "Нетопыря" одной из самых слабых книг всей серии, плюс мнения друзей, ознакомившихся с произведением до меня, довольно сильно разделились. Но наконец мой внутренний педантичный перфекционист одержал верх (надо сказать, без большого сопротивления), и я приступил к приключениям Харри Холе непосредственно с самого начала. И сразу погрузился в неподражаемую атмосферу солнечной Австралии!

Да-да, действие происходит именно здесь, а не на мрачных и промозглых норвежских улочках, как наверное многие ожидали. Может кого-то это факт и смутил бы, но не меня - о Зеленом Континенте (на самом деле не таком уж и зеленом) я, к стыду своему, знал minimum minimorum, поэтому мне был просто необходим ликбез. Для пущего погружения я вооружился Google Maps и бродил по всем закоулкам Сиднея (и не только) вместе с детективами. Я посидел в десятке реально существующих кафешек, восхитился всемирно известными оперным театром, телебашней и грандиозным аквариумом, повалялся на золотом песочке Бонди-Бич - в общем отрывался как мог. Я благодарен Несбё за такое внимание к деталям, не так часто встретишь настолько полно описанное место действия, особенно в произведениях подобного жанра. Помимо всего прочего, книга полна отсылками к легендам и традициям аборигенов, а также социальными проблемами, присущими как миру в целом, так и Австралии в частности.

Но пора переходить к гиду, столь любезно предоставившему свои услуги. Вот собственно и он:

(Объяснение к коллажу: я сам не определился, как я визуально представляю нашего ГГ. В единственном пока что снятом фильме его играет Фассбендер, но он на мой взгляд, больно уж handsome. Мне кажется, Несбё рисовал Харри немного с себя, поэтому и его фото здесь присутствует. Еще мне понравиолось сравнение с еще молодым Харрельсоном. Ну а рисунки и есть рисунки - тот, где Холе рубашке, вполне может быть, но второй - совсем не то, какой-то сиделец из Чёрного Дельфина. В общем думайте сами, решайте сами, как вам его представлять)

Вообще Харри Холе - далеко не типичный главный герой. Навскидку даже не скажешь, каких качеств у него больше - положительных или каких-то...эээ..сомнительных что ли. Безусловно, он профессиональный искатель преступников, ему не занимать смелости и проницательности, однако при этом он алкоголик, зачастую не может держать себя в руках, а его жизненная философия может приглянуться далеко не каждому. В этом и заключается особенность практически всех современных скандинавских авторов - они не пишут об идеальных людях, ведь каждый имеет свои скелеты в шкафу, каждый грешен. И я не могу сказать, что этот подход плох, отнюдь нет. Харри предстает живым, земным героем, которому не чуждо ошибаться и заблуждаться. Он и близко не образец для подражания, но именно это придает книге особенный шарм.

Атмосфера и главный герой - это хорошо, но надо еще, чтобы и сюжет соответствовал картинке. Поначалу все кажется немного банальным и задвинутым экскурсиями по Сиднею, в какой-то момент даже представляется, что преступник опознан читателем уже в середине книги, но потом происходят такие крутые пике и мертвые петли, что ты можешь только сидеть с открытым ртом и задаваться вопросом типа "чтооо??? что сейчас произошло??". А после этого находится место уже всему - и кровавым подробностям, и лихим погоням, и неожиданным догадкам, и, конечно же, волнующему предчувствию надвигающейся беды. Стоит еще отметить отличную любовную линию, пусть у Харри и плохо с романтическими комплиментами.

Ну что ж, подытожим! Перед вами отличный представитель детективного жанра, который может похвастаться шикарно детализированным сеттингом, запоминающимися героями, захватывающим действием. В книге затронуты многие актуальные проблемы психологического и социального плана, над которыми можно подумать. Более того, "Нетопырь" - это лишь ворота в мир Ю Несбё, первая ступенька на лестнице приключений Харри Холе. Не знаю, как вы, а я точно продолжу знакомство с этим противоречивым персонажем и вместе с ним распутаю еще много таинственных и кровавых загадок.

P.S. Еще раз советую - отнеситесь к этой книге внимательней, погрузитесь в нее полностью и совершенно точно не пожалеете;)

«Если бы все происходило в детективном телесериале, как раз на этом закончилась бы серия.
Харри с отцом смотрят титры, а мама, которая опять ничего не поняла, задает глупые вопросы»

Кто-то любит Гарри Поттера, а мне нравится Харри Холе. Выдернув из серии о нем культового «Снеговика» и потом «Леопарда», я поняла, что хочу постепенно прочесть всё и сначала. Поэтому первая книга и оказалась в моих руках.

Не могу сказать о большом разочаровании, я начала с сильных книг серии и наслышана о таланте Несбё, проявившемся, увы, не с первых книг, а нараставшем ближе к концу. Была предупреждена о слабых первых книгах. Да, действительно, первая история о Холе слаба и это детектив-середнячок, без триллера и без атмосферы не отпускающего ужаса, который держит в своих ледяных лапах с первых и до последних строк. Это была рутина и в начале я не понимала о чем вообще читаю: о расследовании или о природе и поверьях Австралии, ведь от расследования там был один пшик. Но все случайные детали и люди, окружающие Харри не были случайными, надо лучше следить за ситуацией и читать между строк и тогда ответ, кто преступник, пришел бы сам. И в финале калейдоскоп лиц сложился в картинку.

Мое восприятие всё же не было таким объемным, автор меня в этот раз не убедил. То ли виновата страна, где и происходят убийства: Австралия, ее притоны и закоулки дна в десятой доли не так интересна, как снежная Норвегия для меня, имеющая свою ауру таинственности. То ли Харри Холи не с той стороны открылся и не набрал ту степень обреченности и драматизма, за которую я симпатизировала и сопереживала ему. В реальности мне не нравятся алкоголики, стараюсь держатся от них подальше. Они разрушают не только свою жизнь, но и жизнь близких. Алкоголизм – не диагноз, это жизненный крест, от напасти невозможно полностью избавиться, алкоголик всегда может сорваться снова и снова. Это люди со слабой волей и не несущие никакой ответственности за свои действия. И я не знаю почему в №7 и №8 томах была лояльно настроена к Харри Холе, проявляла даже сочувствие к нему и понимание мотивов его поступков. В «Нетопыре» он типичный запойный алкоголик. Сцена, где Биргитта застает его в номере с проституткой – отвратительна. Его чувства к ней не выглядят по-настоящему глубокими, он больше ностальгирует о ранних чувствах и о первой влюбленности к Кристине, его первой девушке. Харри косячит, напивается, блюет, дерется. И где-то в промежутке между всем этим занимается своими непосредственными обязанностями.

Короче, подытоживая вышесказанное, буду ждать усиления эффекта от книги к книге и читать дальше.

Первый роман норвежца Несбё об экстравагантном сыщике. Для развлечения сойдет, но не сказать, чтобы очень хорошо. Вначале немного привлек колорит Сиднея, куда полицейский прилетел для расследования убийства своей соотечественницы-блондинки, и описание Австралии конца прошлого века. Но описания и местные легенды вставлены в текст как-то довольно искусственно, хоть автор и старается придать повествованию какую-то экзотику. Нынешние поветрия уже проявляются вовсю: политкорректность, однополая любовь и пр. В объяснение мотивов маньяка-аборигена проскакивает какая-то «положительная дискриминация» (афроамериканские бандиты и наркоторговцы тоже объясняют свои действия рабством предков). Роман жестокий. Девушку-шведку жалко, а автор мне не очень понравилось, но, может быть, открою еще его романчик от скуки.

После Хёга с его Смиллой я смотрю на скандинавов с опаской и обхожу их по большому радиусу. Странные они в моем представлении. Но от Несбё было не отвертеться, поэтому глубоко вдохнула-выдохнула, села читать. И сразу шок: обычная книга. Без крышесноса, типичный детектив. Даже слишком, я бы сказала, шаблонный. До отвращения предсказуемое начало серии, в которой не столько важна детективная линия, как психологические аспекты, объясняющие, как герой стал тем, кем стал. Видимо, в следующих книгах мы увидем отвязного, плюющего на закон мстителя на службе у полиции.
Больше всего в сюжете меня удивила Австралия. Да она тут просто главный персонаж. Причем нарисованный так неожиданно: гомосексуализм, наркотики и полная свобода на грани помешательства. Кенгурушечки, овечечки и зеленые поля в моей голове тихонечко отступили в уголок. Ведь раньше Австралия для меня была такой:

Сложно судить по первой книге из серии, что же представляет из себя господин Несбё. Но, по крайней мере, он меня не довел до отвращения. Ровно, слишком ровно. Надо смотреть дальше.

Харри Холе 01. Нетопырь

Знакомьтесь, Харри Холе. Алкоголик, дебошир и талантливый норвежский полицейский.

Про Несбе мне жужжали в оба уха уже многие мои знакомые. Дескать, мало того, что скандинав, так еще и детективы у него хорошие. Что делать, пришлось попробовать. Рецензии я читала перед прочтением самой книги, поэтому от дебюта серии много не ожидала.

Оказалось довольно занятно, хотя и скомкано. Харри Холе прилетает в Австралию для того, чтобы расследовать убийство своей белокурой соотечественницы Ингрид Холтер. Получает австралийского напарника, указание от местного шефа полиции не слишком усердствовать и начинает знакомиться с обстоятельствами смерти Ингрид, а заодно и с Австралией. Собственно, отступление в сторону культуры и истории родины кенгуру, которое у многих вызвало неприятие, лично мне понравилось. А вот скомканный конец - не очень. В целом как для первого знакомства вполне ничего, но от следующих книг серии я ожидаю однозначного большего.