Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,7

(16,3K)

The Bat

Name: The Bat
Rating: 3.7 (16334 reviews)
Author: Jo Nesbø
ISBN: 9780099520320

Jo Nesbø

Тревожная1

HARRY IS OUT OF HIS DEPTH. Detective Harry Hole is meant to keep out of trouble. A young Norwegian girl taking a gap year in Sydney has been murdered, and Harry has been sent to Australia to assist in any way he can. HE'S NOT SUPPOSED TO GET TOO INVOLVED. When the team unearths a string of unsolved murders and disappearances, nothing will stop Harry from finding out the truth. The hunt for a serial killer is on, but the murderer will talk only to Harry. HE MIGHT JUST BE THE NEXT VICTIM. A...

Жанры

Издательство:

Vintage

ISBN:

9780099520320

Год издания:

2014

Язык:

Английский

Paperback, 425 pages

Возрастные ограничения:

18+

Сюжет

Королевское Норвежское полицейское управление посылает детектива Харри Холе в Сидней представлять Норвегию в расследовании австралийской полицией изнасилования и убийства бывшей норвежской актрисы Ингер Холтер.
По прибытии Харри знакомится с Эндрю Кенсингтоном, австралийским аборигеном и детективом по расследованию убийств из полиции Сиднея, его номинальным партнером в расследовании. Холе сообщают, что тело Холтер было найдено разбитым о прибрежные скалы а все возможные улики смыты.
Первым под подозрение попадает Эванс Уайт, ухажёр Ингер. Он иммигрировал в Австралию со своей разведённой матерью в 1970-х годахтеперь продаёт наркотики в городе Нимбин. Познакомившись с Уайтом, Харри уверяется в его причастности к смерти Холтер.
Харри и Эндрю посещают паб, где Ингер Холтер работала барменом. Там Харри знакомится с клоуном и гомосексуалистом Отто Рехтнагелем и шведкой Биргиттой Энквист и приглашает её на свидание. Харри признаётся ей, что он — алкоголик и виновен в смерти своего напарника.
Эндрю отвозит Харри посмотреть местный турнир по боксу, организованный командой боксёров Джима Чайверса. После матча Холе знакомится с боксёром-аборигеном Робином Тувумбой, чемпионом матча и протеже Эндрю, который также был боксёром прежде, чем стать полицейским.
Анализ данных о жертвах насилия в Новом Южном Уэльсе показывает, что все жертвы были блондинками. Преступник не идентифицирован, однако команда обнаруживает последовательность дел об изнасиловании, соответствующих тем параметрам, которые произошли несколько лет назад.
Пытаясь допросить наркобарона из Сиднея, Харри инициирует драку. Эндрю пытается ему помочь, но получает травму в бою и его госпитализируют. Харри начинает подозревать Отто Рехтнагеля, основываясь на появлении его цирка вблизи каждого места изнасилования блондинок за прошедшие годы. Он вываливает на Эндрю эту информацию в больнице, но тот пытается отговорить Харри от ареста Отто, заявляя, что это – вопрос жизни или смерти.
Как только заканчивается номер Рехтнагеля и он уходит со сцены, Харри и его коллеги обыскивают закулисье, но не могут найти его. Наконец, находят расчлененное тело Отто в распаренной душевой. Со смертью Рехтнагеля Харри работает над догадкой, что его убийца был связан с делами об изнасиловании, но клоун, возможно, все же был тем последовательным насильником и убийцей, а его предполагаемый гомосексуализм был только прикрытием для его истинных сексуальных наклонностей.
На следующий день после убийства Рехтнагеля Холе и его коллега Сергей Лебье обнаруживают тело Эндрю, повешенное на электрическом шнуре люстры в квартире Отто. Харри также обнаруживает маленький склад использованных и неиспользованных шприцев для инъекций героина в квартире, но скрывает это от Лебье. После этого Холе допрашивает одного из наркодилеров и узнаёт, что Эндрю был одним из их клиентов, но он составил себе хорошую репутацию, покупая малые дозы на регулярной основе и всегда имея возможность заплатить. Эндрю, как оказалось, был одним тех редких наркоманов, которые в состоянии удерживать свою пагубную привычку под контролем и поддерживать нормальную жизнь.
Харри допрашивает проститутку в своём гостиничном номере под предлогом желания заняться с ней сексом. Биргитта приходит к нему и, застав Холе пьяным, голым и с проституткой, она уходит от Харри.
Холе выгоняют из отеля за нарушение порядка. В течение нескольких дней Харри бродит по городу и пытается вытянуть информацию из видных личностей Сиднейского преступного мира. Протрезвев, Холе связывается с Биргиттой и мирится с ней. После уговоров Харри девушка соглашается стать приманкой для Эванса, предложив встретиться с ним, чтобы купить наркотики. По плану она должна надавить на него, чтобы вытянуть информацию об убийствах. К тому времени, однако, Харри приходит к выводу, что Эванс не является убийцей.
Операция проваливается, когда Биргитта исчезает. Харри допрашивает Эванса, как только полиция находит его. Он утверждает, что всегда с подозрением относился к Энквист, и что она не встретила его в назначенное время и в согласованном месте.
Харри звонит Тувумбе, который признаётся в совершении всех преступлений. Тувумба какое-то время был в отношениях с Рехтнагелем, и клоун раскрыл его преступные деяния. Надеясь на спортивную карьеру Тувумбы, Эндрю пытался частично увести Харри со следа до того момента, пока его не отослали бы назад в Норвегию. Как только стало ясно, что Рехтнагель собирается разболтать дело полиции, он перестал быть ценным для Тувумбы.
Харри и полиция врываются в квартиру Тувумбы, но Биргитты там нет. Затем они находят шлюпку, зарегистрированную на Тувумбу, где обнаруживают тело Биргитты прикованным цепью к якорю на дне.
Харри и полиция преследуют Тувумбу до Сиднейского Аквариума. Там Холе ранит боксёра и тот падает в резервуар, где большая хищная рыба утягивает его тело на дно.

Книга из цикла

Харри Холе

Нетопырь

Ю Несбё

3,7

(16,3K)

Тараканы

Ю Несбё

3,9

(9,5K)

Красношейка

Ю Несбё

4,3

(7,6K)

Немезида

Ю Несбё

4,3

(6,5K)

Пентаграмма

Ю Несбё

4,3

(7,1K)

Спаситель

Ю Несбё

4,4

(5,4K)

Снеговик

Ю Несбё

4,3

(18,8K)

Леопард

Ю Несбё

4,4

(6,6K)

Призрак

Ю Несбё

4,3

(4,9K)

Полиция

Ю Несбё

4,5

(5K)

Рейтинг LiveLib

3,7

16,3K оценки

5
20%
4
46%
3
28%
2
5%
1
1%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная1

Прочитали 19245Хотят прочитать 5329

Рецензии

RubyLogan
21 мая 2019
Вот и прошло мое первое знакомство с Ю Несбё, которое оказалось довольно неплохим. "Нетопырь" является первой историей в серии книг о Харри Холе и у меня к ней нет особых претензий. Это довольно неплохой детектив скроенный по законам жанра. Читается книга довольно легко и быстро. Главный герой не заставил меня влюбится в него с первых строк, но и не вызывал раздражения. Кому-то может не понравится его пьянство, но Харри сам говорит, что является алкоголиком, поэтому как по мне ведёт себя он вполне естественно, соответствуя своему характеру и это делает персонажа более живым.
В центре сюжета убийство норвежской подданной из-за которого наш главный герой оказывается в Сиднее, где ему предстоит помочь полиции выяснить кто же совершил преступление, но дело оказывается совсем не простым и по ходу следствия выясняются новые ужасные детали. Мне очень понравилось как как автор передал атмосферу Австралии, и хотя я часто слышу, что в скандинавских детективах присуща мрачная, холодная атмосферу, но со страниц этой книги на меня дышала жара Австралии. Убийцей оказался не тот персонаж на которого я думала, но это не испортило мое впечатление.
В общем с продолжением серии знакомится буду однозначно, тем более, что данный роман у автора дебютный и я просто уверенна, что следующие его работы ещё лучше.
Читать далее
176 понравилось
0
16,7K
TibetanFox
16 октября 2017
Потому что он Бэтмен
Первый случай, когда я решила перечитать книгу, пересмотреть своё мнение и попробовать втянуться дальше. Наверное, потому что мне нравится потенциал серии. В первый раз «Нетопырь» вызвал смешанные чувства, потому что где я, а где детективы? Для настоящих детективов у меня не хватает в голове какого-то триггера для вырабатывания энтузиазма, но всё же в Харри Холе есть что-то такое, что не даёт от него отказаться раз и навсегда, как я обычно поступаю с «многосерийной» остросюжеткой. К тому же и читала я в этот раз на бумаге, а не в электронке. Серия напоминает оригинальные забугорные книги, но, будем честными, параллельный её вариант покруче (с суперобложками, при всей моей нелюбви к ним, тёмные, минималистичные — наверняка видели).
Самая первая книга написана очень просто — настолько, что надо какое-то слово посильнее, чем «очень», но чтобы при этом общее впечатление не скатывалось в примитив. Весьма? Зело? «Зело» — хорошее слово. Начало приключений Харри Холе зело простое, никаких излишеств. Минимум окружающей обстановки, описаний и характеристик, только самое главное. Внутренних монологов нет вообще, так что главный герой остаётся закрытой коробочкой. Мы вроде как и видим мир вокруг него, а глубже нас всё равно не пускают, заставляя следить за сюжетом. Экзотическая обстановка только подчёркивает, что все нации, национальности и народы — the same shit только с разных ракурсов. Даже сам Холе как-то неудержимо русскобразен и мил. Бухает, хамит, трепещет северным менталитетом. Совсем как какой-нибудь обычный Юра Холин из отечественных трущоб, разве что к полицейским у нас зело другое отношение со всех сторон. И изнутри, и извне.
Национальный вопрос даже у нас начинает вставать всё более и более остро, хотя столько лет мы гордились тем, что едины. За рубежом же это огромная проблема. Несмотря на то, что все люди одинаково косячат и одинаково переживают, между собой они совсем не чувствуют единства и постоянно обитают в какой-то полувраждебной по национальному признаку атмосфере. Так что холодный северный алкаш закидывается для подчёркивания этой чужеродности аж в Австралию, которая, как известно, восьмидесятого левела по недружелюбности: любой паук, комарик и даже кенгуру может отвесить тебе некислых люлей.
Убийцы у главного героя неизменно вызывают раздражение, и это как-то очень мило и по-человечески, тем более, что заглянуть в его подсознание мы не можем. Никакой рефлексии, только диалоги и динамика действий, вперёд, вперёд, хардкор. В итоге получается, что книжка не то чтобы крошечная, но читается очень быстро — как раз динамика и не даёт почувствовать объём. Как водится, описания при этом приходится давать крупными штрихами, чтобы их можно было рассмотреть на высокой скорости. В этой скупости есть ещё и не самый очевидный бонус для читателя детективов. Мы не узнаем больше, чем ляпнут сами герои, поэтому убийца не выдаст себя раньше времени затаённым блеском в глазах и другими художественными средствами (хотя вычислить его всё-таки можно, потому что действующих лиц не так уж и много). Это честно. Автор даже пишет: «В классических детективах любой уважающий себя сыщик с точностью определяет, когда человек лжёт. Чушь! Человеческая природа — лес дремучий, который никогда не узнаешь до конца». И это правда. Неумелого лжеца можно разгадать при определённой сноровке, а профессиональные свистогоны на блеске в глазах или треморе в ладошках не спалятся.
Я смутно догадываюсь, почему Харри Холе у нас так популярен. Примерно по той же причине, по которой популярен Стивен Кинг. Какой бы экзотической ни была установка, сердцевина происходящего и образ главного героя хорошо ложатся на русскую действительность. Этот алкаш с нордическим скандинавским шармом и биением кулаком в волосатую грудь в одной сцене галантно помогает даме, в другой — блюёт и ползает, в третьей — страдает о смутном и сыплет проклятьями. Куда ближе и понятнее эклектичной отечественной душе, чем лощёный хлыщ во всегда идеальном костюме, который решает загадки теоретически, элегантно отклячив наманикюренный мизинчик. Или какой-нибудь гик, фрик и мозгоклюй семи пядей во лбу, который скачал свои знания из интернета.
Буду читать серию дальше. И спасибо тебе, о чудесный ЛЛ, за техническое совершенство и уничтожение предыдущей рецензии, пока я писала этот текст. Функция «перечитала» работает так восхитительно и понятно, что можно с непривычки обосраться. Понятия не имею, куда и зачем ты дел предыдущий текст, но подавись им, бездушный кривой код.
Читать далее
135 понравилось
5
11,2K
TibetanFox
19 ноября 2015
Астрологи, кажется, объявили неделю доставления мною неудовольствия любезным сердцу. Путём неудовлетворённости от книг, кем-то нежно любимыми. Папюс, «Какша» вспомнилась, а теперь вот ещё «Нетопырь» предупреждает своим названием, но я всё равно буду топырить.
Некое извращённое удовольствие от «Нетопыря» я всё же получила, но только потому, что всю дорогу представляла события оного, словно всё происходит в «Настоящем детективе» (с Макконахи, само собой). У этих двух вещиц определённо есть сходство: огромное количество штампов, что в одном, что в другом творении. Вот только если в сериале удалось обернуть штампы себе на пользу, выжать по максимуму и сделать умопомрачительную конфетку, то в приключениях Харри Холе подобного не вышло. Тут штампы как-то не заиграли. Возможно, весь цимес будет в дальнейших книгах серии, но эта пока слишком условная.
Схематичен сам Харри Холе, непременно с психической травмой и косяком в прошлом, висящим на нём свинцовым грузом стыда. Пьёт, конечно, да что уж там, пусть будет алкоголик. С женщинами, конечно, не складывается, хотя обаятельный. А если складывается, то работа портит всю малину, сами понимаете.
Вообще все эти стереотипы детективного дядьки с щетиной и перегаром не слишком бы мешали, не веди он себя иной раз совершенно карикатурно, странно, чуть ли не по-мультяшному. Попробую объяснить: в книге очень мало внутреннего мира, описаний, декораций, куда больше диалогов и объяснения ситуации, а вместо описаний, как таковых, даются характеристики локаций. Тем более странно смотрится, когда автор решает дать какое-то живенькое отступление, например, когда главные герои идут под ручку по улице, и вдруг старина Холе начинает скакать, как игривый щенок, корчить рожи и орать. Совершенно не в жилу к общему повествованию, не даёт никакого понимания его образа и непонятно, зачем вообще. Показать игривость отношений? Ну можно же не таким нелепым диссонирующим образом.
Второй бедой для меня стала математика. Я детективы не очень люблю и не так часто читаю, но понимаю, что многие из них строятся по определённым схемам. Так вот в «Нетопыре» схема такова, что даже мной, неспециалистом, узнаётся на раз. Необязательно даже читать детективы, чтобы в ней разобраться, достаточно посмотреть пару серий соответствующих сериалов каких-нибудь. Ага, слишком явная улика в начале книги, значит, это будет ложный путь. А вот тут второстепенный персонаж слишком много трындит какой-то невнятной ерунды при том, что в целом автор экономит на каждом предложении и ничего лишнего не пишет. Значит, это точно не ерунда, а ключ к разгадке настоящей тайны.
Я не знаю, куда дальше покатится образ Харри Холе в следующих книгах: будет ли развиваться или (как утверждают некоторые, не будем называть имён, тем более, что это советчик книги) деградировать, но это в любом случае будет более интересно, чем существующее на первую книгу положение вещей. Возможно, я потом ещё к нему вернусь, когда словлю Макконахи.
Читать далее
125 понравилось
15
7,6K