The Annotated Emma

Эмма - молодая девушка, любимым занятием которой, стало сводничество, тоесть подыскивание подходящей пары для своих друзей. Сама она замуж не собирается.
Когда по предсказанию Эммы её бывшая гувернантка и подруга вышла замуж, девушка не успокоилась. Она взяла под свое попечение восемнадцатилетнюю девушку Харриет - миловидную, очень скромную, но довольно глупую. Эмма решила что она подходящая пара для одного из джентльменом в её окружении - мистера Элтона. Она обучила её манерам, изысканности, уговорила отказаться от предложения руки и сердца мистера Мартина - молодого фермера, полюбившего Харриет. Считая что та достойна большего, Эмма всячески водворяет её в высшее общество и пытается сделать так что бы мистер Элтон влюбился в нее. Получится у неё или нет, узнаете из книги.

Мне постоянно казалось что я читаю отдельные истории про одних и тех же персонажей. Потому что сюжет на пятьсот страниц или семнадцать с лишним часов в аудио версии, слишком монотонен. В этой книге вы не увидите завязки, развязки или кульминация, как например в гордости и предубеждение, где был хоть какой то цельный сюжет. История с мистером Элтоном закончилась, а светская жизнь продолжилась. И книга тоже. Очень сложно поэтому сказать, о чем книга. Она как обрывок жизни Эммы. Разные события, куча героев. Спросить где основная линия в этой книге, все равно что спросить : «Что самое основное в твоей жизни». На это невозможно ответить. И все же книга это одно, а жизнь другое. Я больше люблю когда у книги есть цельный сюжет, а не каша из мелких событий и разговоров.

Зато я очень люблю как Остин описывает героев. Их характеры разнообразны, они как живые. Порой рассказывая о героях её книг, я забываю что это ненастоящие люди.

А ещё (возможно это вина переводчика) в моем переводе очень часто (слишком часто!!!) используется слово «ежели». Оно полностью заменяет слово «если» не только в речи, но и в тексте автора. Лично у меня это слово как то совсем не ассоциируется с английским высшим обществом. Напишите что думаете вы в комментариях.

Но есть и хорошее. Вторую (из трех) часть книги, я желала бы просто вычеркнуть. Мне показалось что середина была однообназна и скучна. Да, там показаны взаимоотношения героев, но я сильно устала от книги на тот момент и не могла больше так читать. Я чуть было не остановила чтение на середине. И вот мой совет тем, кто захочет сделать так же: не бросайте! Просто потерпите, с третьей части станет куда интереснее. Только из за интересной концовки я добавила балл. В последней части происходит такое кол-во событий, что я не могла это не отметить.

Я очень рада, что некоторые герои изменились в конце к лучшему и перестали меня так раздражать. Особенно сама Эмма многое поняла и осмыслила свою жизнь и свои чувства.

В целом советую начинать Остин не с этой книги, а с Гордости и Предубеждения. Однако если вы хотите продолжать знакомство, это не плохой вариант. Будьте готовы к скучноватой (на мой личный вкус) середине и историям из жизни Эммы.
Спасибо за то что прочитали рецензию, ваша @Teens_lovebook

«Уж лучше вообще не иметь мозгов, ежели находить им столь дурное применение».
Не могу сказать, что я влюблена в творчество Джейн Остен, однако, прочитала у нее три книги – «Гордость и предубеждение», «Любовь и дружба» и «Чувство и чувствительность». Был когда–то бум на чтение английских романов, вот я и попала под его влияние. Язык написания у Остен в принципе неплохой, да и сами сюжеты интересные. Но в этот раз книга меня, мягко говоря, утомила. Начнем, пожалуй, с краткого описания сюжета.
О сюжете: Нашу главную героиню, как вы уже догадались, зовут Эмма. Она красива (судя по описанию автора), обеспечена. Ее любимым времяпрепровождением является посещение пикников, балов. Однажды она решает стать «свахой» – решает, что ее призвание заключается в том, чтобы устраивать судьбы своих незамужних подруг, родственниц и знакомых. Вот только в своей собственной личной жизни Эмма все никак не может разобраться.
Если меня через месяц спросят – о чем была эта история, я, скорее всего, и не вспомню даже. В книге не происходит ровным счетом ничего такого интересного, за что мозг мог бы зацепиться – обычная повседневная жизнь богатых и знатных людей того времени: балы, пикники, прогулки, промывание костей соседей и так далее. Меня, в принципе, как и многих других читателей, напрягало поведение Эммы. С самого начала я понимала, что главная героиня – взбалмошная, избалованная девушка. Практически всю книгу она вела себя так, как умудренная огромным жизненным опытом женщина, хотя ее поступки доказывали обратное. В самом начале автор упоминает о том, что Эмма хватается за всякого рода занятия, но ни одно из них девушке не удается довести до конца. Уже на этом моменте я начала догадываться, какой персонаж ожидает меня. Когда я села писать этот отзыв, то поняла, что мне и сказать собственно нечего. Как–то совсем мимо меня прошла эта история. Начинать свое знакомство с творчеством Остен явно с этой книги не стоит. Возможно, я решусь посмотреть какую–либо экранизацию, и мое мнение изменится, но пока эта книга получает от меня 3 из 5!

Продолжила знакомство с Джейн Остин прочтением ее самого толстого романа - Эмма. Мне понравилось. Здесь снова витиеватые фразы, определенные особенности правили приличия и прочие мелкие детали, позволяющие создать общую картину. Эмму интересно читать даже чисто из исторического интереса - как определенный класс жил и общался в эпоху регенства.

Главная героиня книги Эмма. Она думает, что все знает, видит людей насквозь и умеет сводничать. Последняя мысль пришла ей в голову из-за удачного стечения обстоятельств. Кроме того, что Эмма мила, она еще и досаточно высокомерна и не до конца понимает социальный устрой общества. Это все приводит к массе разнообразных любовных казусов, которые и описаны в этой книге.

Вообще любви здесь много, и родительско-детской и романтической. Герои яркие, своеобразные, живые, крайне разнообразные. Можно легко обнаружить множество персонажей, которые как-бы противопоставляются друг другу в действиях или отношениях, за этим крайне интересно наблюдать. Ну и конечно же, очень инетерсно наблюдать за изменениями Эммы к лучшему.

Я получила огромное удовольствия от прочтения, очень советую.

Отличная книга про чувства  и чрезмерную уверенность .
Произведение изобилует любовными линиями , впрочем , почти все ключевые события связаны  с явными или скрытыми играми чувств . Конечно , главная героиня играет ,  причем слепо и глухо , однако ошибки развивают Эмму .
Несмотря на лёгкость и вялость сюжета , произведение заставило меня задуматься над важными вопросами . "Зачем распоряжаться чужой судьбой ? Почему так трудно прислушаться к совету умного человека ? Что заставляет судить , да ещё предубежденно ?"-эти вопросы  , к сожалению , я не смогу задать Эмме , лишь предположу , что во всем виновата самонадеянность .
Таким образом , могу сказать , что книгу стоит прочитать  , хотя бы для отдыха и веры в лучшее .

К Джейн Остин я отношусь с великой любовью и благоговением. Она стала первой писательницей с которой я познакомилась. Благодаря ей я вообще полюбила чтение.
"Гордость и предубеждение" оказало на меня самый приятное и хорошее впечатление, а мистер Дарси так вообще является моим главным крашем на всю жизнь.
В основном это произведение строиться на житейских проблемах разных классов населения , основной заботой которого является правильно выйти замуж за правильного человека.
Эмма считала себя свахой хоть куда , но ее глазомер явно какой-то подбитый как по мне.
Мне было очень жаль бедняжку Гарриет , я уверена, что она с самого начала было влюблена в мистера Мартина , но из-за ее подруги, которая оказала ей медвежью услугу , изменила свое мнение , а точнее просто запихнула свои чувства куда-то очень далеко.
Вроде Эмма и хорошая подруга ,но мне как-то ее ухищрения не зашли.
Но вот Эмма какая довольно странная девушка , иногда у меня было такое чувство ,что ей хотелось всего, что есть у других , но тем не менее ,чтобы этого самого не было у других ... Согласна , звучит тяжело , но я надеюсь ,что меня поняли.
Тем кто не понял я объясню: когда появилась миссис Элтон и ей представилась честь открыть бал , то Эмма, по ее собственному мнению, тут же была немного ущемлена в правах . Либо когда Гарриет призналась Эмме ,что влюблена в мистера Найтли , то в ее голове сразу проскочила мысль , что она тоже безмерно влюблена в него.
Резюмирую: я бы отдала мистера Найтли в другие руки , но раз уж так получилось , то сердцу не прикажешь....

Бывает у вас так - полюбилась книга автора, а другие откладываешь, боишься испортить впечатление? У меня да и часто. Так, например, я знаю почти наизусть "Гордость и предубеждение", но даже не смотрела на другие произведения Джейн Остен. Ну почему? Ведь "Эмма" идеальное чтение в 18-20 лет. На десять лет позже тоже читать интересно, но книга для молодых, которые со своими приципами и якобы сложившимися убеждениями портят себе жизнь. "Эмма" идеальный летний роман. Захватите с собой в отпуск - легкий сюжет, любовь, интрига, юмор - лежите на пляже, потягивайте коктейль и читайте в удовольствие.

Юная Эмма Вудхаус живет с чувствительным и болезненным отцом. Девушка упрямо настроена никогда не выходить замуж, наслаждается дворянской, но деревенской жизнью и покровительствует другим девицам из семей попроще найти достойную партию. Мисс Вудхаус неопытна, поэтому принимает лесть за хорошие намерения, легко обманывается, но всегда уверена в своей правоте. В целом сюжет - это выяснение взаимоотношений между героями, взросление Эммы, переживание любовных успехов и неудач.

Я люблю классику за неспешный слог, утонченные манеры героев, красоту поместий. Как и "Грозовой перевал", книга Остен позволит нырнуть в плавный рассказ, умерить жизненный темп и отдохнуть. Если начало книги покажется скучноватым, пересильте себя, дальше интереснее.

Чудесная книга! История о юной девушке, которой кажется что в 21 год она уже всё знает об отношениях, может запросто составить хорошую пару из своих знакомых и тем самым облагодетельствует их, но при этом для себя будущее замужество отрицает. Как можно понять жизнь рассудит для неё все иначе.

Сюжет развивается постепенно, успеваешь узнать и запомнить всех героев, и насладиться верным слогом и описанием прелестей английской деревни вблизи Лондона. Несмотря на провинциальность - жизнь в Хайберри кипит и жители здесь весьма достойны. В конце книги все будут счастливы, найдут себе свои половины, обстоятельства будут самые благоприятные для каждого. В общем - за настоящим хеппи эндом - сюда!

В романе Эмма, как ни странно, нас с первых страниц встречает всеми любимая атмосфера Англии и ее провинциальных городков. В одном из таких графств, поживает себе девушка. Главная героиня романа - Эмма - дама с большим самомнением и таким же состоянием, избалованная, но с "живым умом" и необычным (ну или нет) характером. Итак, юной особе заскучалось, и, решив поиграть в сваху, она запускает череду таких дел, что и 400 страницами романа не запасешься (ну или перезапасешься, на ваш вкус)
     Итак, наверное, самый большой минус романа - объем, упомянутый ранее. Зачем так много? - единственный вопрос в процессе чтения, все эти сплетни, детали и прочее так скучит и претит, что спать охота. Персонажей не ахти как много, бесспорно, они все раскрываются, многогранны, но почему так мало-то? еще и действие в узком мирке, что тоже не добавляет шарма, одно только графство, да временами один человек из Лондона. Ну и естественно, героинь, да и героев, волнует только замужество. Очень познавательно и необычно, материал на 400 страниц, однозначно.
      Если отбросить эти маленькие неприятности, то роман в целом приятный. Тонкий и искрометный юмор Остин как всегда на высоте, язык замечательный, персонажи выше всяких похвал, сюжет тоже неплох, любовная линия так вообще завоевала мое сердечко, хотя тоже есть к чему придраться, то, что Эмма ошибается, но анализирует свои поступки так вообще привело меня на вершину блаженства, ну и многое, что встречается также на страницах и других остиновских работ, и хвалить их даже нет смысла.
         Моя оценка : 4.5/5, желаю вам читать только хорошие книги, всем чмафф

Перед тем как читать книгу, прочитала отзывы о книге, писали, что "Эмма" не в ее стиле, что мало в этой книге действий.
Когда начала читать книгу, уже была готова к тому, что мне она не особо понравится, но я ошибалась. СОглашусь с тем, что действий в книге маловато, а в целом книга хорошая. А на счет стиля, Остин всегда писала обыденные вещи, стараясь передать нам более точно характер героя, показывая его дни со всей рутиной. Здесь много разговоров и описаний, но все это в духе ее романов.
В этом романе нас знакомят с Эммой, хорошей девушкой, но у нее, так сказать, есть пунктик, она пытается быть свахой. Подобрать и убедить девушек в любви к ним какого-нибудь молодого человека, но увы у нее это не всегда получается. И эта основа романа, ее неудачи, неверные выводы действий, жестов, взглядов и выражений со стороны противоположного пола.
Читать было интересно, местами много описаний которые нудно читать, но даже так роман красивый и захватывающий.

«Эмма» последний роман опубликованный при жизни Джейн Остин.
Мне книга понравилась. Эта история о девушке Эмме, которая отличается от всех прочих главный героинь Остин. Она обладает как положительными качествами, так и значительной долей недостатков. Она богатая наследница из знатной семьи. Цель её жизни - устраивать семейное счастье окружающих. Эмма думает что обладает проницательностью читать сердца и очень этим гордиться. Но её самомнение и неуместное вмешательство в сердечные дела других людей угрожает разрушить счастье многих.
Любовная линия здесь тонкая и ненавязчивая. Очень приятно наблюдать как меняется Эмма, как старается стать лучше, как обретает собственное счастье, которое все время было у неё под носом.
Впереди меня ждёт ещё экранизация.
5/5