Dime Quien Soy

"Человеческая жизнь имеет смысл только в контексте, иначе сложно что-либо понять".

Как уместить целую жизнь в одной книге? Как сжать весь XX век и половину Европы в тысячу страниц?

Ведь верно и обратное: историю континента тоже лучше рассматривать в контексте одной человеческой жизни. Гильермо, журналист, получает задание – написать книгу о жизни своей прабабушки, сбежавшей из дома с любовником, бросившей мужа и сына. Он еще не представляет, какое путешествие его ждет.

"Скажи мне, кто я"… Легкомысленная девчонка, вбившая себе в голову дурацкие идеи, считающая, что изменить мир важнее, чем забота о близких, и оправдывающая революцией свой побег. Неверная жена, мать-кукушка. Для ее семьи и мужа этого оказалось достаточно.

На этом семейные сведения о ней заканчиваются. Но ведь столько всего было потом!.. И поездки по всему миру, встречи с известными людьми, война, шпионаж, любовь, убийства, лагеря… Немало. Но это только внешняя приключенческая канва, сквозь которую героиня идет так, будто ей все мало.

И плевать, что прошлое оставило след на всю жизнь, плевать, что она никогда не сможет себя простить и будет вести себя так, как считает правильным, мужественным и должным, бросаться в самые рискованные авантюры только потому, что "еще не вытерпела самое плохое, что ей отмерено". Да, это смелость. Да, на войне нельзя оставаться в стороне. Но и после войны?.. Когда хорошо знающие тебя люди говорят: хватит, остановись ты уже наконец? За этим мужеством где-то проглядывает эгоистичность, когда простое "я хочу помочь" оборачивается катастрофой. Зачем?! Даже если она представления не имеет о ситуации, все равно хочет вмешаться (я хочу на разведку. Я хочу попасть в гетто. Я хочу убить врага. Я хочу участвовать в диверсии). И плевать, что из-за этого гибнут близкие люди. Плевать, что она сама пройдет тюрьмы и лагеря, и все мучения, какие только возможно. И что любимый человек из-за нее на всю жизнь останется инвалидом. И растет, растет этот тяжкий груз вины.

Он-то ее простил. Она себя – нет.

"Скажи мне, кто я".

Женщина, которая так и не смогла себя простить. Которая так и не нашла правильных ответов. На протяжении всей этой тысячи страниц она то раздражала, то восхищала меня. А в итоге получилась просто жизнь, обычная жизнь со всеми ее трудностями и ошибками. Не хочу говорить, что "вот я бы поступила на ее месте не так, я была бы умнее". Нет. Чтобы понять, где ты свернул не туда, надо это прожить. И только в конце, может быть, ты получишь ответы.

Финал книги, возможно, кому-то покажется предсказуемым… Да, согласна, не без этого. Но он все равно именно такой, какой должен быть. Пронзительный. Горький. Сильный. Как жизнь.

P.S. Ужасно раздражало, что автор практически ничего не знает об обычных русских. Политическая обстановка описана неплохо, да, но когда в десятый раз видишь что-нибудь вроде "товарищ Николаевна Корнилова", хочется лезть на стену. Впрочем, с немцами кое-где ненамного лучше.

Главный герой Гильермо волей своей тети начинает погружаться в прошлое своей загадочной прабабушки Амелии, о чьей судьбе в семье никто ничего не знает.

А прабабушка та ещё штучка оказалась. По ходу повествования автор отправляет читателя в республиканскую Испанию, Аргентину 30-х годов, предвоенные Москву, Лондон и Берлин, а потом и в военные года в Польше, в конц.лагерь, в нацистскую тюрьму, в послевоенный Берлин, в современный Мадрид и куда ещё она нас только не отправляет.

Неоднозначные впечатления от романа. С одной стороны, довольно любопытно было погрузиться в перипетии судьбы Амелии.

С другой стороны, многое вызывало как минимум недоумение, Так, Гильермо собирает истории людей, которые знали его прабабушку или имеют данные о ней. Он путешествует по всему миру, потому что по телефону ему не вариант поговорить со всеми этими людьми, по всей видимости. А в самом деле, в чем проблема смотаться на пару дней в Буэнос-Айрес? Ещё очень забавно как он «случайно» встречает единственного человека, который ему реально может помочь во всей стране (будь это Англия, Израиль, Германия - не важно, картина везде одна и та же).

Также говоря про Гильермо, заметно подбешивала его мама. Вот это маменькин сынок блин - Говард Воловиц чистой воды. И его вольные отношения со стюардессой я тоже не оценила - как он при этом спокойно надеялся на что-то с итальянкой было странновато.

Амелия оказалась еще более раздражающим персонажем. Дура дурой, что тут ещё скажешь. Бросила сына, сбежала с каким-то красавчиком-коммунистом, потом всю жизнь сожалела об этом, но и жить в одном городе (и стране) со своим сыном так и не стала - ну а зачем, если его отец выступает против? Я лучше за другим красавчиком-американцем поскачу следом.

То у неё больная сестра, которую ей жалко и которую она решает больше не бросать, то она опять сбегает с чужим мужиком-немцем при первой подвернувшейся возможности и больше никогда не возвращается к своей сестре. Которая, кстати, вскоре умирает, но на это уже всем плевать с высокой колокольни. То она тупа как пробка, то проявляет чудеса сообразительности и всех выручает. В общем вы поняли.

Также роман слишком уж политический, на мой вкус. При том, что я не против политики в книгах, но даже для меня это был перебор и местами занудно через край.

Резюмируя, при всех бесячих моментах и героях книги, я не жалею о прочитанном. Хоть и толстячок, но написан очень легко и читается влёт - увлекательно и неплохо проработан исторический фон.

Больше всего в современной Испании пишется исторических романов, ну или романов, которые происходят вокруг исторических событий. Этот талмуд охватил почти всю историю 20 века, с гражданской войны в Испании до падения Берлинской стены и дальше. 1096 страниц (это я уже посмотрела после того, как прочитала в электронной версии). Молодой человек получает задание от родственниц узнать о судьбе своей прабабушки, о которой в его части семьи ничего не знали, т.к. она сбежала от мужа и сына вскоре после рождения этого самого сына. Расследование заставляет мотаться героя туда-сюда по всему миру, т.к. прабабушка, как выяснилось сначала сбежала с французским любовником, который оказался советским шпионом, а после того, как его замучили насмерть в застенках НКВД, сама стала британской шпионкой во время 2 Мировой, а после войны работала на американцев. Два раза ее пытали в гестапо (на этом месте мне упорно лез в голову детский стих про “дети в подвале играли в гестапо”), она посидела в немецкой тюрьме, побывала в концлагере. А также убила парочку высокопоставленных фашистов, поучаствовала в греческом сопротивлении, ну и так, по мелочи. Дожила до 90 с лишним несмотря на нечеловеческие пытки. Роман довольно трагический при этом, если что. В общем, трудно представить себе реального человека, на долю которого могло столько всего выпасть.