Charlie and the Chocolate Factory

I have read the book "Charlie and chocolate factory". The author of the book is Royal Dahl. The action takes place in the city, in the modern world.
The main characters are Charlie, Willy Wonka, Augustus, Veruca, Violet and Mike. Charlie is an 11-year-old boy who found the last Golden Ticket.
The story begins when Willy Wonka, the owner of the Chocolate Factory, decides to hide five golden tickets in his chocolate bars. Everybody, who will find them will have a chance to visit Willy Wonks’s Factory. One day Charlie finds the golden ticket in the Wonka’s bar and becomes the fifth and last winner.
All the winners enter the Chocolate Factory and their adventure begins.
But only one comes out of this adventure and it is Charlie!
I recommend this book because it’s full of adventures and it is fun also.

Великолепно! Это первая книга, которую я прочитала у Роальда Даля, и мне она очень понравилась. Это какое-то невероятное сочетание, сказки, небольшого сумасшествия, озорства и веселья. А ко всему прочему в книжке есть и поучительные вещи.
Итак, в городе есть загадочная шоколадная фабрика мистера Вилли Вонки: неизвестно кто там работает, но зато сладости оттуда выходят превосходные. Однажды пятерым детям выдается шанс посетить фабрику в сопровождение одного или двух взрослых: для этого нужно найти золотой билет в одной из шоколадок мистера Вонки. Первыми четырьмя счастливчиками оказались дети капризные, непослушные. Последний-пятый билет-долго никто не находил. Удача улыбнулась мальчишке Чарли, который жил с мамой, папой, двумя бабушками и двумя дедушками в маленьком ветхом домике, да и голодать время от времени им приходилось, но несмотря на такие испытания: семья у них светлая и с каким-то оптимистичным взглядом в будущее и сильной взаимной поддержкой. Итак, пятеро детей и девять взрослых(все кроме Чарли взяли с собой обоих родителей, а Чарли сопровождал на фабрику дедушка Джо) первого февраля попали на загадочную фабрику и познакомились с мистером Вилли Вонка. На фабрике их будет ждать много чудес, знакомство с умпа-лумпа, ну а капризность, непослушание и дурные привычки детей приведут к неожиданным последствиями, в общем, все получат по заслугам, а хорошие люди будут вознаграждены так, как даже и представить себе не могли.
Несмотря на то, что я смотрела фильм, снятый по этой книге, было интересно наблюдать за путешествием по фабрике Вилли Вонки, читать песни умпа-лумпа, посвященные детям, их родителям. Написано так, что я будто бы рядышком находилась и все видела своими глазами: и шоколадный водопад, и машину по производству жвачки, и многое другое. Может и можно было бы чему-нибудь придраться, но не хочется, так как книжка подарила море удовольствия. Обязательно продолжу знакомство с творчеством автора.

Если немного грустно в последнее время, если не хватает тепла и света, если вы жуткий сладкоежка, если хочется впасть в детство, если хочется расслабиться и не думать о проблемах, и ещё очень много всяких если - берём в руки целый вагон сладостей и книгу "Чарли и шоколадная фабрика".
Сюжет описывать не буду, мне вообще кажется, что почти каждый смотрел прекрасный одноимённый фильм Тима Бёртона. Который я, кстати, безумно люблю. И да, теперь снова засяду пересматривать.
Так вот. Начну с того, что оформление книги просто чудесное. Яркая, милая, вроде простые, но тем не менее забавные иллюстрации. Всё родное, близкое, из детства.
Вообще я считаю, что время от времени стоит брать в руки детские книги, да хотя бы сказки. Это как-то помогает вновь почувствовать себя ребёнком. Что, на самом деле, очень важно.) Впечатления от прочитанного прекрасны. Ох, до чего же повезло бедному мальчику Чарли Бакету, до чего же здорово оказаться в городке, где воздух пропитан шоколадом, а после - очутиться на самой шоколадной фабрике, полной чудес, где всем заправляет очаровательный Вилли Вонка, а маленькие умпа-лумпы отплясывают свои весёлые танцы под загадочные песенки.
Бесподобное произведение. Глоток детства. Серьёзно.
Ну и да, хоть и мало чем отличается книга от фильма, фильм, всё же, считаю полнее. Хотя бы за то, что в нём описывается история самого Вилли Вонки.
Ну, а книге - 5+/5.

Фильм "Чарли и шоколадная фабрика" с Джонни Дэппом видели уже, наверное все. Он красочный, волшебный, с отличной атмосферой, потрясающей съемкой и музыкальным сопровождением. Приступая за книгу, я думала, что меня ждет нечто другое, что это голливудские мастера придали красок истории, но как я ошибалась!
Голливуд не перекрасил, а просто перенес книгу на экран. Здесь все тот же добрый и честный мальчик Чарли с его нищей семьей, состоящей из него самого, мамы, папы, двух бабушек и двух дедушек. Тут все тот же капустный суп на ужин, все тот же холод и тот же "Шоколадный восторг" от Вилли Вонка. Тут столь же прекрасный владелец фабрики со своими закидонами и странностями. И все те же противные детки, олицетворяющие настоящие пороки: жадность, обжорство, непослушание, капризность и т.д.
В книге, в отличие от фильма (или я его плохо помню) заложен более глубокий смысл: тут не просто высмеиваются пороки, но и вознаграждается чистая добрая душа и благие намерения.
Советую читать всем, особенно со своими детками.
4 из 5.

Итак, после пары просмотров экранизации книги Тимом Бертоном, мои руки дошли и до самого текста. Экранизация мне нравилась своей яркостью, чудаковатостью и неуемной фантазией, но я считала, что по большей части это из-за фирменного Бертоновского стиля. О, как же я ошибалась. Сладости в книги не менее, а то и более разнообразные, Вилли Вонка такой же эксцентричный, и сатирой пропитана каждая глава. Я прекрасно понимаю чем же нравится эта книга детям. Если бы я ее прочитала в раннем возрасте, я бы грезила о всех этих бесконечных леденцах, горячем мороженом, шоколадных реках, жвачках-обедах и прочих прелестях фабрики. Даже сейчас все это звучит очень занятно и аппетитно, но я теперь гораздо больше задумываюсь о способах воплощения этих чудес, об экономической нерентабельности жвачек не теряющих вкус, и о фантазии автора, которому пришел в голову подобный сюжет и разнообразие сладостей.

Книга, на мой взгляд, получилась довольно спорной во многих моментах, но это никоим образом не умаляет интереса от чтения. Автор в гипертрофированной форме показывает нам детские (и не только детские) пороки, а затем довольно жестко наказывает непослушных детей. Я не знаю насколько такой способ хорош или плох, но раз книга имеет успех, кучу экранизаций и любовь взрослых и детей по всему миру, значит написана она не зря, а главную мораль могут понять не только взрослые.

P.S. А вдруг найдется человек, который захочет воплотить хотя бы часть изобретений Вилли Вонки? Чур, я первая в очередь за сладостями :)

Я даже и не знала, что помимо фильма есть книга. И вот при очередном просмотре, я услышала, что фильм снят по одноименной книге Роальда Даля, и конечно же загорелась желанием ее прочитать. Я решила не откладывать это дело на потом и в тот же день принялась за книгу. Еще одним сюрпризом стало то, что есть еще и вторая книга о Чарли, но до нее я пока не добралась.

Эта книга, в первую очередь, написана для детей, и она многому их может научить. Например тому, что нужно любить свою семью, уважать родных и близких даже если они не в состоянии дать того, чего вам очень хочется - в этом мы убеждаемся на примере Чарли Бакета.
Август Глуп (какая говорящая фамилия:) учит тому, что жадность не приведет ни к чему хорошему.
Верука Солт - девочка избалованная родителями, доказывает то, что в итоге даже родители не могут повлиять на избалованного и "задушенного" любовью ребенка, и что нужно ценить то, что есть, ведь у некоторых и того нет.
Виолетта Бьюргард очень целеустремленная и напористая девочка, которая за своим желанием быть лучше всех и побить рекорд стала невыносимой эгоисткой, которая может закрыть рот даже своей маме.
Майк Тиви - показывает как сильно влияет телевидение на детей.

Вилли Вонка - чудак, владелец шоколадной фабрики и мой любимый герой (Джонни Депп покорил меня своей игрой). Желая найти человека, который унаследует его дело, он выпускает пять особенных билетов, которые осчастливят любого ребенка, да и взрослого. Ведь никто никогда не видел эту чудо-шоколадную фабрику изнутри.

Такой золотой билет для меня сродни письма из Хогвартса:D Хотела бы и я найти такой подарочек в шоколадке:)

Собственно, в чем все-таки весомый плюс покемоновского адвента, так в том, что можно прочитать всякие небольшие рассказы и повести, до которых руки бы в нормальное время не дошли.
Фильм о Чарли и шоколадной фабрике Вилли Вонка видела только отрывками и довольно слабо представляла о чем он. Где-то подспудно подозревала, что в истории хватает зашифрованных нравоучений, а добро побеждает зло, но на деле... Хм. С одной стороны, все так и оказалось, с другой — отчего-то Вилли Вонка чудился мне если не злодеем, то не самым хорошим человеком, однако поди ж ты, ничего плохого в нем не оказалось.
Так что в целом это очень милая и сладкая история, в которой есть непременная удача, поучительные моменты и совершенно замечательные дедушки и бабушки. Повесть вообще отлично скрасила мне суматошный рабочий день, благо она небольшая и легкая.

Сказки Роальда Даля мне очень полюбились ещё в детстве. Чарли был, пожалуй, самым дорогим сердцу героем его сказок. Во многом благодаря замечательному фильму, который смотрелся и пересматривался очень часто.

Кто-то ругает эту сказку и её персонажей за их пороки, кто-то просто видит в этом не более чем мораль для читателей и с удовольствием читает книгу. Как видно по оценке, я отношусь ко второй категории :)

Читать в оригинале особенно приятно, ведь всё-таки, каким бы замечательным ни был переводчик, а при переводе, скажем, песенок умпа-лумпов невозможно сохранить всё так, как написано автором.

нет, не подумайте, что это вообще моя первая книга :) Просто это моя первая книга, которую я прочитала в оригинале. Мне посчастливилось заполучить сей экземпляр и я приступила к чтению, читала я книгу где-то месяц, а все потому что в маршрутках, каждый день, пока добиралась на работу. мой уровень инглиша, оставляет желать лучшего, но при прочтении данной книги, я практически не обращалась к моему лучшему другу - гугл транслейту. добрая детская книга, написана доступным и понятным языком без использования заумных фразочек. особое "спасибо" автору за обилие песенок Умпалумпов :)

Фильм на 100% снят по книге, все вплоть до диалогов четко прописано в книге, но фильм конечно же даже больше приукрасили чем книгу, а именно одним из вечных конфликтов "отцов и детей", что добавило фильму трагизма.

в целом мои самые большие рекомендации к прочтению этой книги в оригинале, если уровень вашего английского несколько выше, чем начальный :)

Мальчик Чарли очень любит шоколад, но его семья настолько бедна, что может позволить себе побаловать ребёнка сладостями только раз в год, на день рождения. Однажды владелец шоколадной фабрики объявляет, что спрятал в шоколадках пять золотых билетов и пять детей, которые их найдут, будут приглашены провести целый день на фабрике, более того, на всю последующую жизнь их обеспечат шоколадом. Надо ли говорить, что одним из пяти счастливчиков оказался Чарли. Так вот трогательно начинается эта сказка.
А потом чем дальше, тем страшнее. Фабрика-то оказалась волшебной, работают на ней представители диковинного маленького народа и… белки. Сладости, само собой, тоже не простые, а с разными магическими свойствами (некоторые, правда, ещё в стадии эксперимента). Много соблазнов на этой удивительной фабрике, особенно для капризных и избалованных детей. Но ведь малыш Чарли – не такой., он хороший и послушный мальчик.
Думаю, в детстве эта сказка меня скорее бы напугала, чем порадовала, и вряд ли могла стать любимой.