Ваша оценка

4,1

(30)

The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War

Stephen Crane

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

30 оценок

5
40%
4
37%
3
23%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 36Хотят прочитать 83

Рецензии

Velary5 октября 2020 г.
Когда видишь в аннотации фразу "лучший роман о Гражданской войне в США", рассчитываешь прочитать - внезапно! - о Гражданской войне в США. Но "Алый знак доблести" вообще не об этом.
Война тут, конечно, есть, но она является просто фоном для размышлений юноши, поводом для его взросления. Если вы не знаете цвет формы южан и северян, вы даже не поймёте, на чьей стороне он сражается. Тем более здесь нет описания предвоенной ситуации, причин войны, последствий войны и вообще хода военных действий.
А что есть? Есть Генри, вчерашний школьник, записавшийся добровольцем на фронт, и два безымянных сражения, в которых он участвует. Есть его мысли, чувства и ощущения, его страх, его ярость, его трусость и его храбрость. По стилю близко к потоку сознания, по крайней мере местами.
Читать это было скучно, но, опять же, ожидания мои были совершенно другими.
Читать далее
6
1,2K
tanat-0s27 сентября 2008 г.
бля, я читал на самом деле какое то старое советское издание, где перевод названия - "алый знак доблести", а переводчику этого издания неплохо бы засунуть в жопу лопату и поворачивать её до тех пор, пока он не осознает разницу между подстрочным и литературным переводом.
крейн - еще один из относительно неизвестных у нас американских классиков, предшественник хемингуэя и прочих модернистов, что вообщем то видно как по роману, так и по рассказам. чисто, просто, гибко, остро, так, что даже сейчас, когда почти все приемы, что он использовал, казалось бы избиты до невозможности, интерес во время чтения все равно не ослабевает. вместе с тем, подобный стиль также является и своего рода недостатком книги, потому что это литература для людей, а я в данный момент человеком не являюсь, впрочем как и подавляющее большинство вокруг вощемта.
Читать далее
6
615

Все рецензии

Похожие книги

Вечера в древности

Норман Мейлер

3,9

(41)

Женщина с Андроса

Торнтон Уайлдер

3,6

(157)

Елена

Ивлин Во

3,7

(185)

Три корвета

Николас Монсаррат

3,8

(2)

Крысолов

Невил Шют

4,3

(486)

Вечный человек

Абдурахман Абсалямов

4,2

(9)

Maggie: A Girl of the Streets and Other Short Fiction

Stephen Crane

3,7

(3)

Капут

Курцио Малапарте

4,3

(140)

The Seed and the Sower

Laurens van der Post

4,6

(10)

Затишье

Арнольд Цвейг

3,7

(3)

Приключения Весли Джексона

Уильям Сароян

4,2

(246)

Матерь Тьма

Курт Воннегут

4,3

(4,1K)

Гетьман Іван Виговський

Іван Нечуй-Левицький

3,5

(13)

Пушки острова Наварон

Алистер Маклин

4,1

(200)

Французская сюита

Ирен Немировски

4,2

(268)

Из замка в замок

Луи-Фердинанд Селин

4,1

(393)

Иуда «Тайной вечери»

Лео Перуц

3,8

(148)

Глотнуть воздуха

Джордж Оруэлл

4,1

(1,7K)

Самурай

Сюсаку Эндо

4,2

(524)

Голые среди волков

Бруно Апиц

4,5

(75)

Цитаты

Miuli28 сентября 2022 г.
Он с самого детства был приучен считать, что могучей синемундирной машине успех всегда обеспечен, что она так же легко изготовляет победы, как пуговичная машина - пуговицы.
5
282
Miuli28 сентября 2022 г.
Юноша придавал огромное значение моральному оправданию. Без этого целебного бальзама он просто будет не в силах всю жизнь носить язвящий знак позора. Если сердце станет непрерывно напоминать ему, какой он жалкий червь, разве можно это скрыть от людей, не выдать себя с головой!
5
222
Miuli28 сентября 2022 г.
Пророк, предсказывающий наводнение, должен первый вскарабкаться на дерево. Только так он докажет людям, что поистине наделен ясновидением.
5
137