Шантарам. Часть 3

Много слышала об этой книге и в основном это были положительные и даже скорее восторженные отзывы. Естественно, я не могла пройти мимо нее, однако начав читать ее несколько лет назад, у нас «не срослось». Сложно ответить почему, возможно, был не тот возраст, настрой, ситуация, мысли т.п. Однако в середине прошлого года старт возобновился, и знакомство с этой чудесной книгой переросло в настоящую любовь. Читала я ее долго, не торопясь, вкушая и смакуя всю ее философию от начала и до конца.

Главный герой Линдсей (Лин, Линбаба, Шантарам…) по воле судьбы оказывается совершенно в чужой стране, чужом городе, среди чужих людей, говорящих на незнакомом ему языке. Но со временем и город и люди становятся для Лина родными, здесь он находит и теряет друзей, встречает истинную любовь, знакомится с обычаями и традициями города мира. Вместе с Лином в его путешествие по жизни окунается и читатель, окунается с головой, впитывая все краски жизни Бомбея. В приключениях Лина много опасностей, злободневных ситуаций и разных происшествий. Удивительным образом он завоевывает сердца многих жителей города Бомбея и становится его неотъемлемой частью, становится по-настоящему его преданным и верным жителем.

«Шантарам» – это исповедь беглого преступника, наполненная глубокими философскими размышлениями о жизни, об устройстве мира, о поведении людей, их эмоциях и жизненных обстоятельствах. Книга просто от начала и до самой последней строчки «пропитана» мудростью, глубокими мыслями, которые, так или иначе, приводят читателя к собственным размышлениям о смысле жизни. «Шантарам» – это книга, наполненная какой-то чарующей магией. Читая это произведение, заражаешься мечтой побывать в Индии и посмотреть на стоячих монахов, на многотысячные трущобы, фешенебельные центры, бедность и богатство, хочется глотнуть кусочек традиций и обычаев этой удивительной страны.

Подводя итог вышесказанному, хочется сказать, что эта книга для тех, кто любит размышлять, думать, философствовать. Да, все мы неидеальны, но каждый так или иначе стремится к совершенству и «Шантарам» - это как раз попытка одного конкретного взятого человека прожить свою жизнь достойно, найти в ней смысл. Получилось ли у главного героя достичь всего этого, сказать сложно, но определенных успехов он все-таки достиг, а значит, все было не зря. Очень завидую всем будущим читателям, мечтаю вернуться в прошлое и начать сначала.

После того, как я прочитала около четверти книги меня посетило странное чувство. Мне казалось, что я не книгу читаю, а слушаю историю от своего знакомого.
Это было достаточно...сомнительно, что ли, но мне чертовски нравилось!
Негодование!
Ведь любая книга - это история, которую нам рассказывает автор, но тут все было по другому.
Вскоре я узнала, что история основанна на реальных событиях и мое негодование этим объяснилось.
С другой стороны все стало еще более ошеломляющим, КАК?! НЕУЖЕЛИ ТАКОЕ ДЕСТВИТЕЛЬНО ПРОИЗОШЛО С АВТОРОМ?! да...события книги реальны,опыт реален, места реальны, а герои - нет..., от части - их прототипами были реальные люди, автор использовал их имена, но события романа никак не пересекаются с событимя жизни прототипов, порой даже наоборот.
В Бомбее можно зайти в кафе «Леопольд». Монжо посмотреть болливудский фильм «Paanch Papi», в котором можно увидеть самого автора.
В Бомбее действует маленькое экскурсионное бюро имени Прабакера.
Реально уществуют трущобы, в которых жил герой\автор и Рукхмабаи — женщина, которая и дала герою\автору имя Шантарам.
Я пару раз слышала подбную фразу:" Тебе правда нравится? Я думал эта книга не понравится девочкам." Почему? Эта книга реална, в отличии от ванильных соплей
и девочки, которые считают события в этой книге недопустимыми, вероятно, боятся признаться всем, что тоже ходят в туалет справлять нужду или что они тоже потеют.
АЛЛО! СОБЫТИЯ РЕАЛЬНЫ! ЖЕЗНЬ - ЭТО И ПРАВДА МЕРЗКО!
Книга большая, возможно для кого-то даже огромная - 863 станицы, в том формате, которы читала я. А это только 1 часть)
Но она правда того стоит.

Литературный шедевр, гениальное произведение, мать всей прозы и романов. Шантарам, невозможно читать без усердия, усидчивости, мольбы. Книга объемная, увесистая и красочная. Она будет необычайно полезна всему населению Австралии и Индии. Грегори Дэвид Робертс - австралиец по национальности, но индус в душе. В своем литературном шедевре он сумел воплотить все свои мечты и желания, от мала до велика, от жителя индийских трущоб до пособника наркоторговца сопровождающего хозяина в Афганистан. Прибавьте к этому нотку легкого романа, и вы получите Шантарам. Шантарам это не просто название, это звук непривычный нашему уху. Шантарам, Шантарам и еще раз двадцать Шантарам. Этот предмет искусства по мнению многих книжных магазинов, и самого автора, должен быть в каждом доме, в каждой семье: Австралийской, Индийской и славянской. Но только прочитав, переосмыслив содержание, и детально изучив каждую букву и скрытый смысл предложений, вы поймете истинное предназначение книги и гениальный талант писателя. Книга, если её можно так назвать, пригодиться вам как подставка под сгнившую ножку холодильника. Ей можно иногда вытирать запачканные воблой руки, чтобы не замаслить пивной бокал. Иногда, стоя на видном месте, попадаясь под руку, она радует глаз. Ей очень удобно поджигать камин, разжигать костёр для варки ухи на рыбалке. И не переживайте, что бумага закончиться, в любой момент можно забежать в книжный магазин и обеспечить себя на три десятилетия вперед парочкой экземпляров. Вообще тяжело описать весь функционал книги. Она пригодиться всем, даже и тем, кто не умеет читать. ______________

Книга Шантарам — это очередной маркетинговый трюк, холоднокровная уловка, рассчитанная наперво на обложку. Не знаю кто и зачем переводит ненужную непотребную литературу, подозреваю виной всему деньги, которые зарабатываются продажей! Не читайте и не тратьте свое время и нервы. Наши дураки закупают любую зарубежную литературу главное, чтоб обложка была и реклама! Сожгите, разорвите, утопите, уничтожьте это зарубежное г...чудовище Умоляю не читайте!!

⠀ ⠀«Истина в том, что в каких бы обстоятельствах ты ни оказался, каким бы счастливым или несчастным ты ни был, ты можешь полностью изменить свою жизнь одной мыслью или одним поступком, если они исполнены любви»

Эти книги - это исповедь человека, который Австралийскими властями был приговорен к 19 годам тюремного заключения за вооружённое нападение, а спустя 2 года сбежал в Индию, где и написал книгу по реальным событиям своей жизни с вымышленными персонажами.
Сбежав в Индию, беглый преступник по имени Лин, намерен сжечь за собой все мосты и построить жизнь заново, но с первого дня пребывания в Бомбее, его не покидают авантюрные скитания и передряги. Он знакомится с Прабакером и его семьей, которая позже даёт ему имя Шантарам, что значит «человек с мирной судьбой». Но Лин умудряется попасть в такие передряги, что судьба его совсем не мирная.

И почему я эту книгу не прочитала раньше?
Почему она почти четыре года пылилась на моей полке и ждала своей очереди?
⠀
Да, кому-то покажется, что сюжет заезженный, что подобного много, но все страницы от начала и до конца наполнены мудростью и одухотворёнными образами, которые на долгое время осядут в вашей голове дорожной пылью бомбейский улиц.
⠀
С нетерпением жду выхода премьеры фильма. Уверена, он будет столь же интересным и жарким.
А пока прочту продолжение истории «Тень горы».
⠀
Это было интересное приключенческое путешествие в колоритную и самобытную Индию.

Три раза с нуля переписывала отзыв, много раз редактировала, и могу сказать только одно: рассказывать о недостатках книги намного проще, чем объяснить чем она тебе полюбилась. Я понимаю, чем может нравится Шантарам, но для меня тут есть несколько критических недочетов, которые портят все впечатление:

Первое - самооправдания. Всю книгу Лин вместе с автором перегибали с мери-сьюшностью, и только дочитав узнала, что этот роман по сути - автобиография. И тут все встало на свои места. От того образа, который так старательно пытался показать герой, мне постоянно хотелось закатить глаза. Честный контрабандист, совестливый вор, преступник с золотым сердцем... Я согласна, что часто бывает, что заключенный более чем достойный человек, а иногда и вовсе не виновный. Как говорят, не зарекайся. Но тут сбежавший из тюрьмы и прибившийся к мафии в Индии главный герой рассказывает как это само так случилось, он так не хотел и вообще-то жизнь слишком сложна. При этом дальше он с нескрываемой гордостью рассказывает как круто он сбежал из тюрьмы, какие уважаемые люди им интересуются и как здорово он проворачивает свои дела. Другой жизни он и не хочет. Недавняя моя знакомая Бель де Жур по крайней мере имела честность открыто признать, что в проститутки пошла из-за финансовой нужды, а потом понравилось. А вот Лин терзается из-за всех страждущих и угнетенных, но делать с этим ничего не собирается и продолжает поддерживать криминальную жизнь Бомбея, потому что вы помните - жизнь сложна.

Второе - любовь. Про такое красиво читать, но она получилась уж больно незрелой. Лину понравилась девочка, вся такая сложная и противоречивая, загадочная и неприступная. И он ее очень-очень любит, просто всегда находятся причины, почему он не может быть рядом. Серьезные причины, жизнь-то сложная штука! А по факту, кроме мечтаний и страданий, действий по проявлению любви почти что и не было. С обеих сторон.

Третье - стиль написания. Сначала мне казалось, что в написании книги участвовал его величество Рандом. Иначе подбор эпитетов я объяснить не могу. А потом я долго не могла избавится от ощущения, что автор стоит у меня за спиной и постоянно указывает: "Во как завернул! Ну гениально же, ты давай, восхищайся!"

Складывает ощущение, что в книге мне совсем ничего не понравилось. Это не так. Описание Индии прекрасно, особенно мне понравилась часть о деревенской жизни. И это не просто описание быта, в этом было отражение их представления о жизни, темперамента и склада ума. Просто именно меня указанные выше недостатки сильно выбивали и мешали восприятию. А для кого-то они будут незначительными, и эта книга станет открытием. Только мы вот не подружились

«Захватывающее повествование о человеческом искуплении» - написано на обложке. Захватывающее - да. Об искуплении - нет.

Сразу скажу: книжка интересная. Погони, драки, перестрелки, наркотики, секс, роковые красотки разных мастей, колорит бомбейских трущоб и афганских гор, псевдоинтеллектуальные рассуждения о боге и смысле жизни, описания индийского быта - захватывает моментально.

Но почему эта книга должна была меня тронуть до глубины души? Тут нет ни одного приятного героя, с которым бы хотелось себя ассоциировать. Никто не вызывает сочувствия или симпатии, кроме второстепенных участников этой истории - жителей трущоб и деревень.

Главный герой - австралиец сбежавший из тюрьмы и осевший в Бомбее. Очутившись на воле, он первое время вёл праздную жизнь туриста: ездил по стране, посещал сомнительные и опасные места города. Потом деньги кончились, и он пошел работать на местную мафию. Справедливости ради: у него был шанс вести законопослушную жизнь, но он им не воспользовался. Бедность - штука неприятная.
Вот и вся история вкратце.

Я ожидала инсайта, расширения сознания, откровения или какой-нибудь морали что ли. А получила банальный и затасканный вывод - преступники и наркоманы бывшими не бывают.

Охх.... Вот и подошло к концу мое многомесячное чтение данной книги. Много эмоций.
Диву даешься, как же можно было столько написать. Несомненно, самая большая и тяжелая книга, прочитанная мною. Если бы вся книга была такой же емкой, эмоциональной, сюжетно понятной, как последняя глава, то все повествование уменьшилось бы вдвое.
Плюсы: Интересно. Красочно. Местами ненавязчивый юмор. Любовь.
Минусы: Иногда красок и эпитетов слишком много. Много описаний героев - с течением я уже не различала кто как выглядит, только описание ключевых персонажей повторялось и запомнилось. Военные действия может и были необходимы по сюжету, но мне показались скучными. Первые 150 страниц просто заставляла себя читать и только дальше захватил интерес.
Несмотря на все это, книга понравилась и оставила добрые мысли, впечатления. Интересно будет посмотреть кинематографическое воплощение.
Очень сильно подумаю, прежде чем читать вторую часть.

Натуральный Болливуд.

Типичный индийский фильм, перенесённый на бумагу. А плох ли он? – Нет, не плох! Для обычного читателя, не избалованного хорошей литературой, он отличен ( этот фильм-книга). А вот для меня, любителя классики посложнее, он самый средний ( этот индийский книгофильм).

Сильная сторона книги – это, конечно, сюжет, мудрые диалоги некоторых персонажей. Экшн совершается нон-стоп. Описываемые действия очень яркие. Герой тут, действительно, герой, и ты переживаешь за него.

А вот слабые стороны тоже есть и их немало. Огромные скучнейшие куски простых разговоров, описания – подробные, длинные и нудные. Я уже вдохнул запах нечистот, а он все суёт их мне в нос. В общем, местами я откровенно скучал. И при условии, что книга огромная, ты начинаешь периодически унывать от предстоящего объема скучнейшего чтения. Но тут автор – раз, и встряхнул тебя. Ба-бах! И ты едешь на мотоцикле с красоткой, за поясом нож, а ты уже мафиози. А в ушах сразу индийская музыка и весь мир у твоих ног. А потом опять в скуку.

Но вот что раздражало конкретно, это упоминание австралийской тюрьмы. Наш СУПЕР герой боится .... Мафию? Полицию? Уличных разборок? Наркоты? Халеры? Нет, он боится австралийскую тюрьму!!! Даже ужас тюрьмы Бомбея не страшит его так, как австралийская тюрьма. Герой идет на войну.... так и там он боится только австралийскую тюрьму. Если честно, он просто задолбал этой тюрьмой. Даже не смешно. И мусолит, и мусолит. Я понимаю, что это самый большой страх в жизни автора, но я выражения «австралийская тюрьма» прочёл столько раз, что хватит на небольшой целый рассказ. Кстати, запомните еще и имя Карлы, его там тоже - на маленькую новеллу наберется.

Конечно, я посоветую эту книгу всем. кто ее еще не читал. И хоть о минусах я предупредил, плюсов все равно больше.

Написать рецензию- звучит круто! Я не критик, чтобы писать рецензии. Просто могу высказать свое мнение. Я перечитала в своей жизни массу книг, интересных и не очень, так что удивить меня трудно. "Шантарам" прочла с огромным интересом, потому что взглянула на Индию глазами автора под каким-то другим углом. Для нас Индия- это песни, танцы, какие-то душераздирающие истории. Здесь же рассказана несколько иная история, хотя и в ней,конечно же, встречаются и танцы, и песни, куда без них. Не буду приводить цитаты из книги, дабы придираться к каким-то ляпам переводчиков. Скажу одно- книга поэтичная, она о дружбе, о простых человеческих привязанностях, о любви, о верности, да много еще о чем, чего так не хватает в современном нашем обществе. Так что, советую всем тем, кого еще греют эти темы. И закрыв книгу, Вы не скажете- зря потерял время... А, наоборот, скажете вместе с автором "Шантарама"- "Боже, спаси нас. Боже, прости нас. Жизнь прдолжается"...

Часто впечатление от книги у меня меняется в процессе чтения. Только что вроде начинала "за здравие", а потом смотришь - занудство и банальность. Или наоборот: на первых страницах буквально продираешься через завязку, а потом - как снежный ком - поднимаешь глаза от книги, а за окном уже глубокая ночь.

Итак, "Шантарам". Кого не впечатляло соотношение шрифта к количеству страниц, тот вообще не в курсе, о какой книжке идет речь. Книга очень большая. Но нескучная. По-своему динамичная, но общий сюжет от обилия информации приобретает такие необъятные масштабы, что проще его пересказать в трех предложениях.

Много историй: какие-то интересные, какие-то - не очень, но доминантный тон книги - ровный, монотонный, как генеральная уборка в последнее воскресенье месяца. Как история об одном человеке, пересказанная другим человеком уже в тридцать третий раз.

В паре случаев создавалось впечатление, что автор - женщина. Но на самом деле (привет, Википедия), он бывший героинщик, сидел в тюрьме, бежал, скрывался в Индии. То есть резюме его жизни - основа сюжета его книги. И все равно некоторые моменты, я готова поклясться, мужчина так не опишет. В них нет ни капли рационализма, логики, а, скорее, какие-то размытые чувства (из разряда "да, но нет"), тонкое восприятие цветов (я со своим скудным жизненным опытом наблюдала такое только у гомосексуалистов и мужчин очень творческих профессий), понимание эмоций других людей вообще близко к космическому...

Но самое главное не в этом. На самом деле меня очень легко растрогать. Я всегда лью слезы над сценами а-ля "Муфаса умирает на глазах у Симбы", поэтому терпеть не могу драмы, трагедии и любые другие выжимающие страдание жанры. Но здесь на 800 с маленькой тележкой страниц я попыталась хлюпнуть носом лишь однажды. Эпизод даже не с протагонистом, а со случайной раненной лошадью. И то, говорю же, я сдержалась.

Я всем рассказываю, как, открыв первый том популярных сегодня "Игр престолов" (это которые "Песнь льда и огня") и прочитав ровно 52 страницы, я полноценно всплакнула 52 раза. Утрирую, конечно, но факт остается фактом. Пусть не 52 раза, но раза четыре точно, что, согласитесь, для пятидесяти страниц совсем не плохой результат (хыхы).

Короче, я была уверена, что "Шантарам" с его объемами и народной славой "очень глубокой и наполненной трагизмом книги" заставит меня натурально умыться слезами. Вместо этого - "а мне норм".

-------

Всё это "ниасилил" я написала практически на самом финише книги (хотелось запомнить эмоции): оставалось страниц 20. А ровно на последней странице, за пару абзацев до конца я уже захлебывалась рыданиями. Вот учит меня жизнь, учит, мол, не зарекайся, дева, а воз и ныне там. Света - остолоп.