Шантарам. Часть 3

В двух словах эту книгу не описать. Но если попробовать, то можно уложиться и в одно - совершенство. Эта книга идеальна от начала и до самой последней точки.
Читала я так долго, как только могла. Давно я не получала такого удовольствия от книги. Да, есть недавно прочтенные книги, которые понравились, но "Шантарам" это нечто особенное. Такое ощущение у меня было с книгой Райс "Плач к небесам". Она была настолько моя, что я даже советовать ее никому не хотела. Слишком личная, слишком интимная, написанная как будто только для меня.
"Шантарам" с первых страниц увлекла меня, заворожила и вывернула всю душу наизнанку. Невозможно остаться равнодушной к этой книге. Не поверю, что такое возможно. Индия, прекрасная Индия так и манит своей экзотикой, своими традициями, а главное - людьми. Добрыми, простыми и открытыми.
Робертс описал жизнь какая она есть - страшная, грязная, жестокая до безумия, и в то же время такая прекрасная, что все зло забывается и вот ты снова танцуешь на улицах Бомбея. "Шантарам" - это книга с великолепными описаниями людей, их быта, жизни, взаимоотношений, дружбы и любви, ненависти и мести, становления человека как личности, осознанности и выбора.
"Шантарам" - это книга с которой не хочется расставаться.

Я отдыхала на море и вдруг обнаружила, что делать совсем нечего: солнце нещадно палит, телевизор смотреть не хочется, спать тоже не тянет, стоит середина дня и единственное место, где можно приятно провести время - это балкон. А что можно делать на балконе в приятной тени, обдуваемой ветерком? Правильно, читать!
Я перебрала возможные варианты и решила дать шанс «Шантараму», о котором слышала столько восторженных отзывов. «Это гениально, тебе точно понравится!»
Открыла книгу и тут на меня полетело вот такое утверждение: "Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно."
Дж. Кэрролл
Я жива, у меня есть сердце и оно готово быть тронутым. Я принялась за чтение.
Первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я начала читать сие творение — а не женщина ли автор? Столько, простите меня, розовых соплей в описании всего вокруг, даже убийц, воров и преступников. Если описание жития- бытия простых индусов из трущоб хоть как-то заинтересовали меня — всё же другая культура, то вот облагораживание и оправдание преступников, террористов и прочей доброй братии по ту сторону закона заставили меня усомниться в полезности книги для слишком восприимчивых умов.
А диалоги! Это вообще отдельная тема. Столько философии, столько красивых слов, но всё какое-то пустое, словно я отрыла книгу с кратким содержанием разных авторов по введению в философию. Много красивых тезисов, но совершенно ни капли понимания о чем идет речь.
И тут до меня начало доходить, что сердца у меня нет, есть только разум, который кричит: «Закрой, закрой эту книгу! Не засоряй мозги!»
Осторожнее с «бестселлерами» они имеют свойства быть ширпотребом, а еще хуже нести совершенно дикие идеи.
Меньше единицы. Никому бы не рекомендовала эту книгу.

Наконец, я дочитала Шантарам ! Читала я его ооочень долго. Но не потому что книга внушительных размеров, нет! Это совершенно не пугает, когда ты отправляешься в увлекательное путешествие по Индии, окунаешься в этот чудесный мир сказки , узнаешь душевных и открытых жителей огромной страны и сопереживаешь главному герою !
Я читала неспешно, неторопясь, перечитывала несколько раз одни и те же абзацы, впитывала каждое слово и не хотела её заканчивать !
Книга берет за душу, особенно когда узнаешь, что автор описал себя и свою жизнь в Индии...иногда просто отказываешься верить в прочитанное...ведь не могут жить люди в картонных коробках целыми поселениями или как может государство закрывать глаза на столько преступлений , массовые беспорядки и убийства...
Сжимается сердце от многих рассказов горожан и их нелегкой судьбе...
Забавно, что главный герой Лин баба (он же Шантарам ),сбежал из австралийской тюрьмы и теперь укрывается от закона в Бомбее, совершая преступления и здесь , работая на самого влиятельного главаря мафии.
Но не смотря на все это он остался порядочным и честным человеком, которому невозможно не сопереживать всей душой! Бывает и такое, да!
Волнующая история любви с Карлой, истинная дружба с замечательным искренним Прабу , познание мира с Кадером ...здесь есть все! Книга , которая заставила меня задуматься о многих вещах в жизни!!!
Советую !

В чтении у меня сложился обычай, небольшой ритуал: завершая книгу я стараюсь зафиксировать свои впечатления письменно, и после этого — начинаю читать рецензии других. После топовых мнений о Шантараме, наверное, придется мне отбросить мечту об образе эстета - интеллектуального сноба, и, покраснев, признаться: мне понравилось.

Роман я одолел в полтора дня, уделив процессу все выходные. Да, стиль не высок, местами слог наивен и непосредственен, но, вновь краснею это совсем не мешает чтению, скорее наоборот. Воспринимая произведение не как литературный шедевр, а как стилизованную и до невозможности романтизированную автобиографию, я искренне кайфовал, а моя неделя в Гоа (конечно, куда без этого), умение различать виды чарраса и живое воображение с первых страниц превратили буквы в кино. Я наслаждался не текстом, я улыбался буйству красок и действа, персонажам и сюжету, эпохе и атмосфере, тому неслышному пафосу и неуязвимости протагониста. Любая сцена из романа жива в моей памяти как образ, картинка, рисунок, я мог бы перечислять события фабулы и всех героев бесконечно — и каждый из них встает в памяти не описанными буквами, повторяющимися эпитетами да неудачными метафорами, а живым, дышащим, движущимся изображением.

Робертс представляет нам целый мир, в который легкой нырнуть, вселенную, в которой легко освоиться, субъективную действительность, которую можно не принять, ругать, осуждать, любить, ненавидеть, которой можно завидовать, в которую можно не верить, но которую, благодаря автору, можно понять.

Индия безусловно оказала влияние на автора, и все то, что так раздражает некоторых рецензентов, мне представляется замечательнейшей несколько идеализированно-поэтичной сутью, эссенцией державы. Ее легко ругать, ведь если поверить в существование мудрости и веры, в учителей, наставников и друзей, в повсеместную взаимопомощь, в страну, «где над всем властвует сердце», то, выйдя из подъезда и оглянувшись, может стать довольно больно. (Тут еще можно посмотреть фильм «Родина» Петра Буслова, тоже весьма противоречивый).

Подводя итог — книга явно удалась. Я понял это, читая негативные рецензии, исполненные в столь разных стилях и форматах и полные неравнодушия. Я понял это, читая положительные рецензии, где каждый находил в романе что-то свое. Я понял, что больше не буду краснеть, говоря: мне понравилось.

начитавшись похвальных отзывов о книге "Шантарам", в один из походов в книжный- я ее все таки купила.
отзывы пестрили такими словами - "волшебно", "красиво", "сказочно" и тд. Я ждала, что книга эта действительно красивая, покажет Индию со всех со сторон, расскажет про культуру и обычаи. Так вот про саму Индию- там по минимуму. это два тома про зэка,который сбежал из Тюрьмы в Австралии и улетел прятаться в Индию. в Индии он берется за старое.

Все два тома - это мафия, проститутки, наркота, афганцы, война, грязь, тюрьма, гниль, черви и прочая гадость. Никакой красоты там нет. Никакой прекрасной истории любви или дружбы, ничего такого. Это история слабовольного зэка-героинщика, который романтизирует мафию и мафиозный мир. и плюсом ко всему этому идет невыносимо дешевое описание всякие сцен с поцелуями и диалоги. как в чтиве за 15 руб. Вот вам цитата -"Когда я поцеловал ее, грозы, назревавшие в глубине ее глаз, разразились в наших ртах, а слезы, струившиеся по ее пахнущей лимоном коже были слаще меда, продуцируемого священными пчелами в жасминовом саду Храма Момбадеви."

Читать это тошно, скучно и противно. После таких книг хочется помыть руки.

и ответ тем, кто, конечно же, спросит- "зачем читать книгу, если она такая не интересная?"
Дочитала до конца по двум причинам:

• Понять что же в ней нашли миллионы людей.
• Рассуждать о книге не дочитав ее- как то не правильно.

Я дочитала "Шантарам"! Не прошло и года! А нет... прошло.

Я настоящий библиоман (Человек, интересующийся прежде всего внешними аспектами книг.) и поэтому, когда я пять лет назад увидела в книжном эту потрясающую и здоровенную книгу, я ее очень захотела. Но уже тогда я боролась с тем, чтобы не скупать все подряд и я ее не купила, но запомнила. Так как в самом книжном я прочла несколько первых страниц и сразу влюбилась в этот простоватый, но все вокруг описывающий, язык. И конечно Индия, меня всегда интересовала эта страна. Я пыталась читать эту книгу в электронном варианте, а так же довольно большой кусок я прослушала в аудио-версии, но все было не то... И я рада, что издатели выпустили "Шантарам" в компактном двухтомнике.

Читала я, признаюсь, очень долго. Не из-за того, что книга была скучна или не интересна, скорей мне хотелось ощутить проходящее время вместе с главным героем, ведь книга, как я поняла описывает лет пять-семь жизни Лина. Тут на livelib'е большое количество плохих отзывов и я даже с ними согласна, но все равно не могу сказать, что книга плохая. Потому что она мне банально понравилась. Она вызвала чувства, захватила и не отпускала месяцами.

Огромный пласт тем поднимается в этой книге и хоть некоторая "философия" меня и покоробила, но как минимум заставила задуматься, как Я отношусь к этой теме, как бы поспорила с героями и даже открыла для себя новые стороны вопросов, таких как ненависть, любовь, свобода, семья, война, честь, прощение, религия, вселенная, судьба, преступность и еще много чего. И все же в этой книге главное даже не мысли и не огромное количество цитат, бросающихся в глаза чуть ли не на каждой странице. Главная эта чувственность, это ощущение мира внутри и снаружи главного героя, страсть, любовь, искренность... На страницах романа автор будто оправдывает себя, свою грешную жизнь и хочет показать читателем через слова и предложения на неприемлемые вещи, события, условия обыденным и оправданным взглядом. За это все я полюбила "Шантарам".

Я честно старалась и заставляла себя читать этот роман, который по толщине сравним с толковым словарем на моей полке. И мне кажется, что чтение толкового словаря доставляло бы мне больше удовольствия
Что же, начну по порядку высказывать все свои 'фи'.
'Фи' один: вырезано цензурой много страниц. Серьезно. Для меня чтение этого романа превратилось в пытку исключительно из-за большого объема.
'Фи' два: само повествование кажется мне довольно нужным, скучным, однообразным. Описания, рассуждения главного героя обо всем происходящем, весь роман, который у меня покоится на полке в двух томах, можно было бы прекрасно сократить до книженции страниц так в 400, вечеркнув добрые две трети текста. Не думаю, что произведение... Ну ладно, не думаю, что Я от этого многое бы потеряла.
'Фи' три: опять вырезано цензурой много сносок. Вечные сноски через страницу, которые не просто сначала отвлекают, а к концу романа просто начинают раздражать.
'Фи' четыре: могу предположить, что Грегори Дэвид Робертс является филологом (хотя проверять это нет никакого желания), потому что текст напичкан разными эпитетами, сравнениями, метафорами и всем, что так любят филологи, лингвисты и прочие, и что так не люблю я, потому что чтение дня меня - это отдых, а на заумных фразочках мой мозг начинает ломаться. Представьте, что через абзац в вашей голове стабильно выскакивает страница 'error 404', после чего нужно заново пытаться восстановить картину происходящего в романе.

Ну все, все свои основные 'фи' я высказала, думаю, это все, что мне хочется сказать об этом произведении. Идея неплохая (хотя каюсь, несколько последних глав я не осилила и просто не смогла заставить себя прочитать. А вдруг там был весь смысл книги?), но исполнение меня не удовлетворило.
Я с чистой совестью отдам этот роман подруге/маме/в библиотеку, только чтобы больше его не видеть.

ЗЫ: меня очень повеселила вот эта цитата на обложке:

Здравствуйте, я бессердечная статуя Наташа. И до свидания!

«Шантарам» - тест читателя на «борсалино»

«Если твоя судьба не вызывает у тебя смеха, значит ты не понял шутки» - слова, которые произносит Карла, одна из героинь романа «Шантарам», относятся и к самому автору. Грегори Дэвид Робертс, бывший наркоман и грабитель, сбежал из австралийской тюрьмы с фальшивым паспортом в Индию. Спустя десять лет, поживший и в бомбейских трущобах, поучаствовавший в афганской войне на стороне моджахедов и ставший членом мафиозной группировки, автор вновь оказывается в тюрьме, где он и пишет свой автобиографический роман о годах, прожитых в «стране, где над всем властвует сердце».

Основное действие романа разворачивается в 80-х годах в Бомбее (Мумбаи), герои книги вымышлены, но описанные события реальны. Сбежавший от наказания, Лин Шантарам оказывается в тюрьме духовной – все добрые чувства «оставались невысказанными, запертыми в тюремной камере сердца, с ее высокими стенами страха, зарешеченным окошком надежды и жесткой койкой стыда». Шантарам («мирный человек» – имя, которым нарекает героя мать его индийского друга) открывает индийскую душу, борется со своими внутренними демонами, ищет свободу, познает разницу между гордыней и добродетелью.

Роман «Шантарам» - «долгая история, заполненная людьми и событиями», настоящая эпопея индийской жизни, это книга о добре и зле, о верности и предательстве, о дружбе, честности и вере в людей, но в первую очередь это роман о любви. «Индийцы влюбляются очень легко и часто. Именно поэтому всем этим сотням миллионов удается достаточно мирно уживаться друг с другом. Если бы миллиард французов жил в такой скученности, то текли бы реки крови. Без любви Индия прекратила бы существование». «Шантарам» - это одновременно и тест читателя на «борсалино» (так гангстеры проверяли сохранность формы шляпы, скатывая ее в трубочку и протягивая через обручальное кольцо), и шкатулка с сокровищем, открывающаяся перед человеком, способным принять обратную сторону, уведенную «го́рой» (белым человеком), беглым преступником, не утратившим способность любить и верить в людей.

Как отозвался о книге писатель Джонатан Кэрролл: «Человек, которого «Шантарам» не тронет, либо не имеет сердца, либо мертв, либо и то и другое одновременно».

Шантарам?Больше никогда!
Доводилось ли вам совершать длительное путешествие на поезде? 3-4 дня в купе со случайным попутчиком? Дорога предстоит дальняя, а значит, игнорировать соседа не получится. Завязывается разговор, и постепенно вы узнаете человека, сидящего напротив, всё лучше и лучше. Так и с книгой «Шантарам» Грегори Девида Робертса – автобиографичный роман, которые дозировано знакомит читателя с личностью писателя.
Начальная стадия знакомства у всех одна и та же – нужно показать новому человеку что крутой, рисковый парень, который не беспокоится о деньгах, плюёт на законы у условности. Таким резким и сильным духом предстаёт перед нами главный герой Лин, суровый, эдакий волк-одиночка. Рассказывает он о себе весьма сухо и, как это случается, увлекшийся разговором вскользь упоминает, некоторые коробящие слушателя, вещи, касающиеся тюрьмы и наркотиков. Однако почувствовав, что сболтнул лишнее, сразу же переводит тему.
Этот роман целиком отражает человеческую сущность- до конца автор не говорит о фактах, которые не делают ему чести, которые не имеют оправдания: о брошенных дочери и жене в Австралии, о том, как он заслуженно в первый раз попал в тюрьму, о своём прошлом законченного наркомана. Если он об этом упоминает, то тут же приписывает себе лавры героя-спасителя: « я был наркоманом сам, и не раз спасал жизни героинщикам, возвращал их с того света»; «у меня была дочь, в той жизни, но я не могу к ней вернуться, чтобы не навлечь на неё беду», конечно ведь у тебя теперь новая любовь, и дочь о бывшей женщины тебе не нужна!
К главному герою остаётся много вопросов, но так как мы едем в одном купе, их задавать некорректно, а то мало ли, озлобится и припомнит это ночью. Тем более в череде историй «павлиньего» характера, попадаются стоящие. Особенно ярко и интересно читать об обычаях Индии, о бурной жизни Бангкока – для жителя цивилизованного государства это сравнимо с фантастикой: мир, где взятки могут быть честными, а наркодиллеры святыми, где технический прогресс не поменял общинное мировоззрение и где стандарты красоты и справедливости отличаются от земных.

Так что, после долгой (книга в твёрдом переплёте почти 900 страниц) поездки с незнакомцем, вам будет что рассказать об удивительной стране и причудах другого народа, а вот сам рассказчик, вряд ли западёт в душу.

Плюс в этой книге есть и это Индия, а не разрекламированный на каждой странице ЛинБаба.