After Dark

Послемрак - миг между прошлым и будущим и одновременно одна из историй, произошедших в огромном городе. Послемрак - это как раз то время, более всего располагающее к размышлениям. Темп жизни города замедляется, пространство заполняют такты джазовой и классической музыки, соединяя незримыми связями один кадр за другим. Даже тишина,сон приобретают свое особое звучание. Иногда думается, что лучше бы к каждой книге этого автора прилагался музыкальный диск с теми песнями, что задают атмосферу произведения. Всякий мотив, упоминающийся в романе, неразрывно связан с описывающейся историей и исходным кадром.
Фоном всего произведения является джазовая композиция "Five Spot After Dark" в исполнении Кертиса Фуллера. Здесь прослеживается связь с названием, неологизмом "Послемрак", в оригинале "Afterdark". Действительно, темп данного блюза без слов наверняка может понравиться каждому своей неспешностью, простотой, запомнятся именно те 5 тактов, в книге слетающие с губ мальчика-тромбониста... Ночь, мрак, кафе, джазовая музыка, льющаяся из динамиков аппарата. Однако, как я уже упоминала, в городе играет не только джаз: из наушников плейера обычного, ничем не примечательного работника крупной компании, проводящего ночь в офисе за компьютером, слышны "Английские Сюиты" Баха в исполнении оркестра Иво Погорелича, европейского дирижера. Бах - это прежде всего симметричность, да и свойственная классике гармоничность. Все, что делает этот человек - обыкновенно, и наверняка можно найти еще тысячу таких же людей, занимающихся в этот миг между "сегодня" и "завтра" механическим исполнением обязанностей. Но а что же выделило данного человека из серой массы, повествует сам роман.
Итак, Мураками показывает нам жизнь города в ночное время, все действие происходит с 23:56 до 06:43. Таким образом, автор захватывает несколько минут для того, чтобы определить нашу роль, описать положение, развернуть картину, нарисовать ее до мельчайших деталей. Эти 4 минуты в какой-то момент кажутся вечностью - да и все движение времени в романе подчиняется особым неведомым законам, то замедляется, то наоборот ускоряется, и, кажется, невозможно было бы уловить прошедший интервал без своеобразного предисловия, напоминания к каждой главе - изображению часов. Наверняка каждый, у кого есть часы наручные, настенные или просто на мобильном телефоне при унылом, скучном времяпрепровождении сверяет ход минут достаточно часто и находит, что время течет очень медленно. И наоборот, когда занимаешься более или менее увлекательной деятельность, стрелки часов как будто подгоняет какая-то сила. Это явление присутствует и в романе, подчеркивая жизненность происходящего.

Наша роль, роль читателя, строго определена: на протяжении романа мы становимся лишь сторонними наблюдателями, материальной точкой, объективом видеокамеры, останавливающей свое внимание то на одном, то на другом персонаже/сцене/месте.
Главные герои романа - сестры Асаи и молодой тромбонист. Сюжет практически лишен действия.
Мари Асаи не спит, коротая ночь в кафе, потому что ее сестра Эри Асаи спит все время: и днем, и ночью, не желая просыпаться. Тэцуя Такахаси - студент-юрист и музыкант - тоже не спит. Ночью он репетирует с друзьями. Вынуждена не спать и Каору - хозяйка дома свиданий. В её заведении какой-то клиент избил девушку-китаянку. И вот теперь она ищет Мари, чтобы та помогла ей объясниться с избитой девушкой, которая не говорит по-японски. Не спят Кашка и Букашка, помощницы Каору. Не спит и китайская мафия, патронирующая китаянку. Не спит и Сиракава - посетитель дома свиданий, избивший девушку. Он проводит ночь в офисе возле монитора. Не спят кафе и супермаркеты, компьютеры, телефоны и телевизоры. И камеры видеонаблюдения, чтобы утром было что рассказать своим хозяевам. Все вместе они образуют особый ночной мир, не похожий на дневной. но оттого не менее реальный.
Дневной город погружен в себя, занят собой. Он не обращает внимания на своих обитателей. Ночью же город пристально наблюдает за теми, кто не спрятался в постели под теплым одеялом. Вот и персонажи романа как бы оказываются под пристальным наблюдением. Пустые глазницы - зеркальные, отражающие поверхности. Зазеркалье - тоже мир, живущий по-своему. Те, кто спят ночью - по ту сторону, а неспящие - по эту. Мари Асаи застряла в оболочке этого окна в зазеркальный мир - с одной стороны, она имеет все признаки жизни - учеба, чтение книги в кафе, дискуссия с Такахаси, свидетельство насилия над китайской девушкой... Но с другой стороны, не менее важная часть ее души отдана сестре, которая выбрала вечный сон взамен суете жизни. Случайное столкновение Мари с зеркалом - порталом в иной мир, мир сна и спокойной мысли - еще раз подтверждает, насколько симметрична линия, разъединяющая ее внутренний мир, ведь вотрая половина ищет Эри там, в зазеркалье. Мари избрала правильное направление, но поможет ли это пробудить Эри к движению? Говорят, если захотеть чего-то всеми силами души, это наверняка сбудется.

Одна из сцен - комната Эри Асаи. Обычные, ничем не примечательные вещи, спящая на кровати девушка. Тут царствует мрак, ночь. Еще одна зеркальная поверхность, которая, как кажется, не спит - телевизор. Темный экран оживает прямо перед нашими глазами - для того, чтобы отразить происходящее в зазеркалье. Белое помещение, Человек Без Лица. Без личности, отличия от других. Погружаясь в сон, ты не способен самовыразиться, действовать по своей воле. Другой мир - это уже не жизнь, а попросту существование, да и так назвать это тоже нельзя. Пробуждение означает новый день, новые переживания, будущее. Сон - это всего лишь прошлое, без чего-либо нового, в котором ты когда-нибудь исчезнешь под напором времени. Сон значит медленную смерть. Лишь только снова приобретя желание новизны, движения Эри Асаи сможет вернуться к тем, кому она по-настоящему нужна. А ведь родители не пытаются разбудить девушку, уповая на то, что она сама когда-нибудь проснется.
Таким образом, луч надежды можно ожидать только от Мари Асаи. Этот свет поведет за собой Эри в обратный путь, в этот мир. Ведь если хочешь продолжать жить, то от этого мира убегать некуда. Он уникален, со своими поворотами, потрясениями, радостями, печалями. И чем больше он развивается, тем таких явлений больше. А больше - значит интереснее. Жизнь у всех одна, поэтому именно она задает свой ритм. Человеку остается лишь танцевать под него с восхода солнца.

На протяжении всей книги (а описывается только одна ночь) мы являемся "точкой зрения". Наблюдаем за несколько людьми. Главным лицом является 19-летняя девушка Мари, которая так или иначе связана с остальными персонажами.
Эта книга навсегда останется для меня знаковой, так как именно с нее началось мое знакомство с Харуки М. да и с японской литературой. Наверное, еще долгое время я бы не стала ничего читать из японской литературы,если бы не Книгомарафон. И знаете, я не пожалела своего потраченного времени (а это всего лишь вечер и начало дня).
"Послемрак"-это жизнь. Моя, ваша,наша...это просто жизнь,которая состоит из уходящего и преходящего. Читая это произведение попадаешь в него, уходишь с головой, а после смотришь по сторонам. Нет ли такой же "точки зрения", следящей за тобой?..
Не скажу,что книга-шедевр. Так же не могу сказать, что есть огромное желание хватать с полок магазина книги Мураками, но несмотря на краткость произведения(чуть больше двухсот страниц) автор успевает затронуть не одну сторону нашей жизни, да и совсем разные судьбы совсем разных людей, но в то же время таких схожих.

Произведение похоже на киносценарий по структуре - каждая глава как отдельный эпизод странного фильма. Странное ночное переплетение встреч и событий, имеющее под собой глубокие корни в прошлом... Вырванные, выхваченные светом авторской "камеры" эпизоды жизни двух так непохожих друг на друга сестёр Мари и Эри, их случайного знакомого-музыканта, персонала "лав-отеля" и странного офисного клерка, - всё это внешне бессмысленное нагромождение сюжетных линий в конце обретает законченность и чёткость линий, как схема столь любимого Мураками образа метро.

Почему-то после прочтения этой книги у меня возникло ощущение, будто я чего-то не поняла, упустила, забыла... В общем, ощущение пустоты, которое было для меня неприятно. Порадовало то, что книга читалась очень быстро и оторваться от неё было трудно. Могу смело сказать, что у неё есть своя атмосфера, в которую погружаешься с головой, из которой потом совершенно нет желания выходить..
В момент чтения ощущалось одиночество героев книги. Одиночество и жалость к ним - пожалуй, самые точные слова для описания эмоций от "Послемрака".

С первой книги, написанной Мураками, сразу чувствуется стиль мастера пера. Поэтому, прочитав произведение, на протяжении определенного времени книга заставляет задуматься о сюжетной линии, проанализировать ее сквозь строчки, обдумывая, что же хотел донести автор до читателя. "Послемрак" - несет в себе мрачную смысловую нагрузку. В книге описываются события, которые меняют представление героев за один вечер, за одну ночь. Но с восходом солнца все становится на свои места, персонажи обретают гармонию с собой и миром.

..однажды захлопнувшиеся двери уже никогда не откроются снова, но это вовсе не значит, что нужно мешать дверям закрываться

Стоит заметить, что это первое произведение Мураками, которое я прочитала, и сразу же влюбилась в писателя. После этого понеслось..."Слушай песню ветра", "Охота на овец", "Мой любимый sputnik" и тд. Старалась найти максимум книг Мураками, читала взахлёб... Но эта книга до сих пор осталась самой любимой и самой яркой в эмоциональном плане. Какая-то мистическая, практически детективная история, затуманенные образы, всё это переносит в нас в другой мир. Думаю, именно с этого произведения и стоит начинать знакомство с автором.

Человеческая жизнь не так примитивна, чтобы делить ее только на мрачные и светлые стороны. Между светом и мраком – миллионы теней и переходных оттенков! И разумный человек всю жизнь учится их различать

After dark. Это время, когда происходящее перестает быть привычным, когда судьба превращается в мягкий пластилин и начинает меняться. "Время луны", дающее "шанс, в котором нет правил".
Поэтому в книге так много личного, сокровенного, что делает ее такой вдохновляющей.

Для того, чтобы жить, человеку нужны воспоминания, как топливо <...> Ненужные, случайные, бросовые, одноразовые - все годится, лишь бы огонь не погас <...> А если бы внутри меня этого топлива не было <...> я бы, наверное, уже давно сломалась. Уткнулась бы носом в колени и замерзла где-нибудь под забором. А пока могу что-то доставать из памяти - нужное, ненужное, все равно, - даже мою собачью жизнь еще можно за что-то любить.

Но в то же время идет постмодернистская игра. Вот, чем она украшает повествование.
Читатель. Вступает в игру под видом наблюдателя, "точки зрения". Это не ново, во всех книгах мы словно глядим на героев. Только тут Мураками обозначает нас и вписывает в повествование.

Теперь, когда мы стали точкой зрения, мы можем лишь пристально изучать. Изучать, собирать информацию и, по возможности, делать выводы. Мы не можем коснуться ее рукой. Не можем заговорить с ней. И даже слабым намеком дать ей понять, что мы существуем.

Действующие лица. Их количество ограниченно. И даже друг друга не зная, они связаны похожими переживаниями или даже одними и теми же предметами.

Покачнувшись, Эри хватается рукой за стену. Закрывает глаза и ждет, когда пройдет тошнота. Затем открывает глаза - и подбирает с пола какой-то предмет. Карандаш. Простой карандаш с ластиком и надписью на боку "Veritech". Точно таким же писал Сиракава. Грифельный кончик совсем затупился.

Циферблаты часов. Усиливают ощущение присутствия.
Так чего же здесь больше - искренности или игры. Каждый определит для себя сам.

Кто-то умеет хорошо выполнять свое дело. А кто-то действительно творит по-настоящему. Между этими двумя умениями огромная разница.

Интересно, а к кому относит себя сам Мураками?
Также в книге соседствуют две стороны Мураками - реальность и мистика. Обе прекрасны.

Эта книга опять же была подарена в ходе Книжного сюрприза.
вообще,книжный сюрприз для меня - это повод заставить себя прочесть что-то постороннее и случайное, все зависит от того,что мне присылают.
Так вот. Опять же эксперимент, таю в себе сладкие впечатления от Судзуки Кодзи и его "Звонков",поэтому решилась и на Мураками. Да и помнится,кто-то хвалил...
Ну что ж... Книга открыла мой сегодняшний рабочий день и закрыла, не скажу что читала её 8мь часов без устали))) отрывалась на дела,по работе. Но! что-то заставляло возвращаться к книге. Хотя даже с первых страниц она меня не впечатлила особо,было такое впечатление,что я смотрю какое-то аниме или японский фильм. Не знаю... Что держало? Скорее неизвестность и тайна... "Что же тут такого особенного?!", "Чем все это закончится!?", "Как связаны герои!?"... Нашла я ответы. И рабочий день подошел к концу...
Открытым остается вопрос о том,вернусь ли я еще к этому автору. Может и здесь нужно определенное настроение....

Мураками такой Мураками

Заголовок отражает сущность: роман довольно стандартный по муракамиевским меркам, хоть и чуть послабее более известных вещей. Мистика в нем перемешивается с бытовухой, добро соседствует со злом, мудрость - с пошлостью, а между делом персонажи гуляют пешком и много беседуют о вещах, которыми со случайными знакомыми вроде не принято делиться. Вся эта словесная какофония сворачивается в причудливую спираль сюжета (может ли спираль быть причудливой? Едят ли мошки кошек?), за которой интересно наблюдать со стороны. Роман оставляет после себя приятное ощущение – как после полноценного здорового сна.

PS За «Послемрак», на мой взгляд, стоит браться только если вы знакомы с Мураками. Для первого знакомства же лучше взять Норвежский лес или Трилогию крысы