After Dark

очень!

это произведение словно бы выражает моё отношение к творчеству Мураками. вот в нём всё также, как я чувствую. как я чувствую его прозу.

словно наступает ночь. и всё меняется. вот как будто бы всё точно также, но в тоже время вовсе не так. и ты начинаешь жить этой жизнью, уходя в неё с головой. встречаешь случайных людей, заводишь с ними разговоры..

а потом вдруг щелчок. утро. и ты просыпаешься. оглядываешься, а вокруг всё вновь такое же как и прежде. привычное. обыденное.
и ты продолжаешь жить, что-то делать.
дни, один за одним остаются в прошлом. ты проживаешь сотни тысяч секунд, выпиваешь десятки тысяч литров чая..

но ты живёшь и слышишь, как в душе у тебя, где-то далеко-далеко, что-то живёт..
и ты вспоминаешь ночь…)

а вообще у меня с Мураками всё началось со «Страны чудес». помню, как понравилось тогда.
следом был «Кафка на пляже». помню, как очень понравилось.

и ещё я всегда не могла понять, что же меня так притягивает в его произведениях. потому что что-то конкретное сказать или выделить не получается. но как только начинаю читать, всё, пропала. я уже там, в его мире. что-то тянет туда. снова и снова.
вот только что?..

Пожалуй, любой, кто прочёл хотя бы пять-шесть книг Мураками, может с чистой совестью, перелистнув последнюю страницу очередной из них, вздохнуть и произнести что-то наподобие: «Ах, Мураками такой Мураками!» - и он будет совершенно прав. Остро характерный стиль Мураками угадывается уже с первых строк и не покидает до финальной точки. В этом он весь: старый знакомец, которого узнаешь с первого взгляда, даже если не встречал сто лет, но при этом всегда умеющий то удивить, то озадачить, то предложить тему для серьёзного размышления. В книге «Послемрак» автор остаётся верен и другой своей черте. Вот читаешь ты, читаешь, скользишь по вязи слов, и в какой-то момент осознаёшь, что ничегошеньки не понимаешь. Вроде бы всё очевидно, чётко, нарисовано яркими живыми красками, но почему, отчего, зачем, откуда – поди разбери. Читаешь дальше, и где-то в середине истории кажется, что уже начал что-то улавливать. И только в конце соображаешь, что прав был всё-таки в начале: ты всё так же ни-че-го не понимаешь. Но вместе с тем ясно видишь всё.

«Послемрак» - не исключение. Японский чертяка Мураками раз за разом умудряется рассказать о чём-то, открыть нечто новое, дать повод поразмыслить – при этом так и не ответив ни на один из возникших во время чтения вопросов.

В последнее время мне часто попадались книжные «проходняки»,  те, что читаешь и сразу забываешь. Устав от этого, я решила взять книгу со своей полки, а не с приложения "Яндекс книги".  И мой выбор пал на тоненький томик Мураками «Послемрак».

Признаюсь честно: я обожаю японскую литературу, а Мураками уверенно входит в топ моих любимых писателей. И эта книга снова напомнила мне почему.

«Послемрак» был проглочен за два часа. 

О чём он? Если вдуматься -  ни о чём. В нём нет захватывающего экшена, банальных страстей, резких поворотов сюжета. Есть лишь двое почти незнакомых людей - Мари и Такахаси. Их неторопливые диалоги и прогулка по закоулкам ночного Токио. Но книга цепляет с первых же страниц. И главный элемент психологизма  - это именно разговоры.

Мураками не описывает героев так, как это делали бы Толстой или Достоевский. Вместо детальных портретов  лёгкий штрих к внешности, намёк. Весь акцент переносится на их внутренний мир, на личные истории, которые они по крупицам рассказывают друг другу в течение этих семи ночных часов. И в этом  огромное мастерство автора. Суметь завлечь читателя не действием, а голосами, интонацией, тем, что сказано и, особенно, тем, что осталось недосказанным.

А почему «Послемрак»? 

Для меня это блестящая метафора. Речь не просто о том, что наступает утро после темноты. Важнее, что остаётся после этой ночи и как меняются герои к рассвету. Ночь здесь - пространство вне времени и привычных правил, где можно быть искренним со случайным собеседником так, как никогда не получается днём. А «после мрака» наступает не просто новый день, а новое, пусть и очень тонкое, понимание себя.

Эта книга -  тихая, меланхоличная музыка. В ней нет тривиального громкого сюжета, но после её прочтения в душе надолго остаётся особое, задумчивое настроение. Не история, а состояние. И это состояние невероятно ценно.

+ Мураками упоминал множество джазовых композиций по ходу сюжета, я их включала. Настроение и характер героям добавляло. 

Не ищите сюжет в этой книге. Его здесь нет. Есть ночь, есть люди, и крошечные кусочки их жизней. Для кого-то ночь становится спасением - побегом от трудностей дня, местом, где можно спрятаться. Кто-то только ночью может отвести душу за любимым делом. Но наряду со спокойствием ночь несет в себе опасность, обнажает сущности людей, вытаскивает наружу все самое плохое и жестокое.

Роман маленький, но довольно кинематографичный, и именно этого эффекта Мураками и хотел добиться. Картинка довольно четко прорисовывается в голове. И к тому же, даже не смотря на размер, герои здесь не кажутся картонными. Они глубокие, со своими переживаниями, и, читая, невольно проникаешься ими.

Особенно мне понравились разговоры Мари и Такахаси. Иногда они будто ни о чем, а в следующий моментов вдруг поднимают какую-то тему, которая откликалась во мне.

Думаю, "послемрак" нелучшее произведение для знакомства с Мураками, но тем не менее, на меня оно произвело довольно сильное впечатление.Скорее всего, я просто была готова к тому, что азиатская литература построена на рефлексии и чувствах.



В "послемраке" тяжело выделить сюжет. Это просто одна ночь, с одинокими людьми, описание  их разговоров . Здесь есть и немного мистики.Мураками почти не даёт ответов на вопросы читателей в этом плане, но тем не не менее,  есть о чем подумать, составить свое объяснение.




Я была очень впечатлена языком Мураками, его подачей, она неординарная, я больше ни у кого не встречала такой. Это очень глубокое погружение, с вниманием на детали и эмоции.




Больше всего мне понравились линии с Мари и Тахакаси, и мистика с Эри.
В идеале "послемрак" нужно прочитать за одну ночь, прочувствовав атмосферу ночного Токио.




В книге выбрана тема одиночества, никогда не спящего города, двух непохожих сестёр,ухода от реальности.
"Послемрак" - это своеобразные размышления автора через призму ночи.




Я продолжу свое знакомство с творчеством этого японского автора, скорее всего возьму" норвежский лес".