Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,4

(56)

If I Return

Name: If I Return
Rating: 3.4 (56 reviews)
Author: Sawyer Bennett

Sawyer Bennett

Would you wait? College student, Hope Camden, is relentlessly serious, awkwardly shy and in complete need of taking a walk on the wilder side. At least, that’s what her sister tells her when she drags her off for an impromptu Christmas getaway in the Blue Ridge Mountains. Hope’s plans to keep her nose in a book the entire vacation are thwarted when she meets Jack Freeman, the gorgeous and enigmatic Army helicopter pilot staying at the same resort. What was supposed to be a quiet Christmas holi...

Издательство:

Big Dog Books

Язык:

Английский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,4

56 оценок

5
27%
4
27%
3
21%
2
18%
1
7%

Ваша оценка

Прочитали 70Хотят прочитать 49

Рецензии

books_are_my_life
28 ноября 2015

Я не знаю, что происходит, но я не могу без тебя.

Хотя тут и нет любовного треугольника, попахивает Еленой Гилберт, товарищи! Нет, ну правда, Джек с этим своим "я не знаю, что происходит/ я не знаю, что я чувствую" прям точь-в-точь она. То "это больше, чем секс", а то вдруг "я не хочу, чтобы ты меня ждала, потому что вдруг я погибну, а тебе будет больно?" Сколько раз я закатывала глаза, во время этой книги, благо она маленькая, даже и не сосчитаешь.
А ведь могла бы быть конфетка! Тема Рождества - одна из моих самых любимых тем, наверное, поэтому я и взялась за эту книгу. Не Рождество в России, нет, именно иностранное, в Америке там, Англии или еще где. Как насмотришься зимой фильмов на эту эту - душа радуется. Очень уж красивый у них антураж. А тут что? Какая-то непонятная свадьба. Девушки, которые никогда не видели снега и парень, который уходит на войну. Хотелось чего-то милого и романтичного, желательно со смыслом, а в итоге получила я скомканный секс-марафон с отсчетом оставшегося на утехи времени. Отстой, иначе и не скажешь((.
Хоуп. Хоуп - очередная серая мышка, практически золушка, которая не чистит и убирает а... учиться не покладая рук и не жалея своих мозгов. Отправлясь с сестрой на свадьбу ее подруги, она надеется провести целую неделю в номере, пока не поскальзывается на лестнице и не оказывается в объятиях прекрасного ~~принца~~ летчика. Но и это не изменило бы ее планов, если бы не ее ~~фея крестная~~ сестра, которая быстро делает из мышки-замухрыжки красотку и буквально подкладывает ее под едва знакомого, но чертовски сексуального парня. Едва парень ее целует наша ~~золушка~~ кхм... ~~царевна лягушка~~ О! скромная девушка превращается в раскрепощенную секс-богиню, которая с парня почти не слезает.
В общем, книгу можно не читать, я и так вам все рассказала. Девушка хочет, чтобы их отношения значили намного больше, чем простой перепихон на неделю, но не дает парню шанса доказать, что секс ему не важен. В кои-то веки инициатор интима - девушка! Парень хочет показать, что тоже что-то чувствует, но то ведет себя как полный придурок, то сдается на милость победительницы и ее желаний. Дико тошнило от слова "киска", это уже вторая книга почти подряд, в которой простое слово побуждает рвотные позывы. Еще одна и меня точно стошнит. А еще "выйти из своей зоны комфорта" - эта фраза всплывала раз двадцать на протяжении всей книги, такое чувство, что у автора пластинку заело. Ни Рождества, ни чудесной зимней атмосферы в книге я не углядела.
Я вернулся… только ради тебя.

3 из 10
P.S. "Я хотел бы побрить тебе ноги." Заявил нашей героине Джек, а я минут десять истерически смеялась. Нет, ну если бы мне парень такое предложил, то я бы сначала обиделась, потом бы посмеялась, а после послала бы его... в дурку! XD
Читать далее
22 понравилось
0
506
booklover_sveta
25 декабря 2017
Будешь ли ты ждать?..
У книги маленький объём и читается она очень быстро.
Хоуп не до отношений. Скромная, спокойная, вся «в себе», она учится, учится и ещё раз учится.
Перед Рождеством сестра вытаскивает её из дома и девушки едут на горно-лыжный курорт. Там они останавливаются в отеле, где Хоуп рассчитывает провести всё время и никуда не высовываться.
Но судьба решительно нарушает планы отличницы и буквально бросает её в объятия горячего парня.
Джек - лётчик. Останавливаясь в горах, он никак не рассчитывал встретить там свою любовь. А когда познакомился с Хоуп, то подумал, что это просто интрижка, так сказать, на одну ночь. Как бы не так.
Лёгкая, светлая и позитивная книга, которая, конечно, не без ляпов, но оставляет после себя веру в романтику и кажется, что в жизни нет ничего невозможного, особенно перед Рождеством.

Читать далее
19 понравилось
2
561
Harmony176
6 декабря 2018
16+. Часть 1. Впервые сажусь писать рецензию-отзыв о прочитанной книге после первых …30 страниц!
Вот ведь… Читала же рецензии, выбирала. И была почти уверена, что мне обязательно понравится. Но сейчас я бы просто закрыла книгу и забыла про нее, если бы не участие в мобе!
Во-первых, мне сразу не повезло с переводом. Впервые так явно, что, не выдержав, я решила поискать другой вариант. Найдя, специально вернулась на десяток страниц назад, для сравнения и перечитывала, хохоча в голос. Теперь мне уже стало интересно заглянуть в оригинал.
Как, ну как, скажите мне, пожалуйста, можно перевести одно и то же предложение в двух совершенно разных вариантах:
«я посмотрела в зеркало и подумала, что выгляжу довольно мило»
и
«я посмотрела на себя в зеркало и подумала, что выгляжу на миллион долларов». Как???
Ну и еще несколько подобных моментов на протяжении 10 параллельных страниц из двух переводов.
Во-вторых. Понимаю, что книга – не денежка, не должна нравиться всем и каждому. Есть такие книги, которые надо читать в определенном возрасте («созревании»), а потом – уже не стОит. Вот и тут, наверное, я бы увлеклась, когда мне было лет 16-17, но сейчас эти описания воспринимаются настолько натужными, что удивительно, в каком же возрасте автор писала книгу? Были ли у нее хоть немного похожие переживания? Потому что с самого начала ощущение, что повествование развивается по заранее и четко обозначенному плану. Так, сейчас надо описать одну сестру, потом, по контрасту, другую, потом появляется ОН, и т.д. Да, сейчас вы скажете, что миллион любовных романов так и написаны. К сожалению, в данном случае у автора не было в руках волшебного пера. Магии не случилось.
В-третьих… Буквально позавчера видела тут тему с рейтингом самого худшего описания секса… Для меня это именно в этой книге. Поначалу слово «член» как будто избегается, а потом, параллельно развитию сюжета (и углублением в эту тему), находятся соответствующие слова. Но выражение «он прижимался ко мне своей эрекцией» это верх оригинальности, конечно.
Часть 2. После прочтения. Итого: современно-сексуальная история про Золушку, в пику наставлениям девушек воздерживаться от быстротечного начала отношений. Плюс хэппи-энд с «вишенкой на торте» - предложение с кольцом и «жили они долго и счастливо» за кадром.
P.S. Брала книгу по теме «полёты». Ага. Нет, конечно, герой, действительно, вертолетчик, однако только номинально. В сюжете лишь затрагивается его участие в военных действиях, вообще без упоминаний каких-либо полетов (разве что полета сексуальных фантазий).
Читать далее
9 понравилось
0
417