Ваша оценкаВпервые русский читатель знакомится с романами Иоанны Хмелевской «Проселочные дороги» и «Колодцы предков». Снискавшая не только широкую известность, но и любовь российского читателя знаменитая польская писательница Иоанна Хмелевская и в этих произведениях остается верной себе: напряженное драматическое повествование, глубина психологического анализа, яркие, запоминающиеся образы героев — все это ожидает нас и в предлагаемых романах.
«Проселочные дороги» и «Колодцы предков» составляют дилогию....
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,7
22 оценки
- 577%
- 418%
- 35%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 24Хотят прочитать 4
Рецензии
Аноним23 июня 2021 г.Дурдом и гоморра
Читать далееЧитала с десяток книг пани Иоанны еще во времена моего студенчества, но эта как-то не попала раньше в руки. И очень рада, что наконец добралась, получила от чтения массу позитива. Нравится мне стиль автора, её юмор, некоторое сумасшествие описываемых ею персонажей и общий флёр безумия ситуаций. Стиль в данном романе оказался знаком, только в этот раз безумными были не друзья, коллеги и прочие знакомые героини - альтер эго автора, а её ближайшие родственники - мать с отцом и четыре тётки. Одна из которых приехала навестить родных и бывшую родную страну из Канады, и для которой местные родственники устроили поездку по красотам Польши, для аутентичности выбрав маршрут по просёлочным дорогам. Иоанна за рулём, её мама выступает штурманом, на заднем сидении пассажиры периодически меняются, так как все за раз не входят, но кто бы там ни сидел, он оказывается погребен в путанице общих вещей. Плюс пассажиры все возрастные, с плохим зрением или слухом (тут отец пани Иоанны выделился, который слышал не всё, зато из услышанного делал свои выводы и периодически оглашал их, изрядно оживляя ситуацию и иногда наводя героиню на новые идеи).
Расследование напало на героев из-за угла, в начале ознаменовавшись навязчивыми встречами и клетчатой сумкой и вишнёвым пежо. Но семейство довольно долго упорно всё игнорировало в стремлении полноценно отдохнуть и выгулять тётю-сестру. Которую однажды и потеряли, а после стали искать. Все диалоги между семейством оказывались очень живые и сумбурные, дамы постоянно отвлекались от обсуждаемой темы или перебивали друг друга, считая свой вопрос первостепенным. Было крайне увлекательно их читать. Еще и преступники, хоть и неприятные типы, оказались непрофессиональными, действовали не менее странно, чем родня Иоанны, чем изрядно всех запутали. Благо Иоанна как раз состоит в отношениях (а после двух браков - насколько я помню из ранее и давно прочитанного - она явно уже не хочет себя связывать семейными узами) с компетентным мужчиной из полезной при расследовании разнообразных афёр профессии. Но и он еле пережил тесное общение с её роднёй.
Лёгкая, весёлая и очень летняя книга94910
Аноним2 июля 2019 г.Увлекательная книга о забавных (и не очень) приключениях в автомобиле
Читать далееОчаровательная детективная история с совершенно непередаваемой атмосферой - атмосферой теплых семейных уз, крепче некуда)
Тут будет и похищение человека (и даже не одного), и поиски клада, и погони и преследования. И чего только здесь не будет. Будут и выяснения отношений (так, по-родственному) и путешествие на автомобиле с остановкой в разных городах (не знаю, почему, но мне про такие автопутешествия всегда интересно читать)
И, кстати, не знаю почему, так долго откладывала знакомство с этим автором - словосочетание "иронические детективы" меня всегда почему-то отпугивало от книг (или скорее всего ненужные ассоциации с другим известным автором иронических детективов), но книга чудесная, легкая (вот самое то на лето), с добрыми, чуть сумасшедшими героями (первая часть книги - это вообще нечто:) Вдобавок это очень колоритная книга - описания польских городов (одни названия чего стоят!), имена собственные и реалии тамошнего быта. Познавательная вышла книжка) Порадовал хэппи-энд (хотя, признаюсь, довольно жуткие впечатления от первой части произведения - когда бесследно исчезает человек - это всегда страшно...) 5/5
921,1K
Аноним24 июня 2019 г.Читать далееПоклонникам и поклонницам пани Иоанны давным-давно известно, что где она - там хаос, кипиш и остальные треволнения. Эта дама ни дня не может прожить, чтобы не влезть в очередную аферу, которая разрастается до астрономических масштабов, когда где-то рядом пробегают еще и ее родственнички.
И это лето исключением не стало...
В Польшу должна приехать мамина сестра Тереса из Канады - и встречать ее нужно с фанфарами, красной дорожкой и остальной атрибутикой, чтобы эта встреча не забылась никогда.Только вот у мамы прихватил живот. С этого-то и начались проблемы, которые из мелких бытовых трудностей плавно перетекли в аферу международного масштаба.
Капризная тетка в красных туфлях возжелала попутешествовать по родному краю, покинутому ею много лет назад, да не абы как, а по проселочным дорогам. Родня во главе с Иоанной не смогла отказать ей, и они всей гурьбой, включая глуховатого папашу, который слышал только тогда, когда хотел, отправляются в опасный вояж на машине. И хоть марку ее в книге автор не называла, но мне почему-то представляются старые "Жигули"))Так вот, едут они едут и постоянно им на глаза попадается загадочный "Фиат" с огромной клетчатой сумкой на заднем сидении. Сомнений нет: за честной компанией слежка.
Неужели Тереска влипла в своей Канаде в плохую историю? Но та категорически отрицает свою принадлежность к разным сомнительным криминальным группировкам. Приходиться поверить на слово и начать наконец-то разбираться со злоумышленниками, чтоб их холера забрала!Достается и тете Ядзе - заядлой любительнице фотографировать все подряд. Ее пленку пытаются украсть. Неужто злодеи положили глаз на снимок пушистого соседского кота? Или все же настырная родственница умудрилась запечатлеть шайку на фоне польской природы?
А еще тетка с зелеными горохами необъятных размеров шастает по кустам.
И только папочка всю дорогу удит да удит рыбку - и пусть весь мир подождет.Все бы ничего, но Тереска пропадает. Вся семья сбилась с ног, подняв на уши и доблестную милицию, от которой никакого толку.
Ее видят в близлежащих селах, то на мотоцикле, то без туфель, то с молодым фраером. И уже непонятно, от кого она спасается? То ли от злодеев, то ли от опостылевших родственников.
Польские проселочные дороги видели многое, но чтоб такое...
В конце концов беглянка нашлась, но история этих преследований все равно так и осталась тайной покрытой мраком.Кому нужна их канадская гостья? Что она натворила? Пани Иоанна уже всю голову сломала - как вдруг случай открыл ей личность женщины в зеленый горох. А тут уж маменька с сестрами пустились в воспоминания.
Вся эта катавасия удивительным образом закончилась благополучно: никто не пострадал, не рассорился, а папуля даже карпов наловил.
Ну и вздорная семейка откопала в колодце предков самый настоящий клад. А еще на их совести - парочка злодеев, выведенных на чистую воду. Так что путешествие удалось!75827
Цитаты
- Аноним22 июня 2021 г.Читать далее
Лилька, моя кузина. В свое время мы с ней были единственными детьми среди наших многочисленных взрослых родственников. Хотя мы с ней одного возраста, она приходилась мне теткой. Кузиной я называю ее просто для благозвучия. Получилось же так потому, что у моей светлой памяти прабабки детей было четырнадцать штук, и она их очень не любила. Выжило из них девять, хотя это вовсе не означает, что прабабка втайне избавлялась от потомства. Так уж получилось. Естественно, что эти девятеро были самого разного возраста. Разница в возрасте была столь значительна, что младшая сестра моей бабки родила Лильку как раз тогда, когда мамуля родила меня. Значит, Лилька приходилась мамуле двоюродной сестрой, а мне, соответственно, двоюродной теткой. Ей очень понравилось быть бабушкой для моих детей, тем более что стала она ею в возрасте восемнадцати лет.
12555 
Аноним19 июля 2019 г.Не расстраивайтесь, в конце концов, когда-нибудь все выяснится. Я читала детективы, знаю, что каждый отчаявшийся преступник обязательно совершает ошибку, которая и помогает распутать даже самое запутанное дело.
7440- Аноним17 июля 2019 г.
— Что это так воняет? — раздражённо прервала её Тереса. — Сначала ничего не воняло, а теперь все сильнее и сильнее. Может, вы знаете?
— Боюсь, это моя рыба, — сокрушённо призналась Люцина. — Я ещё собиралась дать тебе понюхать, поскольку она вызывала сомнения…
— Какие там сомнения?! Совсем ума лишилась? И чтобы я такое ещё специально нюхала?! Тоже моей смерти ищешь?!
6270
Подборки с этой книгой
Мото на обложке
- 245 книг
Домашняя библиотека
- 771 книга
Моя библиотека
- 1 115 книг
Самое любимое
- 44 книги
Хмелевская
- 34 книги
Другие издания
