
Электронная
449 ₽360 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Признаюсь, что меня книга, конечно же, в первую очередь привлекла своей обложкой. Но я ещё и англофил, так что в любом случае мне интересно всё на данную тематику.
Ожидала я, исходя из названия, каких-то забавных историй об англичанах, их быте и традициях. Что-то легкочитаемое и в то же время познавательное, в стиле Катерины Коути. Но эта книга оказалась совсем не такой. Я бы назвала её "Путеводитель по англичанам ДЛЯ АНГЛИЧАН". Потому как никаких ценных сведений именно для иностранца в ней нет, а автор в тексте слишком очевидно обращается именно к своим соотечественникам.
По сути, это сборник из 100 коротеньких эссе на самые разнообразные темы - от истории и архитектуры Англии до Битлз и Титаника. Но всё очень и очень поверхностно затронуто. Либо упоминаются общеизвестные факты, либо автор отправляется в какие-то дебри рассуждений, которые человеку, родом не с Туманного Альбиона, трудно понять. Очень сухое и скучное изложение, а ожидаемого мной юмора нет и в помине. Думала, ну хоть какую-то новую информацию для себя получу, но и тут провал, а жаль.

пыльный кусок убогой скуки под невразумительной обложкой с бездарным рисунком в линялых тонах. Зря потраченное время. Аннотация обещала многое, но всё оказалось бессовестным враньём. От книги, заявленной, как "100 увлекательных рассказов " ждёшь хоть чего-то отдалённо напоминающего интересное (бог с ним, с новым, пусть). Но нет. Ничего кроме скуки вы не получите.
что под обложкой: кучка несвязанных фактов из учебника истории (поданных с натужным пафосом самолюбования), немного сплетен о знаменитостях, пара-тройка рецептов несъедобного (жаба в норе - её почему-то перевели, как жабу в яме и всё в таком роде) и, конечно, спорт. Всё. Увы, автор решил обойтись без пресловутого Английского Юмора. А жаль - немного самоиронии и абсурда могли бы спасти эту провальную книгу.
если вы действительно хотите хоть что-то узнать об Англии и англичанах, то лучше возьмите вот это: Кейт Фокс - Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения (где показан "смешной и поразительно точный портрет английского общества" с точки зрения антрополога). Или вот это: Джордж Микеш - Как быть иностранцем (сборник) (взгляд на Англию глазами иностранца, ставшего "одним из самых прославленных юмористов, причем умеющим шутить очень по-английски"). А на "Путеводитель по англичанам" мистера Бойла лучше не тратьте время - оно того не стоит

Самая та книга, которую надо читать во время путешествия по Англии. Что я и сделала. Может быть, потому, что я находилась в тех местах, о которых пишет автор, книгу я восприняла восторженно.
Книга эта - не художественное произведение. Скорее ее можно назвать некой энциклопедией английской жизни. Автор взял 100 фактов о Англии, которые, по его мнению, наиболее точно отражают суть англичанина, и написал 100 глав.
Я не первый раз была в Англии. Поэтому многие факты мне были известны. Но многие оказались для меня открытием. Например, я с интересом узнала, почему англичане предпочитают жить в двойных домиках с обязательным внутренним двориком. Или почему английская кухня считается самой "невыразительной" в кулинарии мира.
В книге есть главы, посвященные далекой истории Англии. ЕстЬ, которые связаны с современностью. Интересно то, что автор не соблюдает никакой хронологии. Книга не имеет никакой тематической последовательности. Каждая глава - отдельный рассказ об отдельном факте.
Настоятельно рекомендую всем, кто желает познакомиться с миром англичан, с их внутренним стержнем. Не скажу, что книга дает совсем уж полное представление об англичанам, полностью раскрывает этот вопрос. Но в качестве путеводителя (в смысле - первого представления и пособия по дальнейшему знакомству) вполне подходит.















Другие издания

