Рецензия на книгу

• 

  zalmasti

  30 марта 2026

  спасибо, кэп! мы это знали и без вас

  пыльный кусок убогой скуки под невразумительной обложкой с бездарным рисунком в линялых тонах. Зря потраченное время. Аннотация обещала многое, но всё оказалось бессовестным враньём. От книги, заявленной, как "100 увлекательных рассказов " ждёшь хоть чего-то отдалённо напоминающего интересное (бог с ним, с новым, пусть). Но нет. Ничего кроме скуки вы не получите.

  что под обложкой: кучка несвязанных фактов из учебника истории (поданных с натужным пафосом самолюбования), немного сплетен о знаменитостях, пара-тройка рецептов несъедобного (жаба в норе - её почему-то перевели, как жабу в яме и всё в таком роде) и, конечно, спорт. Всё. Увы, автор решил обойтись без пресловутого Английского Юмора. А жаль - немного самоиронии и абсурда могли бы спасти эту провальную книгу.

  если вы действительно хотите хоть что-то узнать об Англии и англичанах, то лучше возьмите вот это: Кейт Фокс - Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения (где показан "смешной и поразительно точный портрет английского общества" с точки зрения антрополога). Или вот это: Джордж Микеш - Как быть иностранцем (сборник) (взгляд на Англию глазами иностранца, ставшего "одним из самых прославленных юмористов, причем умеющим шутить очень по-английски"). А на "Путеводитель по англичанам" мистера Бойла лучше не тратьте время - оно того не стоит

  13 понравилось

  57