Загадка закрытого ящика

Хорошая детская литература попадается не так часто,либо рассчитана на совсем маленьких читателей,либо слишком взрослая для детской.В прошлом году мне удалось находить серии и отдельные книги,которые понравились сюжетом,персонажами и конечно иллюстрациями. Искала чего то подобного и нашла замечательную девочку-детектива Мейзи. История интересная,добрая,не смотря на то что книжечка не большая,одно удовольствие читать и рассматривать картинки.Хотелось прочитать всё залпом,но буду растягивать удовольствие,когда захочется погрузиться во что то легкое и увлекательное книги Холли Вебб мне в этом помогут.

Детектив - не самый любимый мой жанр в данный момент, поэтому когда увидела это поручение, то руки опустились. А затем я вспомнила (спасибо подборкам), что есть такая вещь, как детская литература, и проблема была решена мигом, потому что детскую литературу нежно люблю. Борьба шла между готической девочкой и Мэйзи, но решила дать шанс Мэйзи.
И вот книга прочитана, ощущения очень хорошие. Несмотря на то, что 220 страниц в издании, книжка читается буквально за 2-3 часа для взрослых (за счет иллюстраций и наверняка большого шрифта) + история очень простая, но это совсем не умаляет ее.

О чем книга?
Книга о девочке Мэйзи, которая мечтает быть настоящим сыщиком, как ее герой. Она живет с бабушкой, которая держит пансион, так что у них дома - много разных людей на каждом этаже. У нее есть подруга, Элис, богатая девочка, но простая в общении, которая постоянно приходит на уроки французского к одной из постояльцев. В приницпе, жизнь идет своей чередой, но скучно… И вот однажды в ее жизни случаются два события: а) она находит щенка, который чудом выжил утопление, б) ее знакомого обвинили в воровстве, хотя наверняка он этого не делал. И Мэйзи решила разгадать обе эти загадки, а еще получила нового члена семейства (читай - проблему, тоже, потому что бабушка, разумеется, против, плюс живут они не особо богато).

Чем понравилась книга?
Добротой, милотой и уютом. Это не просто приключение, а именно доброе приключение. Здесь есть не только справделивость и попытка докапаться до сути, просто потому что по-другому нельзя, но еще и милосердие. А мир сам по себе, даже если случаются жуткие вещи, оказывается добрым. По-крайней мере под крышей Мэйзи. Настолько это было умилительно, как некоторые постояльцы помогли ей решить проблемы и с сохранением дома Эдди (щенка), и с ее расследованием. Не отмахивались от нее: “да вот, детская фигня!”, а именно поддерживали и советовали. Как и взрослые должны делать в добром мире для ребенка.
История простая, всего лишь 9 глав и 2-3 часа, но после нее ощущается тепло на душе. И хочется больше этого лекарства.

Более того, если бы у меня были бы дети (5 - 10 лет), то с удовольствием бы читала с ними эту серию, потому что она действительно и интересная, и показывает хороший мир несмотря на хрень (и то, что этой хрени можно противостоять и даже нужно!), и учит важным навыкам.

Вердикт: шикарная книжка. Жду-не дождусь, когда будет шанс прочитать всю серию и продолжить знакомиться с автором (и ее другими сериями). Самое то, когда в жизни кипит буря и хочется окунуться во что-то жизнеутвреждающее, но не загружающее, и поверить в хорошее и доброе в мире.

------------------

Несколько попыток познакомиться с детскими детективами не привели к серьёзному интересу – до книг Холли Уэбб. Если не ошибаюсь, обычный возраст детей-сыщиков повыше, а Уэбб его понизила (Мэйзи 12, но книга, похоже, рассчитана и на детей помладше), и это оказалось неплохим ходом. Подростки в районе лет шестнадцати уже претендовали на нечто «настоящее» и не дотягивали; здесь таких претензий мы не наблюдаем, и условия игры принять легче. Серьёзных возражений к детекшену Мэйзи не возникло, следствие не угробило детское очарование истории, наоборот, Уэбб удачно сплела всё воедино. Добавьте сюда приятную атмосферу лондонского уголка и ненавязчивый быт большого дома, и всё замечательно; может быть, не каждый взрослый станет таки это читать, но рекомендовать это не стыдно. Отличное семейное чтение, кстати.

Немного сносок пришлось сделать на тему «тявкера» Эдди, персонажа, без которого, как я понял, Холли Уэбб не будет чувствовать, что книга удалась, и эпизод с вомбатом заставил меня поработать бровями, но эти мелочи не понизили рейтинг произведения.

В первой главе обнаруживается явственная отсылка к рассказу сэра Артура Конан Дойла «Картонная коробка».

Переводчик Татьяна Самохина несколько натёрла глаз своим «Хэрроубаем» (правильно «Хэрроуби»), а в одном месте наших детишек решили воспитывать более «прилично». Во второй главе у Самохиной мы читаем: «К тому же Мейзи постоянно хихикала, когда слышала её фамилию. Сайдботем звучало почти как Сайдботтом – а это комедийный актёр, который выступал в забавной маске.» В оригинале: «Plus Maisie couldn’t help sniggering whenever the governess’s name was mentioned. It sounded exactly like Sidebottom, and Miss Sidebotham’s rear end was rather enormous.» («К тому же Мэйзи каждый раз хихикала, слыша её фамилию. Она звучала точно как Задницабоком, а задница у мисс Сайдботэм была ощутимо большая.» А я бы ещё и перевёл «действительно торчала во все стороны».)

Замечательный детская книга, в которой юная и сообразительная Мейзи начинает свои детективные расследования. В первой книге она раскрывает сразу два дела, часть про щенка моя любимая. Обожаю собак и с удовольствием читала, как девочка спасла маленький комочек и думала, как же его незаметно принести домой. Я облегчённо вздохнула, когда бабушка разрешила таки девочке оставить щенка. А ещё юная сыщица начала осваивать искусство грима, благодаря чему и второе дело о краже монет, сдвинулось с мертвой точки. Книга добрая и замечательная, но мне кажется она девчачая))

Хорошая детская книжка, в самый раз для начальной школы. Замечательная главная героиня Мейзи, добрая отзывчивая девочка из небогатой семьи. Она мечтает стать детективом, и у нее в самом деле есть к этому способности: наблюдательность, сообразительность, артистические способности, немного авантюризма, готовность рискнуть ради пользы дела. И вот у Мейзи даже появились первые два дела: кто пытался утопить щенка и кто на самом деле крал деньги в мясной лавке. Правда, она сама себе нашла эти дела и никто не просил ее помогать, но дела эти стоящие, особенно кража денег. И вмешательство Мейзи в самом деле помогло невинно обвиненному.
Жильцы пансиона бабушки Мейзи относятся к девочке удивительно неравнодушно и всячески ей помогают: то с собакой, то с гримом. В детской книжке так должно быть, наверно: хорошему ребенку на пути попадаются хорошие люди. Неприятности и беды в книге тоже присутствуют (кто-то пытался утопить щенка, кто-то крадет деньги, кого-то увольняют с работы, а больше в семье некому зарабатывать), но благодаря Мейзи как-то так получается, что люди начинают помогать друг другу, .

Первая книга серии "Мейзи Хитчинс. Приключения девочки-детектива" действительно оказалась гораздо лучше седьмой. Здесь мы знакомимся с Мейзи и её бабушкой, узнаём как у Мейзи появился питомец - её милый пёсик Эдди, а также вместе с ней расследуем её первое дело (даже два). Сразу становится понятно, что Мейзи очень добрая девочка и готова прийти на помощь к тем, кто в ней нуждается. Она очень огорчается, узнав, что немного знакомого ей мальчика-разносчика из мясной лавки уволили за кражу, и решает во чтобы то ни стало доказать, что он не воровал монеты из кассы хозяина мясной лавки.
Мне было интересно наблюдать за постепенным развитием сюжета и действиями, которые предпринимает Мейзи, чтобы найти улики и доказательства. Ей было нелегко - ведь взрослые не хотят обсуждать с ребёнком серьёзные дела, вот Мейзи и пришлось кое-что придумать.
Ещё одним плюсом книги, на мой взгляд, является то, что она рассказывает о жизни людей в 19 веке. Что нередко детям приходилось браться за любую работу, чтобы помочь своей семье.
В книге есть забавные и трогательные моменты, которые как вызовут улыбку у юных читателей, так и помогут им задуматься и сделать нужные выводы.

Юная мисс Мейзи Хитчинс мечтает стать настоящим детективом, иметь свое агентство, курить трубку и распутывать сложные дела. Тогда о ней тоже буду писать в газетах, как пишут о ее кумире: лучшем сыщике Скотленд-Ярда Гилберте Каррингтоне. У него есть напарник - полковник Эдвард, у которого в трости спрятана шпага, так что Мейзи мечтает и о напарнике. А пока что бабушка, которая держит пансион, доверяет ей только сходить за рыбой и иногда за мясом. В общем, Мейзи хорошо понимает, чем на самом деле ей придется заниматься, если стать сыщиком она не сумеет.
Это классный, очень добрый и очень атмосферный детектив в атмосфере викторианского Лондона. Дамы в длинных платьях, служанки в накрахмаленных передниках, странные квартиранты - ученые и актрисы, суровые гувернантки и мальчишки-разносчики, - все выписаны ярко и с любовью, так, что даже проходные персонажи второго плана притягивают внимание.
В книге аж две детективные линии. Сначала Мейзи будет искать того, кто пытался утопить щенка, который и стал ее напарником (не полковник Эдвард, конечно, и не волкодав, но по первости тоже пойдет), а потом щенок приведет ее к основному, заявленному в аннотации делу - похищению денег из кассы средь бела дня. История с (недо)утопленной собакой и собачьей привязанностью к хозяину, каким бы жестоким он ни был, задает много вопросов, на которые автор не отвечает. Взрослый читатель наверняка вспомнит много умных слов по этому поводу, ребенок же, как и Мейзи, понимая, что все это неправильно, будет не в силах ситуацию изменить. Первую загадку Мейзи решит, но она подкинет ей тяжелых размышлений о добре и зле, жестокости и сострадании.
Вторая детективная линия тоже наивна, но попытки Мейзи докопаться до правды заслуживают всех похвал. Она даже гримировалась не единожды, и однажды ей даже удалось остаться неузнанной. В финале все разрешится хорошо и для воришки, и для того, кого считали воришкой, и это еще один повод вспомнить о сострадании, только теперь уже не в отношении животных, а в отношении людей.
И конечно, для викторианской Англии очень важна тема чести, которая проходит через всю книгу тонкой красной линией. Честь есть и у воришки, и у служанки, и у полицейского, и у дворового мальчишки, и все они одинаково трепетно ее берегут. Без чести у человека нет будущего. Автор прописывает совершенно взрослые причину и следствие: нет чести - нет будущего - нет жизни. Возможно, дети должны понять это на интуитивном уровне, потому что прямого морализаторства в книге нет.
В серии про Мейзи восемь прекрасных историй. Моя дочка рекомендует, а слова этой привереды дорогого стоят )
Кому читать? Детям, жаждущим приключений, и их родителям, уставшим от кровавых маньяков.

My 12 years of age are long gone, yet I found this book readable, atmospheric, and enjoyable. It may be not very strong on characterisation, still Maisie Hitchins comes out as highly likeable. She is positive without it getting stuck in your teeth, kind without being maudlin, and firm without being objectionably obstinate. Although she would definitely like to, she isn’t a great infallible detective (which would have been the author’s gross mistake). Maisie is very much in her place, her pieces of detection do seem to lie within her scope. While the way adults appear to be eminently tractable, not to say extremely obliging, may seem funny, any objections to the book fail to override the ultimate pleasure.