Old Magic of Christmas: Yuletide Traditions for the Darkest Days of the Year

Книжная зима 2025|12.12.25

Цитата:

Впечатление:

Эта книга терпеливо ждала своего часа почти год, и наконец я открыла её в самый подходящий период — в этот предновогодний период. По- моему, автор проделала колоссальную работу, собрав в одной книге огромный пласт знаний о самых глубинных, архаичных корнях того, что мы сегодня называем Рождеством и Новым годом. Мой взгляд на привычные праздники после прочтения кардинально изменился. По ощущениям, я совершила путешествие во времени, погрузившись в атмосферу самых тёмных дней года, когда древние люди с трепетом и надеждой совершали обряды, чтобы вернуть на землю свет и тепло.

Мне кажется, что эта книга станет настоящим кладом для любого, кто увлекается историей традиций, мифологией и тем, как зарождались знакомые нам образы — от рождественской ёлки и венка до самого Деда Мороза. Автор подробно и увлекательно рассказывает о Йоле, Сатурналиях, о традициях колядования, объясняя символику каждого действия и предмета. Это не просто сухой перечень фактов, а живое повествование, которое позволяет почувствовать связь с нашими далёкими предками, понять, почему именно эти ритуалы пережили тысячелетия. Читается книга на удивление легко, я проглотила её буквально за два дня, постоянно находя для себя что-то новое и удивительное.

Единственное, что вызвало у меня лёгкое недоумение, — это вставки с рецептами. Хотя некоторые из них, например, традиционные праздничные блюда, тематически связаны с содержанием, их наличие показалось мне несколько спонтанным и выбивающим из общего академично-познавательного настроя. Однако, на мой взгляд, это незначительный минус, который не портит общего блестящего впечатления от книги.

Читать обязательно, если вам интересно заглянуть за кулисы привычных праздников и узнать, какой древней магией и мудростью они наполнены.

Читать/ не читать: читать

Я увидела эту книгу на полке магазина чуть больше года назад и влюбилась. Потрясающе мрачная обложка. Луна, лес, загадочные сани с ёлкой. “ Читай меня, если не испугаешься”-призывала автор со страниц. И я прочитала, но только сейчас.

И так получилось, что моя влюбленность к этому времени почти сошла на нет. Безусловно, книга стоит внимания, но прочитала я ее без особого восторга.

Мне понравилось ,что главы в книге небольшие и ее можно читать в перерывах на кофе, в очереди на кассе и просто перед сном. Каких-то страшных историй от которых кровь стынет в жилах тут нет. Поэтому под нее прекрасно засыпалось. Помимо рождественских страшилок в книге есть рождественские кулинарные рецепты и инструкции по созданию рождественской атрибутики, что придает книге особый шарм. Ее идеально читать в канун Рождества. И если следовать правилам из книги, то возможно даже больше проникнешся атмосферой.

А еще цепляет воодушевленность автора, ее вера в то, что все так как она говорит и иначе быть не может. Что феи действительно существуют и что их очень легко обидеть. Что действительно существуют тролли, эльфы, младенец Иисус. Она сообщает нам как себя вести при встрече с ними, что делать правильно, а что не правильно. Это уроки жизни. Это правила выживания. И это ,чертовски, восхитительно. Это дает тебе почувствовать себя неуязвимым и превратить в мир вокруг тебя, пусть и в жуткую, но сказку.

Очень сухое повествование, от чего читать книгу невероятно скучно. Где же эта магия Рождества? Почему не добавить красок в истории? Чтобы фольклор различных народов завораживал и притягивал. А то как будто энциклопедию листаешь. Хотя, в отличии от энциклопедии, в этом тексте нет никакого порядка. Скачет куда угодно и уловить ход мыслей автора невозможно. В хаотическом порядке меняются страны, даты и вообще не понятно, что происходит. Единственное, что объединяет набор глав — все крутится вокруг Рождества. Еще писательница сюда добавила рецепты и всякие поделки. Такое ощущение, что она решила напихать в книгу все, что только взбрело в голову. Энциклопедические данные сравнивает со сказками Андерсена, тут же кружок умелые ручки и некоторые рецепты различных блюд. В итоге в голове какая-то каша-малаша. Из-за чего невозможно что-то запомнить. Практически весь текст молниеносно вылетал с головы. Точно запомню одно: хобихорсинг придуман очень давно. Это было для меня открытием.
Оценка 4 из 10

Выдался тут у меня краткосрочный отпуск и решил я почитать что-то в стиле одной из своих любимых песен , но прогадал полностью. Обычно я за это время 3-4 книги прочитываю, но тут прям попал одной ногой в засасывающую жижу и еле выбрался) Не от того что жутко интересно, а от того что безумно скучно. Автор собрала и намешала все что только можно было собрать про зимнюю нечисть и все что с этим связано. Тут и германские и английские и скандинавские и балтийские и еще много какие поверья, но это все какими-то кусочками, что чтение кроме зевоты ничего не вызывает. Даже такие увлекательные для меня фишечки, как рецепты здесь умудрились испоганить какой-то блеклостью и серостью.

Со дня зимнего солнцестояния, с самой длинной ночи в году, 12 дней и самых темных ночей уходящего года, с 21 декабря по 1 января в скандинавских, англосаксонских и старогерманских странах празднуется Йоль. Во времена христианизации севера и запада Европы, Рождество Христово стало главным праздником на стыке уходящего и грядущего года. Но традиции и приметы древнего, мистического Йоля остались, слегка трансформировавшись в веселый, озорной, искрящийся театрализованный карнавал.

Автор подробно разбирает откуда есть пришли в современный мир памятные дни, ставшие привычными угощения и лакомства, детские подарки. Да, Йоль, Рождество и Новый год - в первую очередь это праздники послушных детей. Это им звеня колокольчиками, приносит сладости в носочке Святой Николай. А тех, кто пол не подметал, родителей не слушал, учиться не желал - ждет пучок березовых розог от Йоулупукки. Взрослых, не спрявших всю шерсть, ожидает на улице Йольский кот (похоже на Йошкин кот и смысл тот-же, проблематичный). Огромной когтистой лапой подтянет Йольский кот лентяя и грешника...

Рецепты выпечки, выкройки украшений, аутентичные сказки и народные легенды, органично вплетены в оригинальный текст волшебной истории возникновения праздников Рождества и Нового года.

Книга снабжена отсылками на книги других авторов, собирателей сказок и рождественских легенд.. Несмотря на множество темных историй, книга прелестна.

В глубине веков затерян настоящий смысл слова "Йоль". С первого рассвета дня зимнего солнцестояния до последнего заката двенадцатой ночи (тринадцатой - в древности) между мирами и встречающимися годами существует брешь.Духи Йоля и призраки умерших бродят между мирами, летят по городам и странам всадники Дикой Охоты, а живые пророки покидают свои тела, чтобы в Нижнем мире узнать о грядущем. И вершится воля Богов по веретену богини Судьбы, Урд, и пусть их воля будет благоприятна для вас.

История сея берёт начало в тот день, когда я зашёл в книжный после уроков. Я увидел эту красивую обложку и понял, что захотел её. Позже и купил, да, за полные 500 с хвостом рублей!
Прочитав пару рецензий, я начал сомневаться в качестве книги, однако решил самостоятельно всё разведать.
Теперь же, когда я бомбанул и бросил на половине книги, я с чистой совестью могу заявить: эта книга - плохая. Не худшая, в ней есть положительные моменты.
Итак, проблемы:
Повествование идёт непоследовательно, а как-то скомкано и рвано. Сначала про это, потом перебегает на то, затем упоминается вообще третье. Так это не работает, нет. Для начала, было бы неплохо написать, что, мол, в таких-то местах долгие годы ходят сказания о том-то, что мифы говорят о том-то и так далее по списку. А так я ничего не улавливаю, просто набор текста про что-то
Автор не определилась, она - учёный-историк или та самая добрая писательница для young adult. Текст скачет от цитат из древних сказаний, дат и мест к авторскому субъективному мнению, рецептикам, неуместным шуточкам и фразам про Андерсона. Да, Дэн Джонс тоже острил периодически, но там это было уместно и смешно, пускай это и вообще было редкостью.
Книга скучная и неинтересная. Автору стоило сначала завлечь моё внимание, как-то подцепить, или сразу и жёстко, или медленно, плавно, но верно. А так..просто куча информации. Мол, ты же это хотел узнать? На, лови. Вообще не интересно подобным образом читать.
Да, в книге действительно много полезных данных по теме. Всё серьёзно, все ссылки указаны. Но вышеупомянутые минусы не дают просто даже увлечься сей работой.
Я не жалею о том, что купил эту книгу, ибо я научился бросать неинтересные мне книги без мук совести. Неплохой урок.
Всех благ!

Не скрою, что книга изначально привлекла очень атмосферной обложкой, которая после прочтения осталась единственным запоминающимся образом. Предвкушались подробности происхождения рождественских праздников, зарождение традиций. По итогу, получилось, на мой взгляд, сумбурное изложение разнообразных фактов и историй, которые не выстраиваются в стройную цепочку повествования. Автор весьма вольно обращается с фактологическим материалом. Несмотря на то, что работы подобного рода, как правило, пишутся от третьего лица, что прибавляет некой беспристрастности и увлекательности повествованию, здесь, здесь автор часто высказывает свое мнение, критикуя и советуя авторам работ, использованных в тексте. Это, конечно, придирка, не сказать ,чтобы серьезная, однако, от книги с таким заглавием и такой завлекательной обложкой, ожидаешь гораздо большего. По сути, книга представляет собой в меру хаотичное нагромождение отрывочных фактов, не связывающихся в какую бы то ни было цельную историю; кусочков, безусловно красивых историй и легенд, которые, между тем, будучи извлечены и процитированы весьма вольно и зачастую не подтверждая основной текст, а уводя в сторону, вызывая недоумение уместностью всех этих упоминаний. Приложенный глоссарий, а также список источников, также оставляют легкое чувство недоумения. Словарик достаточно простенький, при том, что в самом тексте есть множество никак необъясняемых слов, определений и т. д. Не говоря уже о том , что в самом тексте так и остается для неискушенных в теме читателей, кто же все-таки все эти персонажи, какова их законченная история, так как текст постоянно перескакивает с одного на другое. Учитывая, насколько хаотично автор цитирует ряд источников, складывается вызывает недоумение, что такой богатый исследовательский и проработанный материал свелся к такому куцему, даже справочником это не назовешь, ну, скажем авторскому труду.
Стоит отметить, что даже мне, как человеку историко-культурологического образования и наклонностей весьма странной показалась подобная манера повествования, оставившая больше вопросов, чем ответов, не представляю сколько их может возникнуть у людей непосвященных и надеявшихся в этой книге узнать волшебную, ну или не очень историю Рождества и Нового года. Хотя, может быть, в оценке восприятия окружающими, я ошибаюсь бесповоротно. Конечно же, эта книга не энциклопедия, не роман, не научный труд и прочие не, однако подобный стиль изложения можно уподобить, собственно, чехарде, вынесенной в заголовок рецензии. Если считать, что такой ход был выбран автором преднамеренно, дабы вызвать интерес к праздничным традициям и иже с ними, то, как по мне, подобный пируэт не очень себя оправдал, так получилось безликое, не захватывающее повествование, не оставляющее приятного послевкусия, окромя досады. Ну и где-то с середины книги, текст практически перестал восприниматься, запоминаться, а осталась только острое желание поскорее дочитать и легкая практически невесомая надежда, все-таки ощутить тот волшебный праздничный настрой, предвкушавшийся в самом начале, когда была перевернута первая страница.
Многим хочется стать писателем, да не каждому удается. Настоящий писатель, даже если он задумывает сборник в авторской обработке должен понимать, что мало прочитать великое множество литературы и источников, недостаточно более-менее грамотно излагать материал. Нужно, чтобы искра была и пламя горело. Даже свое авторское мнение, личное видение нужно донести до читателя так, чтобы у него дух захватывало. Спекулировать на популярных и неистребимых темах такое себе занятие. Впрочем, до занудного морализаторства еще ниже опускаться не хочется. Каждый имеет право на свое мнение, тот писатель, как известно, у кого есть деньги на печать своих нетленных опусов. Рано или поздно, каждая книга найдет своего читателя.
К прочтению не рекомендую, с одной стороны, с другой же, если люди пишут такое, значит это кому-нибудь нужно.

Много ли вам известно о скандинавском Рождестве? Такие персонажи, как Йольский кот, домашний дух Ниссе, эльфы и гоблины всегда на слуху, или, по крайней мере, вы могли видеть иллюстрации с ними. Если вам интересно побывать в сказочном северном лесу и домах древних народов, то Линда Рэдиш, которая изведала каждую тропинку и каминную трубу, проведет вас туда и не оставит равнодушными.

Ещё одна книга об истории традиций и обычаев зимних праздников. Мне хотелось чего-то отличающегося от предыдущей , но я этого не получила, друзья.

Автор пытался собрать в единое целое кучу фактов о Рождестве и его языческих корнях, но как то уж слабовато вышло. Эта книга, как большой снежный ком : вроде бы и много всего, а по факту ничего - одна вода. Правда обложка красивая и внутри немного старинных иллюстраций.

В самом начале есть намек на связь содержания книги и сказки о Снежной королеве Андерсона, но в итоге и этого я там не нашла. Зато есть рецепты и поделки, которые не очень удачно вставлены прямо в середине текста, что не очень удобно, отвлекает от самой сути.

Хотя , может быть , мне просто было с чем сравнить, "Жуткий Новый год" показался мне более интересным. А здесь же все как то суховато и нескладно.

Читали? Может кто что ещё посоветует на тему Йоля или истории Рождества?

Книга «Древняя магия Рождества» Линды Рэдиш представляет собой исследование языческих традиций зимних праздников, сохранившихся до наших дней. В ней рассказывается о множестве обычаев, суеверий и персонажей, связанных с зимними праздниками.

Книга наполнена яркими описаниями, которые позволяют представить атмосферу зимних праздников и обычаев, связанных с ними. Рэдиш мастерски показывает, как различные культуры интерпретировали и обогащали рождественскую магию, что делает текст богатым и многослойным.

Местами автор может излишне углубляться в детали, что может отвлекать от основной темы и затруднять восприятие. Кроме того, читателям, не знакомым с историей или культурными аспектами, некоторые моменты могут показаться сложными.

Что бы ещё добавить?

Мне очень понравились вставки в книге. Помимо чудесных иллюстраций, на протяжении всей книги были рецепты разных блюд и праздничные поделки своими руками. Забавно, что главы всегда соотносились с конкретными поделками: например, если обсуждается белая ведьма, то с ней связано украшение в форме звёзд, а если речь идёт о эльфах, то это эльфийское оконное украшение.

Однако текст достаточно сумбурный и предполагает, что у читателя уже есть определённая база знаний – как минимум в области скандинавской мифологии, язычества и тому подобного. Обращаю внимание, что упоминаются только католические и протестантские традиции, о православном Рождестве ничего не сказано, что может быть важно для некоторых читателей. Возможно, сумбурность связана с тем, что у Линды Рэдиш есть книга о Хэллоуине (который предшествует Рождеству и имеет схожие традиции), но она, к сожалению, не была переведена на русский язык. Возможно, в этой книге автор могла уже познакомить читателей с необходимой базой.

Во второй половине книги присутствует бестиарий и травник, которые мне тоже очень понравились – это было увлекательно и познавательно. В завершении книги содержится календарь рождественских духов и магических чар, а также большой глоссарий, который будет полезен для понимания используемых терминов и концепций. Все эти элементы делают книгу действительно уникальной и глубокой, открывая двери в волшебный мир традиций и мифологии.

В целом, «Древняя магия Рождества» – это замечательная книга для тех, кто хочет ощутить дух праздника и осознать его глубинный смысл. Рекомендую для взрослых. Да, в книге есть элементы, которые могут быть интересны детям, и многие её советуют для детей, но я бы не рекомендовала ее для младшей аудитории. На мой взгляд, рекомендованный возраст должен быть 16+ или даже 18+, так как в ней достаточно откровенно описываются сцены, где духи могут наносить потрошить людей, или как эльфы убивают. Хотя сама история не является полностью жуткой, она содержит моменты, которые могут быть неподходящими для детей.

Кроме того, многим детям будет сложно понять некоторые нюансы и глубину сюжета, а также культурные и мифологические отсылки, которые не всегда очевидны. Поэтому, если речь идет о рекомендации, лучше оставлять книгу для более взрослых читателей, готовых к таким темам.