Beauty is a Wound

Сложно оценивать и писать отзыв на эту книгу. Начало пошло бодро, история заинтересовала. Но вскоре количество лирических отступлений и рассказов о других персонажах превысило все возможные ожидания.линия настоящего заменилась линией прошлого. И в какой-то момент ты веришь, что это всё ведёт нас к настоящему моменту, но количество героев и, порой, полное отсутствие пересечений с героями, с которых началась история - выбивает из колеи, скучнит. А ещё начинает надоедать то, что интерес всех персонажей книги крутится вокруг секса. Буквально, все живут и только и думают что о том, как изнасиловать кого-то. И насилия в книге полно, а раз магический реализм, то и длится оно месяцами.
Кстати,о магическом реализме. Кроме этой книги я читала только "сто леи одиночества" в таком жанре и мои суждения будут очень узкими. Здесь тоже присутствует портянка про миллион персонажей, связанных друг с другом кровью и одинаковыми именами. То есть имена здесь не просто одинаковые друг с другом, но  с героями фольклора. И потом люди удивляются, что новоназванные повторяют судьбу фольклорного оригинала.
Многие герои сначала показываются с чужой точки зрения, ведут себя как подонки у которых не может быть оправдания. А потом показывается их прошлая жизнь и их точка зрения и вообще знаете может человек так поступить.
Но что-то в книге заставляло улыбаться, веселится. В книге было много интересных твистов, персонажей. Сожаления, что прочитала эту книгу, нет. Да и в конце снова становится интересно.
Неодназначно, но понравилось.

На самом деле книга прям отличная. У меня были на счет нее сомнения, когда я только решила с ней познакомиться, но ожидания превзошли себя.
Она действительно чем-то неуловимо похожа на "Сто лет одиночества" Маркеса. И это не минус, а очень даже плюс, потому что интересно, а за членами довольно большой семьи Деви Аю следить любопытно, хотя местами довольно жутко и больно.
Через всю книгу буквально прошита фраза - "красота это горе", которая является еще и названием. Тут от красоты действительно одни страдания. Деви Аю во времена оккупации японцами отправляют работать в бордель, потому что она красивая. Ее три старших дочери, рожденные от разных отцов-клиентов, одна другой краше, но и у них красота приносит им только горести. Есть и четвертая дочь - ее зовут Красота, но внешность у нее довольно ужасная, что очень ярко подчеркивается. С ней никто не хочет общаться и даже находиться в одном помещении. И она из всех - самая счастливая.
Книга пестрит разного рода физиологическими описаниями, чем может оттолкнуть читателей, которых такое беспокоит. Тут очень много секса и тела, насилия и изнасилований. Книга жуткая, но в то же время история - невероятно интересная. Тут и оккупация, и семейная сага и магический реализм, коммунизм и просто захватывающая история.
Вообще, рекомендую ее слушать, а не читать, потому что чтец у нее хороший и, на мой скромный взгляд, все физиологические аспекты воспринимаются не так в штыки.

"Красота - это горе."
В этой цитате заключается весь смысл книги. Мы привыкли к немного другому определению красоты, но история женского поколения одной семьи может убедить вас в обратном.

Начнем по порядку. С первых страниц мне хотелось воскликнуть: "Маркес, ты ли это?!" Но нет. Это совершенно другой писатель из неведомой (для меня, ибо я там никогда не была (пока что)) Индонезии. Хотя стоит заметить, что стиль написания действительно схож, также как и жанр - магический реализм. Не очень я его люблю, но читаю. Для расширения литературных горизонтов.

Сюжет книги крутится вокруг героини Деви Аю и ее дочерей, которых всех природа одарила непомерной красотой (кроме самой младшей). Но она же вышла наказанием для них. Счастья красота не принесла не одной из них. История очень грустная, в ней много насилия, особенно над женщинами.

Все действия разворачиваются на фоне важнейших исторических событий в Индонезии, благодаря которым я очень много узнала об этой далекой стране.

Не думаю, что книгу можно рекомендовать всем и каждому. Она очень своеобразная. К тому же многие сцены могут показаться очень жестокими: проститутки, инцесты, насилование женщин, животных, массовые убийства. И это встречается не раз. Меня, такого матёрого читателя, конечно, этим не напугаешь. Но я тут читала некоторые отзывы, и люди прям плюются: какой ужас там написан. Хм, по моему мнению, нужно зреть в корень книги.

Мне, скорее, не понравилась книга. Да, очень напоминает по стилистике "Сто лет одиночества" Маркеса, как и, в принципе, другие его работы, и книги Юй Хуа, но у двоих этих прекрасных писателей, несмотря на полетность слога и большое количество описания жестокости, есть глубина, понимание характера и трагедийности героев. Пусть они и чудаки, но к ним сохраняется симпатия. Описание же революций, войн и прочего, как мне показалось, необходимо было для раскрытия персонажей. Здесь же чуда не случилось: грязь была грязью, герои все мне были неприятны, обилие описания политики вызывало скуку. При всем при этом хочется отметить, что читается, в целом, легко и приятно. Очень хороший язык написания. Учитывая неклассический стиль повествования на этом особенно хочется заострить внимание. Многим бы современным авторам хотя бы толику способностей так владеть словом. Заслуга ли это автора или переводчика, но будь содержание немного по-другому описано, и читать было бы наслаждением.

Начитавшись отзывов в духе "история через половые акты", слишком многого я от книги не ожидала. Что удивительно - она оказалась неплохой семейной сагой.
Это история жизни проститутки Деви Аю и её дочерей. А так же людей, пришедших в их жизни. Половых актов тут действительно очень много, местами в очень извращённой форме. Имеются и убийства, и массовые убийства, так что рейтинг 18+ вполне оправдан. И если вам брезгливо читать, как выпускают кишки из кур или едят собственные отходы - пощадите свою психику.
Если же вас пугает магический реализм - то автор не перегибает с ним палку. Он здесь больше как часть мифологии. Верят тут люди, что мертвецы могут с того света вернуться, они и возвращаются. Верят, что можно через медитацию достичь неуязвимости - почему бы и нет. Здесь настолько органично смотрится магический реализм, что об него и не спотыкаешься с криком "не верю".
Автору удаётся через жизнеописание одного человека передать судьбы многих. Герои вышли живыми, колоритными, а история - очень динамичной. Длительных философских размышлений здесь нет.
Если вам нравятся семейные саги, а описаний изврещений любого вида и кровавых бань вы не боитесь - то стоит попробовать эту книгу.

Мне достаточно сложно говорить что-то об этой книге. Она вызывает столько разных эмоций, но все же ее чтение мне понравилось.

Читала я книгу целый месяц, что для меня довольно долго, потому что в среднем я прочитываю книгу объемом в 450+ стр где-то дня за четыре. В этой книге 512 стр и очень крупный шрифт, поэтому я надеялась расправиться с ней дня за три, но не задалось. Я постоянно делала перерывы и возвращалась к ней вновь.

«Красота - это горе» - это магический реализм, поэтому, читая его, не нужно ничему происходящему удивляться. Для человека, который никогда магический реализм не читал, книга будет максимально странной (а может и нет, тут все зависит, конечно, от самого читателя).

Книга однозначно 18+. Инстинкты правят бал на многих, очень многих страницах романа. Присутствует насилие и другие тяжёлые моменты.

Книжка не для стеснительных читателей. Она словно гремучая пряная смесь. После себя оставляет очень сложное впечатление. Эту историю я буду переваривать еще долго. Советовать книгу не стала бы.

Не, ребятушки, серьезно жесть. Почему? Сейчас объясню.
В самом начале у нас из могилы восстает самая уважаемая и прекрасная проститутка Халимунды, которая умерла 21 год назад по собственному желанию. Это очень интересная задумка и невероятно интригующее начало. Далее мы узнаем, что у нее есть четыре дочери - три красавицы и одна уродина, которую Деви Аю ни разу не видела, но назвала Красотой. И умереть она решила как раз после рождения последней дочери.
И вот она восстала, пришла домой, увидела дочь, обрадовалась тому, что хоть одна из ее дочерей уродлива, и стала с ними жить. Чуть позже выяснилось, что у Красоты есть любовник и она от него беременна. И примерно на этом моменте нормальное в этой книге заканчивается.
Ну а дальше... Начинается пересказ жизни Деви Аю и ее дочерей, от которого глаза на лоб лезут моментами. Вот словно в жизни женщины есть только два момента - насилие и роды. А у мужчины только желание изнасиловать женщину и повоевать/подраться/сидеть строить из себя крутого. Но самое противное для меня в этой книге - море инцеста. Фу просто, иначе не скажешь. Маразм доходит до того, что двоюродные брат и сестра зачали ребенка... Это же противно даже представить.
Но могу сказать одно - автор реально очень интересно пишет. Даже учитывая то, что мне моментами было очень противно читать, я не могла оторваться, ведь автор мастерски "накручивал" сюжет.
P.S. Мне было очень жаль Кинкина, сына могильщика, потому что он единственный отсидел за убийство..

Ну, что-то такое в этом есть, да... По ощущениям очень сильно напоминает Маркеса, настолько, что я прям ждала какого-нибудь Аурелиано. Но это некое фоновое ощущение, потому что достаточно явственно понимаешь, что это не Колумбия, а совсем даже Индонезия, о которой я не знаю ничего от слова"совсем" и чья культура, обычаи и религия (странная смесь ислама, буддизма и католицизма) чужды и непонятны.
Главные герои - странное семейство из потомков голландских плантаторов, каждый член которого незабываемо прекрасен и именно из-за этого факта на жизненном пути ждут его испытания, лишения и трагическая гибель. Практически до самого финала я не ожидала найти в повествовании какой-либо смысл, думала, что это просто жизнеописание и закончится оно так же пространно и сумбурно, как и началось, но тут автор смог меня удивить и вложил во все происходящее смысл. И многое встало на свои места и стало логичным. Здесь очень много секса, насилия, убийств, но все это как-то очень органично вписывается в сюжет, что, в общем, оставляет положительное впечатление от книги. В итоге получилось вполне достойно, хоть и не Маркес, да...