Отзывы о книге Blumen für Algernon

Некоторых отталкивает начало произведения из-за ошибок в правописании героя. Так решил писать автор. Этого не надо бояться. Это добавляет сопереживания.

Произведение довольно грустное. Начинается это ощущение где-то после страниц 100 и до конца вас не отпустит. Не знаю кого жалко больше из различных героев. Книга мне понравилась своей простотой, откровениями главного героя, размышления об "особенных" людях. Показывает то, что с нашими улучшениями внутри меняется  окружение и отношение к миру, и к чему это может привести.

Эта книга потрясающая, и не менее прекрасен перевод и повествование, которые наглядно отражают перемены, которые происходят с главным героем.

Сюжет и так прекрасно все знают — так что и меня цепляет не столько то, что именно написано (да и финал можно угадать с первого десятка страниц (все любят закольцованные сюжеты), а к середине он становится абсолютно очевиден), а то, как именно написано. Хотя и над сюжетом есть над чем подумать, посравнивать персонажей (тех же Алису и Фэй), подергать фразы "раннего" этапа эксперимента и попытаться их осмыслить более глубоко. Задуматься о неизученности разума, о природе счастья, этике исследований и о цене научного прогресса

Да, больше всего я восхищаюсь самим текстом и игрой грамматики и стилистики. Как постепенно текст становится все сложнее, как при первом появлении знаков препинания они стоят буквально через каждое слова, как предложения становятся сложнее, как появляются детали, фамилии, термины — и как потом все это так же постепенно исчезает. Как небольшие детали пробуждают память героя, которая постепенно все более четко рисует не только действия, но и диалоги, даже лица. Как сознание связывает мелочи с травмами прошлого, как эпизоды повторяют детали в новых условиях. Как "прошлая версия" героя иначе воспринимает и прошлое, и настоящее, и как именно описания и выбор слов и деталей помогает увидеть эту перемену.

Однозначно рекомендую, если кто-то роман еще не читал. Чудесная книга, вернусь к ней еще раз лет через десять.

Сразу скажу, пишу рецензию без спойлеров. Не знаю, возможно я не прав, но я увидел очень много паралелей с Мартином Иденом. Конечно, сюжеты разные, но мысли местами очень схожи.

Что хочется отметить и вынести как плюсы:

1) Интересный язык повествования. Не часто в книгах приходится ломать голову из-за ошибок в тексте. Здесь это важный прием, который может раздражать, но это и дает в том числе сильный эффект.

2) Книга наполнена тоской. Если вы ищете чего-то «позитивного» - отложите ее до лучших времен.

3) При этом читается она все-таки очень легко и есть в ней что-то, что цепляет.

В моем личном топе, хоть и не на первом месте, но все же найдется место для этой книги. Прочитайте, возможно также будет и у вас.

З.Ы. Почему я поставил 4,5 а не 5? Не знаю. Наверное чего-то не хватило, другой вопрос, что это все равно очень высокая оценка.

«Цветы для Элджернона»
— это научно-фантастический роман рассказывающий о 32-летнем умственно отсталом уборщике Чарли Гордоне, который после экспериментальной операции становится гением. Роман написан в форме дневника, по мере развития интеллекта меняется стиль текста - от примитивного с кучей ошибок до литературно развитого.
Читая данный роман задаешься вопросом что же делает человека полноценной личностью? Автор пытается показать, что большой интеллект не приносит счастья и не делает человека лучше. Это книга об одиночестве, о любви, о морали, книга которая заставляет переживать и к которой со временем хочется вернутся.