Джейн Эйр

Мовчазним людям справді частіше потрібна відверта розмова про їх почуття й страждання, аніж говірким

Той, кого ведуть на страту гарною місцевістю, думає не про квіти...

Та чи ж є щось впертіше за юність? І щось сліпіше за недосвіченість?

Цікавість слухача підгострює язика оповідачеві

Докори сумління - це отрута життя

Кажуть, що людину повинно вдовольняти спокійне життя, але це не так: їй потрібна діяльність, і, якщо її позбавлено цього, вона її собі придумує

Хай навіть весь світ тебе ненавидить і має за лиху дівчину, але якщо в тебе чисте сумління і ти не почуваєшся винною, ти завжди знайдеш собі друзів

Моя натура расцветала в лучах его близости. Он вдыхал в меня жизнь, как и я в него.

С ним не нужно было всё время сдерживаться, подавлять весёлость и живость. С ним я чувствовала себя совершенно непринуждённо, так как знала, что ему хорошо со мной.

- А что такое ад?
- Это яма полная огня
- А ты разве хотела бы упасть в эту яму и вечно гореть в ней?
- Нет, сэр.
- А что ты должна сделать, чтобы избежать этого?
Ответ последовал не сразу; когда же он, наконец, прозвучал, против него, конечно, можно было возразить очень многое.
- Я лучше постараюсь быть здоровою и не умереть.

Время радости и любви миновало для вас, но вы не одиноки; у каждого есть товарищ, сочувствующий ему в его угасании.

Я собираюсь увезти мадемуазель на луну, я отыщу пещеру среди белых долин и вулканических кратеров, и там мадемуазель будет со мной, и только со мной.

В конце концов одно потерянное утро уж не так много значит, если я собираюсь в ближайшем будущем овладеть навеки вашими мыслями, беседой и вашим обществом.

Ты увидишь Париж, Рим и Неаполь, Флоренцию, Венецию и Вену — все дороги, по которым бродил я, мы снова пройдем вместе. И везде, где побывало мое копыто, оставит свой след и твоя ножка сильфиды.

Я не могу не питать неприязни к тем, кто, как бы я ни старалась им угождать, продолжает питать неприязнь ко мне. Я должна противиться тем, кто наказывает меня  несправедливо. Это так же естественно, как любить тех, кто со мной добр, и покорно нести наказание, если оно заслужено.

Обессилев, ослабев, без воли, я, казалось, лежала на дне высохшей большой реки. Я слышала, как с гор мчится мощный поток и приближается ко мне, но у меня не было желания встать, у меня не было сил спастись от него.

Куда лучше терпеливо сносить обиды, которых никто, кроме тебя, не чувствует, чем  совершить необдуманный поступок, тяжкие последствия которого падут на всех, кто с тобой связан

купить свободу путём потери касты

вы ниже, чем последняя судомойка, ведь вы едите свой хлеб даром.

Ведь было Рождество, мы не занимались ничем серьезным и проводили время в веселых домашних развлечениях. Воздух пустошей, свобода родного дома, заря преуспеяния действовали на настроение Дианы и Мэри точно живительный эликсир. Они были веселы с утра до полудня и с полудня до ночи. Они были расположены к разговорам, и их беседы, остроумные, содержательные, оригинальные, так меня пленяли, что я всему остальному предпочитала слушать их и принимать в них участие.