Крестный отец

Странно, что данный роман не является историческим, в то время, как многие книги отнесенные к этому жанру имеют к истории весьма отдаленное отношение. Должно быть это из-за того, что Марио Пьюзо писал не про далекое прошлое, а про настоящее в котором жил. Читатель же имеет возможность погрузиться в исторические реалии становления власти итальянских мафиозных семей в Америке и дальнейшего ее передела. Многие эпизоды книги основаны на реальных событиях, пусть и заменены имена действующих лиц. Книга однозначно попадает в мой топ лучших книг. Надо сказать, что я смотрела ранее одноименный фильм Фрэнсиса Форда Копполы и мне понравилась, только первая часть, вторая показалась скучной, в третьей вообще ничего не поняла, и недоумевала почему это шедевр, но я и не являюсь любителем подобного жанра. Просмотр был вызван лишь его бешенной популярностью. И вот, спустя годы, я решилась ознакомиться с первоисточником, в результате, слушала не отрываясь и с неослабевающим интересом. Не мало этому поспособствовало и бесподобно прочтение моего любимого исполнителя Александра Клюквина, но не только. Атмосферно, ярко, живо! Мастерски закрученный сюжет, который держит в напряжении. Нет проходных героев. Все персонажи прописаны великолепно, за их поведением интересно наблюдать. В некоторых моментах, они даже вызывают сочувствие, это не смотря на то, что вообще-то они плохие парни. Но давайте посмотрим на их окружение. Профсоюзы, вынужденные заключать соглашения с мафией, чтобы иметь возможность отстоять свои права перед "честным коммерсантом". Продажные полицейские, судьи, сенаторы. Простые люди, желающие жить по закону единому для всех, жаждущие справедливости, но не получающие её от официальных властей и обращающиеся за ней к друзьям семьи. Политики, желающие потуже набить свой карман, а не сделать жизнь граждан лучше, принимающие законы не ради всеобщего блага, а ради интересов отдельных групп лиц. Продюсеры-педофилы, к которым детей поставляют их собственные родители, мечтающие о заветной роли для своего чада. Да-да, Марио Пьюзо открыто писал об этом еще до того, как это стало мейнстримом. За 50 лет до нашумевшего острова разврата. Кто-то на это обратил внимание? Может попытался как-то это остановить? Омерта.

Времена Великой депрессии, сухого закона и власти гангстеров обладают своей прелестью и притягательностью. Джентльмены с сигарами между зубов, в идеально выглаженных костюмах, дамы, только осознающие свою свободу и проявляющие воистину сильный характер - да, это определенно вызывает интерес, добавляет каплю мёда в бочку дёгтя. Век, описанный в "Крёстном отце" - век жестокости с запахом свободы и новых возможностей.

Развелось невероятное множество кинокартин и литературных произведений, поднимающих тему преступности, но "Крестный отец" - был, есть и останется примером идеальной подачи жизни за гранью закона. Достоверно и грамотно прописанная организация семейств и их деятельности, сохранность "кинематографической", визуальной стороны и выверенная "деловая" сторона - "Ничего личного, всего лишь деловая мера". Стиль - живое воплощение XX века, с еще не ушедшей нерасторопностью и тяжеловесностью, но динамичный и резкий, освещающий происходящее со всех ракурсов. Переход от старого мира к современному во всей его красе.

Понятен успех "Крестного отца" у широких масс - не будучи пустым, этот роман о независимости, силе, борьбе и обычных людях, занимающих места, положенные им по праву, всеми правдами и неправдами, поднимает огромное количество социальных проблем, остро стоящих в годы, в которых происходит действие. Стоит заметить, некоторые актуальны и поныне, хотя большинство все же сейчас кажутся варварской дикостью: например, расовые предрассудки или абсолютная преданность крови. Национальность решает все. Consigliori, советником дома, не может быть не сицилиец. Нет, может, конечно, Том Хейген тому доказательство, но вот какую реакцию это вызовет - совсем другой вопрос...

Да, "Крестный отец" охватывает всю человеческую реальность, показывая читателю ее плюсы и минусы. Но автор не отражает свою позицию - читатель должен сам решить, согласен ли он с существующими порядками. Главные герои вот не согласны, потому и являются частью мафии - заступницы, дающей людям то, что они заслуживают и то, что не дает им общество. Мафия, говорится в "Крестном отце" - оплот бунтарей, сильных мира всего, первоначально - "убежище".

Но времена меняются, и это тонко показано на примере самой семьи Корлеоне. Два поколения - старик Вито Корлеоне и его младший сын, Майкл Корлеоне. Традиции и современность. Принципиально разные методы ведения бизнеса, мировоззрения. Отец и младший сын, между которыми стоят еще двое сыновей первого, старших братьев второго. Все равно что картина мира: канувший в Лету уклад, замшелый и бесполезный, и широкие перспективы, свежепроложенные тропы, между которыми - ошибки, которые, тем не менее, чему-то учат.

Да, у "Крестного отца" много положительных моментов, но для меня их перечеркивают редкие, но весомые отрицательные. А именно - отношение автора к семье. Очевидно крепкое, настолько слившееся с понятием самой жизни, что аж тошнота берет. В семье показано счастье, будущее, прошлое, вся судьба человека решается не им, а его семьей. И при этом - не называются имена детей, лишь несколько раз упоминаются имена жен. Семья ставится в основу жизни, но в то же время отдаляется на ее затворки. Противоречие, скребущее кошками во время прочтения. Кроме того, женское счастье в глазах автора сводится исключительно к детям и мужу - у героинь романа нет очевидных амбиций и целей, они просто плывут по течению, пока не попадут в руки какому-нибудь мужчине. Вот и весь их путь на Земле. Именно поэтому оценка - 4, а не 5.

Криминальный мир - мир незавуалированной истины, в которой угадываются черты человечества в целом. Он самостоятелен, но вынужден считаться с теми, кому противостоит - обществу. И Новое поколение понимает это - доносит до нас Пьюзо.

Невозможно описать всех эмоций, которые возникли у меня при прочтении романа Марио Пьюзо "Крестный отец" - здесь был и восторг, и радость за героев, и сочувствие их горю, и ненависть - да, да, некоторые персонажи бесили меня до жути, - и прямо хотелось, чтобы с ними поскорее расправились. В общем, читая этот шедевр о делах мафии, - одного из самых могущественных кланов - семьи Корлеоне - я действительно прониклась, а герои стали для меня близкими людьми...

Американский писатель итальянского происхождения Марио Пьюзо прославился написанием в 1969 году криминального романа "Крестный отец", который через три года был экранизирован режиссёром Фрэнсисом Копполой, и фильм "Крестный отец", а впоследствии и другие его две части, вышедшие в 1974 и в 1990 гг. соответственно, стали классикой криминального (гангстерского) жанра в киноиндустрии. Главные роли в фильме сыграли Марлон Брандо и Аль Пачино, - талантливые и любимые актёры.

Наверняка вы уже поняли, что киношедевр о семье Корлеоне является одним из моих любимых криминальных фильмов - я пересматривала трилогию раз ...цать :))) И, конечно же, перечитав вдоль и поперек биографию артистов, статьи в википедии, не могла не узнать, что любимый фильм снят по одноимённому роману Марио Пьюзо... который я впоследствии приобрела и он терпеливо дожидался своего часа на книжной полке)

... И вот, перелистнув последнюю страницу, и даже выждав для приличия полдня - мало ли, вдруг эмоции разыгрались и я не смогу адекватно оценить и описать свои чувства после прочтения, - скажу: Я в Восторге! Это нечто! Роман - просто бомба!))
На самом деле, такие эмоции остались от произведения - теплые, яркие, чувство удовлетворенности, радости, то что книга понравилась, что нет разочарования, даже несмотря на мелкие моменты - это дорогого стоит. А еще у Марио Пьюзо очень красивый, богатый язык - с каким же трепетом и с какой страстью он описывает женщин в своём сочинении, или любовные сцены:) Ну, настоящий итальянец - любовь к женскому полу прям чувствуется...
Также плюс в том, что главные герои и основные персонажи получились очень колоритными, живыми, - их было очень легко представить - правда от киношных образов было очень трудно отделаться, Марлон Брандо стоял перед глазами))) - но сам характер героев, мысли, поступки и типажи - всё действительно в точку. И героям хотелось сопереживать, я прям нервничала, что и как будет. В некоторых моментах даже слёзы навернулись...

Кстати, отрицательные персонажи вышли у Пьюзо невероятно бесячими - Карло Рицци хотелось оторвать голову, вот даже не вспомню, чтобы меня кто-то так бесил ни в одной книге, тут просто ажж зубы скрипели. Хотя, может я такая эмоциональная, и кого-то этот тип так бесить не будет, но блин, как он может не бесиить??
Ещё раздражал певец Джонни Фонтэйн - наглый, с неимоверно завышенной самооценкой, нытик, бабник, короче... не пойми что, а не мужчина. Я прям удивлялась, что дон Корлеоне не мог его послать с его просьбами - в фильме он видите ли сняться захотел и ему не дают главную роль, ну так иди вместе с Нино работай простым водителем.... Хотя и Джека Вольца не было жалко, особенно после сцены, когда к нему пришла мама с дочкой - кто же знал, что он такая сволочь.
Интересным моментом при прочтении также стало то, что роман оригинально структурирован - разделен на главы, которые называются "книга первая" и тд. Да и в этом творении Пьюзо блистательно описал то, как формируется иерархия преступного клана, показал жизненный уклад мафии, различные внутренние правила и законы. Повествование неспешное, в романе нет динамичных перестрелок и так далее, главное в нём - это жизнь семьи, взаимоотношения друг с другом.
В общем, "Крестный отец" понравится не только любителям криминального жанра, но и остальным читателям, и главное, что книга ни в коем случае не ожесточает и не делает читателя более циничным, - нет. Из романа можно извлечь две важные мысли - то, как важна семья и друзья, и что за своих нужно быть горой; то, как низко предательство, и что за него, особенно в кругах мафии, неминуемо ждёт расплата... В общем, сплошные плюсы. Моя оценка - твердая

Всех вновь приветствую впервые в этом году. Надеюсь, теперь уже точно буду чаще с вами делиться своими рецензиями. Во всяком случае, я по ним уже очень уж соскучился. Ну что ж, приступим.

Крёстный отец - это история целого народа. Гордые, независимые сицилийцы, со своим кодексом чести, со своими представлениями о добре и зле, о верности и дружбе. Страшные, жестокие люди, которые всё же вызывают на страницах этой книги уважение и симпатию.
Марио Пьюзо смог буквально нарисовать целый портрет народа, в мелочах показав всю разноплановость сицилийцев. Мы видим и дипломатичного, уверенного, жёсткого, но справедливого Вито Корлеоне, великого дона. Видим Сантино, который при своей распущенности и жестокости, готов любыми силами защитить своих любимых людей. Видим Фредди, которой прогибается под окружающую систему, теряет тот внутренний стержень, что присущ мужчинам его семьи. И Майкла, который вначале вовсе не хочет даже близко подходить к делам семьи, но как только он понимает, что без него Корлеоне будут уничтожены, он рискует своей жизнью и ввязывается в бурную историю, которая, в конечном счёте, вознесёт его на пьедестал уважения и славы.
Но всё это романтика, я повторюсь. А в реальности - бесконечные смерти, насилие, предательства, жестокость, жажда наживы. Великая удача, если можешь пройти жизненный путь, достичь вершины и не замараться при этом. А если замарался, то выйди с достоинством, промолчи и никогда не хвастайся этим. Быть может, когда-нибудь ты заслужишь прощения. Показательна сцена в конце, когда Кей Адамс, приняв католичество идёт вместе со старой вдовой Корлеоне к алтарю и молится за спасение души Майкла, также как её свекровь молилась о спасении души Вито.
И ещё, очень понравилась сцена, когда Вито Корлеоне, умирая, смотрит на солнце и говорит: "Жизнь так прекрасна". Хотелось бы прожить жизнь так, чтобы именно такими стали последние слова.
Крёстный отец - это история крови, история предательства и отмщения, любви и измены, страдания и радости, физической любви и духовной, дружбы и вражды, чести и бесчестья. История жизни и смерти.

С удивлением обнаружила, что в этом году экранизации романа исполняется 50 (!) лет. В своем детстве/юности я её пересматривала не один раз. И это удивительно, потому что я не любитель "мафиозной" темы. Поэтому и к книге я подходила с осторожностью. Но всё-таки, понимая, что это та самая классика детективно-криминально-драматической литературы, что должен прочитать каждый уважающий себя книгочей, внесла книгу на ближайшие планы к прочтению. И поняла, что зря я её долго откладывала.

Хотя, не всё так гладко прошло. Примерно четверть книги мне было скучновато. Возможно, потому что я отлично знаю сюжет и некоторые сцены в голове выглядели совершенно по-другому (именно по этой причине, кстати, я стараюсь сначала читать, а потом смотреть экранизацию). Но потом действие закрутилось и было уже не до скуки.

Несмотря на, как я уже говорила, не очень мною любимую мафиозную тематику, на самом деле книга вообще не об этом. Да, безусловно, главное тут - СЕМЬЯ. Не в родственном понимании этого смысла, а именно КЛАН КОРЛЕОНЕ. Но все люди, которые "дружат" и помогают клану, даже несмотря на то, что они могут и не иметь родственных связей, будут относиться к этой "семье" и практически всегда могут рассчитывать на их поддержку. Хотя, никаких ошибок не прощается. Это тоже просто - вылететь оттуда с большой скоростью (и благо, если не сразу на тот свет).
Так вот, главное тут отношения, драматизм и психология. Автор вообще очень много уделяет внимания каким-то нравственным вопросам.

Во-вторых, Джордж Мартин, наверное, слямзил идею у Копполы - бесконечно убивать своих героев. Причем со смаком. И особо полюбившихся.
Очень жестокие люди - эти писатели :(

В-третьих, тут безумное количество потрясающих цитат, которые ушли в народ. Правда, скорее всего после фильма, но это не важно. Форд Коппола взял их именно из книги.
Классические:

И вообще, выписывать можно бесконечно.

Крайне рекомендую. Отличная литература. С одной стороны постоянно держит в напряжении, а с другой - очень тонкая с психологической точки зрения.
Отличный повод пересмотреть фильм. Этим и займусь в ближайшее время.

Начав чтение я думала, "вряд ли мне понравиться история про мафию". А потом думы закончились и я полностью утонула в книге. Эта книга про Семью!
Вито Корлеоне - Крестный отец. Для него семья превыше всего и в этом весь он. Дон порой жесток, всегда спокоен, гениальный стратег и холоднокровный игрок. Но в Семье он любящий муж, заботливый отец и настоящий друг. Корлеоне создал великую империю, в которой каждый винтик и болтик работали, как часы. Он всегда думал на два шага вперед, он нес мир всему преступному миру и добился согласия между Семьями. Все было спокойно и мирно, подпольные организации прибывали в гармонии, все работало отлажено и слажено. Но турок Солоццо, выпустив пять пуль в дона Корлеоне, положил конец этой стабильности и между Пятью Семьями началась кровопролитная и безжалостная война.

Всей душой я болела за Семью Корлеоне. Переживала вместе с ними, несла потери, радовалась и ждала выздоровления дона :) Очень интересно было читать про создание империи Крестным отцом. Вообще сюжет очень динамичный, проникновенный, пропускающий через себя, яркий, живой. Вито, Санни, Том, Майкл-вот мои любимчики в этой истории не смотря не на что. За них переживаешь, как за родных :)

"Крестный Отец" - одна из моих самых любимых книг. Роман не столько о жизни и буднях мафии, сколько о людях. Обычно мафия представляется как мужчины в темных плащах и шляпах, с перестрелками и разборками на тему предательства. Конечно, в "Крестном Отце" тоже есть такие сцены, и он сам в какой-то мере способствовал созданию такого образа, но они здесь не главное. Это скорее вынужденная часть мафиозной жизни.

В начале книги есть эпизод с дочерью гробовщика. Ее отец приходит к Дону Вито с просьбой отомстить тем, кто обидел его дочь. В ответ он получает отказ и усмешку — почему же добропорядочному американцу нужна помощь мафиози, ведь он под защитой полиции и закона? Этот эпизод, хоть и небольшой, показывает, что насилие часто является необходимостью.

Клан Корлеоне тесно связан с высокими государственными чинами. Они не злодеи, которым не место в обществе, а его неотъемлемая часть со своими законами и порядками. Пьюзо рассказывает не о бандитах, а о ячейке общества и людях, которые её составляют: Доне, Майкле, Сонни, Томе Хейгане. Это своего рода документальное повествование о создании американского общества в прошлом веке — увлекательное и серьёзное.

Я понимаю, что когда книга вышла в 1969 году она должна была не мало нашуметь. Вот так подробно и открыто, рассказывать про мафиозную структуру. Когда читатель волей неволей сочувствует убийцам и бандитам. Когда перед нами раскрывают карты продажности полицейских. Да, тогда в 70—е, это должно было быть открытием и произвести бомбический эффект. Сегодня же читая Крестного отца воспринимаешь книгу больше, не как откровение, а как очередную книгу на тему.
Сюжет не скрою увлекательный, Пьюзо довольно таки ловко закручивает повествование и первая половина книги пролетает незаметно, когда перед нами предстают и подробно раскрываются герои. Но перевалив за половину и уже поняв что к чему и как все закончится, начинаешь скучать и замечать многочисленные повторения, любовные сцены в повествовании начинают утомлять, потому как написаны абсолютно третьесортно влажные губы, упругие ляжки, набухшие соски...
Вообще как путеводитель по мафиозной послевоенной Америке в целом и в частности, про итальянских эмигрантов, очень даже не плохо написано. Роман можно было бы назвать мужским, но не потому что главные герои мужчины, которые мстят и убивают и совсем не потому что женщинам читать это не интересно. Нет. Наоборот. Просто, затрагиваются какие то важные моменты в становлении мужской личности, на которые многим современным мужчинам было бы полезно обратить внимание.

Когда сказаны сотни слов в рецензиях к фильму и книге, когда только ленивый не спародировал итальянскую мафию и её главаря в юмористических шоу, когда знаменитую Love Theme узнаёшь с первых аккордов, что ещё можно сказать в довесок?

Жалею, что не читала раньше. Вероятно, это и есть самый настоящий классический роман о буднях мафиози. И разве, перевернув последнюю страницу книги, не чувствуешь новую Италию? Это раньше она только «сапожок», пицца и паста. Теперь же, это гангстерские разборки сицилийской мафии, наркоторговля, игорный бизнес, большие во всех смыслах доны и покровительство самого Вито Андолини. А слово «семья» приобрело новый устрашающий смысл. И много оливкового маслааа!

Удивительно, как Марио Пьюзо заставляет меня, читателя, беспокоиться о судьбах злодеев. Каким бы хорошим благодетелем ни был Корлеоне, он преступник. Да, и что можно положительного в принципе сказать о каждом герое, начиная от мелкой «шестерки» и заканчивая донами? Все они явно не выпускники духовных семинарий с помыслами невинных агнцев. Но какое-то невидимое благородство ощущаю в Вито, когда он вступается за обиженных, чувство справедливости торжествует с каждым убитым противником, посмевшим выступить против семейства Корлеоне. Чего стоили переживания во время встречи Майкла и Солоццо…. А откуда взялось у меня, добропорядочного гражданина, желание отомстить Макклоски или Татталья? А Рицци хотелось пнуть вообще с первых строк упоминаний о нём! В общей сложности, моё чтение прошло под хэштегом кровьдушевностькишки.

И отдельно бы упомянула женщин Корлеоне. Незавидная, знаете ли, участь жить в таких себе золотых клетках, безмолвно любить мужей и безропотно принимать их, нет, не такими, какие они есть, а какими стали. Что остается Кей, как не уверовать по-новому и молиться о спасении мужниной души, чтобы та, грешная, оказалась не в огненном вареве под землёй, а там, на небе?

Закрыла последнюю страницу романа, включила телевизор, а с экрана Димка Дюжев. Сидит, животинку наглаживает. Уже не Космос, а сам дон Полио. И бегут к нему сопливые страждущие за помощью, да не знают, что за пачку пилюль дружить с доном придется. А иначе превратится она в пачку пилюлей.

Думаю, эта книга не стареет, она лишь иногда напоминает: «Жизнь так прекрасна». А где-то в далёких мыслях Марлон Брандо ухмыляется в щетинистый ус и напевает незамысловатую сицилийскую песенку...

P.S. Speak softly, love and hold me warm against your heart ...


P.P.S. Для чтения очень рекомендую издание в переводе Марии Кан, для прослушивания – в исполнении Максима Суханова.

Неудобная мысль.

Меня всегда бесило выражение "человек чести" применительно к мафии. Какая, простите, честь? Убийства, запугивание, подкуп, кровная месть — это просто бандитизм с сицилийским акцентом.

Мафия... Мафия — это те, кто не пробился в политику. А политики — та же мафия, только с правом голоса и красивыми костюмами. Как сказал сам Пьюзо: "Политик — это гангстер, который вовремя остановился". И те, и другие крутят закон как хотят, защищают "своих", а обычный человек остаётся у разбитого корыта.

Американская мечта обещает: трудись честно — и преуспеешь. А книга Пьюзо показывает обратное: семья Корлеоне добилась всего именно потому, что не играла по правилам.

С такими мыслями я постепенно открывала для себя "Крёстного отца". И, спойлер: ничего хорошего не нашла.

Личное: почему я вообще взялась за эту книгу.

Терпеть не могу мафию. Не люблю фильмы, истории, книги на эту тему. Это одна из тех тем, к которым у меня просто нет терпения — как к пьющим героям, наркотикам или бесконечным постельным сценам. Всё это вызывает внутреннее отторжение.

Но "Крёстный отец" — классика. Все вокруг хвалят и книгу и фильм. Мы с мужем решили ознакомиться, читали, как у нас повелось, вдвоём. Думали: может, и правда что-то особенное?

Первая треть шла тяжело, по крайней мере у меня. Чужие люди с чужими принципами. Для меня они как инопланетяне — другой мир, где правят кровь, деньги, власть и полное отсутствие нормальной морали. Ни сочувствия, ни сопереживания, ни волнения. Просто скучно и противно.

Тот самый момент, когда зажглось — и погасло

Где-то на трети книги я случайно наткнулась на фразу в одном обзоре: "Это история не просто о мафии, а о превращении человека чести в монстра". И меня зацепило. Как власть и вседозволенность меняют человека? Как тот, кто был "хорошим парнем", становится чудовищем? Мне захотелось узнать судьбу Майкла Корлеоне — младшего сына, ветерана войны, который сначала держался подальше от семейного бизнеса.

Я продолжила читать почти с энтузиазмом. Ждала психологической драмы. Ждала, как он будет ломаться, мучиться, терять себя.

Увы. Я не получила того, на что надеялась.

Честно? Майкл для меня не сильно изменился. Он каким был — таким и остался. Просто сначала он делал вид, что "не такой", а потом перестал делать вид. Никакого надлома, никакой внутренней борьбы, которую я бы увидела. Может, я плохо рассмотрела? Может, Пьюзо вложил туда больше, чем я смогла вытащить? Не знаю.

Муж, кстати, согласился. В начале он даже загорелся идеей посмотреть фильм после книги. А к концу — нет, не захотел. Мы обсуждали по ходу чтения, спорили, но в одном сошлись: эмоций роман не вызвал ни у кого. Желания знакомиться дальше с жизнью младшего Корлеоне и его безобразным окружением — ноль.

О чём эта книга на самом деле (для меня)

Для меня 'Крёстный отец" — не про превращение человека в монстра. А про то, что монстр всегда сидел внутри, просто ждал разрешения выйти.

И ещё про то, что мафия и политика — две стороны одной грязной медали. У них свои законы, своя "честь", но для обычного человека от этого ни тепло ни холодно. Разве что страшно. Они защищают своих, а мы, остальные, — просто расходный материал.

Так что мне не стало жалко ни Вито, ни Майкла, никого. И открытия не случилось. Высокий рейтинг? Пожалуйста, пусть будет. Но я осталась при своём.

А теперь честно: не слишком ли я категорична?

Может быть, да. Может быть, я ошибаюсь, когда сравниваю мафию и политику — это всё-таки разные степени легальности, и не всё так чёрно-бело. И возможно, роман действительно шедевр, просто я не смогла разглядеть его глубину из-за своей неприязни к теме. Такое бывает. Но впечатление — оно и есть впечатление. Оно не обязано быть объективным. Так что остаюсь при своём.

(Марио Пьюзо).

Он просто делал свою работу. А я просто не его аудитория.