Кристин, дочь Лавранса

Одна из любимых книг скандинавской литературы. Если меня спросить, какие произведения для женщин пришли к нам из Скандинавии, на ум сразу придут "Пан" Гамсуна, "Перстень Лёвельшельдов" Сельмы Лагерлеф и "Кристин, дочь Лавранса" Сигрид Унсет. Роман о женщине и конечно, в основном, для женщин. Чистый, ясный и прозрачно хрустальный. Погружающий в суровый и неизвестный мир. Классика женской прозы. Эту книгу мама может посоветовать свой подрастающей дочке наряду с "Унесенными ветром", "Джейн Эйр" и романами Джейн Остен. Это хорошее "девичье" чтение, которое остается с тобой на всю жизнь.

Мне понравилось с каким умением и с мельчайшими подробностями автор описывает жизнь средневековой норвежской усадьбы: от приготовления пищи и ведения хозяйства до свадебных обрядов и религиозных праздников. Унсет хорошо раскрывает социальную иерархию, четко обозначая роль церкви, жесткое значение родовой чести и демонстрируя контраст между семейными укладами. Мне было интересно читать о всяких обычаях, верованиях норвежского средневековья и эта глубина погружения внушает безусловное доверие к исторической основе романа.

Очень интересно разворачивается история жизни от младенчества Кристин до «венца». Кристин не идеальная героиня. Она своевольна, эмоциональна, порой эгоистична и склонна к обману. Но именно эти недостатки делают ее живой и человечной.

Параллельно основной линии, автор искусно «обнажает» историю родителей Кристин, которая становится ключом к пониманию и её характера. Психологические портреты поразительно точны и удивительно правдоподобны для всех персонажей и независимо от пола и возраста.

Отношения отца с Кристин одна из самых трогательных линий романа. И очень порадовало, что несмотря на средневековье, любящие родители остаются любящими родителями. А мать, казавшаяся суровой и практичной, открывается с неожиданной стороны, и мы, читатели, узнаем о ее собственной непростой судьбе.

Хотя книга является первой частью трилогии, это по сути законченная и самодостаточная история, и можно смело остановится, если финал устраивает. Но полагаю, что мало кто сможет удержаться от соблазна узнать, как повзрослевшая Кристин будет «нести свой венец» дальше по суровому пути скандинавского средневековья. Ну а я точно продолжу чтение.

Вторая часть трилогии о Кристин, дочери Лавранса рассказывает и показывает о семейной хозяйской жизни Кристин, а следовательно пример замужней женщины в Норвегии XIV века.

Итак Кристин добилась своего, она замужем за любимым и желанным человеком. Ждет от него первенца. Правда зачат он до венчания перед Богом, а это грех. Очень интересно автор описывает, как скрывается или все не замечают, что первенец зачат до брака... И самое главное рефлексия главной героини. В этой части ее будет очень много. А следовательно надо обязательно очистится, хоть как-то от грехов. А значит нужно паломничество по святым местам. И неважно, что это большой риск, как ее здоровья, так и новорожденного.

Кристин четко следует божьему гласу - "плодитесь и размножайтесь" - семь сыновей - счастливое продолжение рода. Независимо от разных болезней и политической ситуации Кристин опекает и заботится по мере сил своих за своими сыночками. Выхаживает в болезни, следит, чтобы были накормлены и сыты. Правда вот об нормальном воспитании в своей семье говорит сложно - дети живут сами по себе, главное сыты и здоровы. Но по сути это такое обычное норвежское воспитание - подготовка к самостоятельной жизни.

Одно из самых центральных событий второй книги - болезнь и смерть Лавранса, отца Кристин. Благодаря этому читатель знакомится с религиозными обычаями Норвегии. Как религия и древние верования вплетены друг в друга. Подготовка к смерти, сама смерть и похоронная процессия подчинены определенным ритмам, которые ведут свои корни из древности. О многом я не знала и было очень интересно.

Итог: было интересно, но моментами затянуто. Из-за этого сняла полбалла. 4,5/5

Вот и закончилась история Кристин, дочери Лавранса. Давно успокоились ее родители, она сама давно уже мать, и недалек тот час, когда будет бабушкой. Эрленд поседел, но в голове у него по-прежнему слишком ветрено. Кристин и любит этого взрослого мальчика, и страдает. Семеро сыновей у человека да взрослая дочь, а он кидает обидки жене и хлопает дверью, уходя на охотничью заимку. Все заботы по хозяйству и воспитанию ложатся на плечи Кристин. Правда, после примирения с мужем она почему-то не остается с ним, оставив усадьбу взрослым сыновьям, а возвращается обратно. Лишь после гибели Эрленда она осознает силу своего чувства к мужу, и жизнь мгновенно сереет и теряет смысл. Кристин пытается жить, принимая невестку, но душевных сил не осталось, и она, сдавшись, уходит.
Если в первых книгах персонажем, выписанным с особым теплым чувством, был Лавранс, то в последней - Симон, бывший жених Кристин. Ничего он не может сделать со своим чувством к Кристин, как она - с любовью к Эрленду. Вот такой классический треугольник. Никто не умер в один день, но ушли они друг за другом довольно быстро, чтобы и в следующей жизни быть рядом и не вместе.
Именно Симон становится опорой Кристин в сложное время, именно к ней он приезжает умирать.
Монастырь в финале книги мне показался довольно странным выбором, ведь Кристин была просто верующей, далеко не набожной, да и смирения в ней мало. Хорошей концовкой было бы решение любого из старших сыновей взять к себе мать доживать, но, видно, годы перебранок между Кристин и Эрлендом на глазах у детей не могли не оставить отпечатка в их душах. Что-то надломилось в их отношениях с родителями.
Каждый герой в книге сложный и неоднозначный, что делает книгу для меня интересной и более глубокой, чем ожидаешь от семейной саги. Это не просто история семьи, здесь жизнь как она есть в отдельном мирке. Читать роман очень интересно, есть над чем задуматься, чему сопереживать. Я с удовольствием погружалась в мир средневековой Норвегии, и теперь спокойно советую эту книгу любителям жанра, зная, что она не может не понравиться.

Во всякой семейной саге вы найдёте историю о том, как жил персонаж: вот он родился, вот рос, вот влюбился, женился, воспитывал детей и умер. Но не всякая сага удостоилась Нобелевской премии.

Что же такого особенного в трилогии Сигрид Унсет?

Хотя официально премию присудили «За запоминающееся описание скандинавского средневековья», думается, что не оно тут главное. Для меня с первых страниц книги самым интересным стали нравственные метания героев.

Что такое грех - клеймо на всю жизнь или нет? Что такое прощение? Эти вопросы Унсет проводит красной нитью через все повествование. Прощающий мудрый Лавранс, жёсткая Кристин, беспечный Эрленд - каждый из них по-своему проносит через жизнь свои «скелеты».

У Унсет нет белого и чёрного. Мне особенно понравилось, как она вводит оттенки. Вот Лавранс ужасается тому, что не увидел на лице дочери подобающей скромности в первую брачную ночь. И тут же узнаёт, что Рангфрид была на месте Кристин. Или Симон оказывается на месте Лавранса по воле сестры.

Сюжетный слой взаимоотношений Унсет «проваливает» в слой духовный. Христианский лейтмотив не угасает и все отчётливее звучит к финалу.

Вот и получается эдакая «матрешка»: на поверхности сага, внутри - исторический роман, и в самом сердце - духовная повесть.

Я всегда говорю о том, что есть два вида классики. Первая похожа на памятник. Полюбуешься и мимо пройдёшь. А вторая становится классикой не из-за даты создания произведения, а от того, что чем больше времени приходит, тем очевиднее, что книга не теряет своей актуальности. «Кристин, дочь Лавранса» - как раз из них. Пожалуй, к ней стоит возвращаться раз в десятилетие. И каждый раз она будет открываться по-своему, служа тебе лакмусовой бумажкой.

Цветаева считала, что "Кристин, дочь Лавранса" - лучшее произведение, написанное о женской доле. Согласится с этим или нет каждый читатель решает сам, но это действительно эпическое описание женской судьбы.

Кристин - дочь довольно состоятельного и уважаемого человека. Читатель начинает следить за ней с раннего детства, когда у героини ещё не было тревог и печалей. А дальше... помолвка, запретные отношения, монастырь, Эрленд...
Книга состоит из трёх томов - трёх периодов в жизни Кристин. Несмотря на то, что действие романа происходит в Норвегии 14 века, история, которая описана на страницах книги актуальна и сейчас. Глупость, страсть, тревоги, наивность, горести, несчастья. Все через что проходит в романе Кристин нашло бы отклик у женщины и в четырнадцатом веке, и в тридцать четвертом. Потому что как бы читатель не ругал порой героиню за необдуманные поступки или не жалел бы ее за ее беды, почти любая женщина да поймет ее в тот или иной момент.

Я не говорю, что это чисто женский роман. Нет. Книги о такой женской судьбе полезно почитать и мужчинам. Вдобавок ко всему прекрасно описана Норвегия того времени, быт, религия. Последней уделено действительно много внимания, но это не выглядит навязчивым или скучным. Все в меру. Разговоры Кристин со священниками мне было порой читать намного интереснее, чем о некоторых ее поступках.

И прочитав роман до конца, я готова признать, что с мнением Цветаевой отчасти согласна. Это действительно прекрасная книга.

Муж на полном серьёзе требовал, чтобы я бросила эту книгу. Он говорил: она дурацкая, потому что ты все время плачешь, когда ее читаешь. Не плакала - иногда я захлебывалась рыданиями над романом, сидя на кухне ночью. А потом ложилась спать, и думала, думала, а подушка - мокрая от слез.
Впервые, короче, меня так загнуло от книги.
Это сага о Матери и Материнстве. Сага о Женщине.
Бесконечно глубокая и прекрасная книга. Но как тяжело ее читать, нет, жить ее... Я ее никогда не буду перечитывать, сердце разорвется.

Вот как это было.

Погода была ужасная,
Норвежская сага была прекрасная.
Вечером, как на голубом глазу
Заблудилась Кристин (дочь Лавранса) в лесу.
Вдруг напали бандиты ужасные,
Но от них спас рыцарь прекрасный.
В чувствах деву поволок в уголок,
Дева оказалась не сильна на передок.
Как увидела очи прекрасные,
Позабыла вмиг помолвку ужасную.

Жениху, как узнал, стало худо.
— Уезжай, — говорит, — с ним отсюда.
Хоть Кристин, — говорит, — прекрасная,
Но упрямица просто ужасная.
И пошла потихоньку девица
С благочестивым Лаврансом мириться.
С виду свадьба была прекрасная,
Но невеста страдала ужасно.
Только выйдя из врат монастыря,
Родила она сына-богатыря.

Жизнь в Хюсабю была прекрасная,
Хотя Эрленд себя вел ужасно.
С сыновьями совсем не играл,
В дали дальние все уезжал.
Бывший жених оказался прекрасным,
Но достался сестре. Ужасно!
Половину второго тома
Кристин почти не покидала дома.
Семеро сыновей это просто прекрасно,
Но воспитывать их просто ужасно.

Ссорились они, дело ясное
Эрленд с горя нашел себе бабу ужасную.
— Погоди-ка, — говорит, — вот письмо
Из штанов твоих выпало само.
Вот оказия какая прекрасная,
Переворот решил устроить ужасный!
Взяли Эрленда под руки прекрасные
И в темнице заточили ужасной.
Как узнала об этом жена
К бывшему жениху побежала сама.

Обошлась с тобой, Симон, — говорит, — ужасно,
Но ведь друг, — говорит, — ты прекрасный.
Только я, — говорит, — жена,
Мужа со свету сжить должна.
Устроил мне жизнь ужасную
Глазами своими прекрасными.
Симона монарх уважал,
И Эрленда освободить не возражал.
Теперь заживут прекрасно?
Но нет, все стало ужасней.

Росла обида Кристин,
И муж решил жить один.
Когда оклеветали мужики ужасные
Честь его жены прекрасной
Эрленд лишь раз
Вернулся на час
Но был зарублен на раз.
Зарыдала Кристин, дело ясное
Может жили не так уж ужасно?

И что, если бы все было наоборот?

Погода была прекрасная,
Норвежская сага была ужасная.
Вечером, как на голубом глазу
Заблудилась Кристин в лесу.
Сгинула бы, если б на очи прекрасные
Не попалась она рыцарю ужасному.
Спаситель деву поволок в уголок,
Но была она сильна на передок.
И свою помолвку прекрасную
Испортить боялась ужасно.

Лаврансу, как узнал, стало худо.
— Уезжай, — говорит, — с ним отсюда.
Хоть Кристин, — говорит, — прекрасная,
Но послушная просто ужасно.
И пошла потихоньку девица
С добрым Симоном жениться.
С виду свадьба была ужасная,
Но невеста была самая прекрасная.
Только выйдя из врат монастыря,
Вышла замуж за знатного рыцаря.

Жизнь в Формо была ужасная,
Хотя Симон себя вел прекрасно.
С дочерью единственной играл,
Из дома никуда не уезжал.
А вот младшей сестре прекрасной
Достался какой-то Эрленд ужасный.
Половину второго тома
Кристин почти не покидала дома.
Всего одна дочь это скучно ужасно,
Хоть воспитывать ее просто прекрасно.

Ссорились они, дело ясное
Слишком уж мужем Симон был прекрасным.
— Погоди-ка, — говорит, — вот письмо
Из сундука твоего выпало само.
Вот оказия какая ужасная,
В монастыре влюбилась в рыцаря прекрасного!
Ничего не сказала жена,
Убежала от мужа сама.
Слишком, — говорит, — ты прекрасный,
Я с тобой, — говорит, — скучаю ужасно.

Росла обида Кристин,
И муж решил жить один.
Когда позвали соседи прекрасные
На роды жены его ужасной
Симон лишь раз
Вернулся на час
Но чем-то укололся и угас.
Зарыдала Кристин, дело ясное
Может жили не так уж прекрасно?

А что, если бы все было наоборот?

Осторожно, словно входила в холодные воды северного озера, открывала я для себя эту книгу. Сначала пробовала пальцами, потом медленно погружалась, пока не поняла, что под толщей воды гораздо теплее, чем на поверхности. И только тогда меня охватило настоящее наслаждение от плаванья, а суровые с виду волны нежили и ласкали, как натруженные руки Лавранса нежили и ласкали свою юную дочь, Кристин.
Поначалу пугало многое. Глубина. То бишь количество книг. Шутка ли – осилить трилогию. Но страх уходил, так как и не заметила, как подобралась к концу первой книги. Ровно плыть постоянно мешали холодные ключи и цепкие водоросли. Иногда я запутывалась во всех родственных связях героев, мешали часто повторяющиеся и трудно произносимые имена. Но очень привлекала идея представлять человека по собственному имени и по имени отца – Кристин, дочь Лавранса. Всё вместе: и ответственность отца за своих детей, и обязанность сына ли дочери ли перед тем, кто тебя воспитал. Пугала излишняя религиозность, которая со временем становится необходимой и многое объясняющей в поступках и характерах героев.
Три книги как три жизни одного человека. Три книги – и такая разная Кристин, дочь Лавранса. В первой части жизнь юной Кристин безмятежна, наполнена любовью. Поэтому каждый её неверный шаг, каждая ошибка воспринималась как своя. Каждый укол в сердце отца – как собственная боль. «Что ж ты делаешь, девочка! Что ж ты делаешь, глупая!» - твердила я про себя. Так хотелось прижать к сердцу эту маленькую птицу, которая бьётся в твоих руках, не понимая, что не обидеть её хотят, а уберечь, уберечь от горя и боли.
Вторая книга рассказывает о Кристин-жене и Кристин-матери. Добившись своего, отстояв свою грешную любовь, Кристин начинает строить свою семью. Сколько же подводных камней будет на её пути! Нельзя сказать, что она с частью проходит все испытания. Раны, боль, слёзы, горе, сомнения – вот что чаще всего приходилось на долю Кристин. Второй том читать тяжелее, чем все прочие. Добавляется политика, начинаешь путаться, где свои, где чужие. Нити заговора трудно распутать, особенно мне, не знакомой с историей Норвегии. Но и это не ослабляет динамизма повествования.
Третья книга оказалась для меня самой неожиданной. Уже зрелая женщина, набравшаяся жизненного, опыта подчас оказывается далеко не мудрой. Рушатся связи, какие казались устойчивыми. Муж, дети, которым была отдана вся жизнь, не приняли эту жертву. Последние главы дочитывала с тяжестью на сердце. Не скажу, что было жалко Кристин, просто хотелось какого-то другого исхода. И только закрыв книгу, поняла, что всё гармонично, всё последовательно и именно так должна была закончиться эта история.
Все три тома оказались весьма динамичными, сюжетная интрига подчас захватывала весьма плотно. Каждый поворот заставлял оглянуться на себя, на свою жизнь, подумать. О любви, о чести, об уважении, о благодарности, о вере. Да о многом о чём. Книга получилась замечательная, достойная. Достойная Нобелевской премии.

Собиралась погрузиться в классику, а в итоге прочитала женский роман.
Странно, что у книги есть тег "Исторический роман" хотя ни одного исторического события или личности в нем не описано и нет тега "Любовный роман".
На мой взгляд, "Венец" - это обыкновенный женский любовный роман, помещенный во временные рамки 14 века. Возможно, его можно охарактеризовать как классический женский любовный роман, послуживший примером для написания сотен других, как две капли воды на него похожих.

Как и в любых подобных любовных романах, совершенно не раскрыты ни характеры персонажей, ни их внутренний мир, эмоции и мысли, толкающие на те или иные поступки. Все повествование ограничивается простым перечислением тех или иных действий героев. Все поверхностно, и как-то плоско, сюжет так или иначе постоянно крутится вокруг чьих-то постелей.

Например:

Напрочь отсутствует описание состояния влюбленности героев, совсем нет романтики и интриги. Зато предательств, измен и прочей грязи хватает. Но не могу не отметить - порадовало отсутствие откровенных постельных сцен, характерных для подобной литературы.
Рецензенты пишут что-то о том, что это роман о тяжелой женской доле норвежской женщины эпохи средневековья. Хммм... Разве такое положение женщины не сохранялось вплоть до начала двадцатого века повсеместно? Да и не сильно-то тяжко жилось Кристин, по крайней мере, автор не смогла убедить меня в этом.

Нет, не впечатлила меня книга. Единственное ее достоинство в том, что она легко читалась и быстро закончилась.