Никто не узнает...

В сборник вошли тринадцать рассказов южнокорейского журналиста, кинодраматурга Ким Енха (род. 1968): "Робот", "Поездка", "Крокодил", "Тайные встречи", "Бесчестье", "Макото", "Мороженое", "Чхо", "История на пляже", "Случай на берегу", "Телеигра", "Дежурный кофе", "Обещание". В отличие от корейских писателей предыдущего поколения, для которых главной темой была трагедия разделения страны и период военной диктатуры, питательной средой, на которой взросла литература Ким Енха, стала атмосфера, царивш...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

45 оценок

5
31%
4
36%
3
24%
2
2%
1
7%

Ваша оценка

Прочитали 50Хотят прочитать 108

Рецензии

Znatok12 апреля 2022 г.
Жить – это покорно терпеть прикосновение мокрых зонтиков к своим ногам
Сукён Ким работает в фирме по продаже авиабилетов, спит с боссом за деньги, которые идут на лечение брата-колясочника и убеждает себя, что по-другому нельзя, а нужно терпеть, чтобы не потерять работу.
Даже в метро она терпит прикосновение к своим ногам мокрого зонтика, который, вероятнее всего, очередной фаллический символ.
Автор несколько обезличивает Сукён, упомянув, что она записывает в блокнот свои мысли, вперемешку с цитатами из книг, а потом не может понять, где мысли писателей, а где её собственные.
Хотя, если подумать, то все мы то, что нас окружает, в том числе и цитаты из книг, которые особенно запомнились. Но девушка, действительно, потеряла чувство собственного достоинства, растворившись в проблемах брата и покорившись любовнику, который субсидировал ей немалую сумму, в обмен на плотские утехи.
Подобно многим представителям среднего класса, Сукён не может сосредоточиться на работе, которую выполняет чисто механически, потому что надо. Мысли её далеки от виз, звонков и авиабилетов. Она постоянно думает о брате, токсичных отношения с любовником и отсутствии перспектив.
Но тут в её жизни появляется молодой человек, который представляется роботом и начинает рассказывать о своей проблеме. По его словам, он попал в ситуацию, когда любое совершённое им действие противоречит одному из законов робототехники, а для робота это недопустимо.
В этом Робот и Сукён похожи, они оба находятся в положении, когда из трёх вариантов нужно выбрать четвёртый, но они не могут его отыскать.
Небольшое наблюдение: Автор и его героиня однофамильцы, то ли Ким такая распространённая фамилия, то ли писатель проводит паралелли с реально существующей родственницей, но героиню зовут Сукён Ким, а её создателя Ёнха Ким.
Впервые читаю корейскую прозу, как всегда, катализатором к расширению читательских горизонтов послужила книгоигра, на сей раз игра "Вокруг света".
На удивление интересный рассказ, не скажу, что он привнёс в литературу что-то новое или достоин высшей оценки, но хорошо, даже очень.
В этом рассказе поднимаются темы: одиночества, патриархальности современного общества, индивидуальности в унитарном государстве и даже проблема выбора между стабильностью и мечтой.
А о том, сделала ли героиня правильный выбор, вы узнаете, прочитав это южнокорейское произведение.
Автор так и не уточняет, был ли парень с честными глазами всамделишним роботом или креативным пикапером, но открытый финал оставляет пространство для размышлений.
Произведение даже заканчивается словами «Хорошенько подумать!»
Читать далее
71
779
_Pelmenka_17 сентября 2016 г.
Жизненная лёгкость
В данном сборнике представлены рассказы самых разных настроений: комичные, реалистичные, бытовые, фантастические, и...странные. Собственно, они и вызвали у меня целый букет эмоций: неоднократно улыбку и смех от настолько знакомых ситуаций, грусть, а какие-то негодование и попытки понять "что это сейчас было..." Спектр был велик.
Текст читается ну очень легко, буквально проглатывается. Страницы книги так и летали. Приходилось останавливаться, чтобы немножечко растянуть удовольствие. Столь легкий слог и стиль письма безумно радовал. Книга помогла отдохнуть и расслабиться.
И могу лишь описать единственный минус: нет больше переведенных и изданных у нас произведений этого автора. Так что, остается лишь ждать и надеяться, ибо с уверенностью скажу - я стала поклонником этого автора.
Читать далее
5
497
daria_beattis18 октября 2020 г.
"Жить - это покорно терпеть прикосновения мокрых зонтов к своим ногам..."
Отношения со сборниками рассказов у меня весьма противоречивые. Одни заходят сразу (например, "Человек в картинках" Брэдбери), другие прочитываются и забываются. Я долго размышляла к какой категории хочу отнести этот сборник. И всё же он занял промежуточное положение.
Это моё первое знакомство с творчеством корейского писателя Ким Ёнха. В дальнейшем планирую прочитать его "Мемуары убийцы"и "Империю света". Автор современный и тематика его произведений отличается от работ предшественников из "старой школы" с их размышлениями о трагедии разделения страны, воспевающих коллективные ценности. Творчество Ким Ёнха оформлялось уже в эпоху демократизации Кореи. От этого в его рассказах мы встречаем, например, размышления о потребительской культуре, о жизни в экономическом кризисе, об одиночестве. Многие весьма автобиографичны, но есть и совершенно фантастичные сюжеты, как рассказ "Робот" (мысленно поставила автору плюсик за упоминание Айзека Азимова и его три закона робототехники).
Многие рассказы пролетели мимо меня. Они были легки, как перышко, но не зацепили. Где-то я удивлялась, раскрывая неизвестную для меня сторону корейской культуры (истории были написаны в 2010 году, когда я только начинала увлекаться Кореей). Отдельно хочу выделить рассказы "Тайные встречи", "Мороженое", "Случай на берегу", "Телеигра", которые оставили свой след в моем сердце.
Читать далее
4
299

Все рецензии

Цитаты

nana_apfel7 октября 2020 г.
Отношения с Хансоном её не трогали, она думала, что они такие незначительные, как тонкий слой клея на бумажном стикере.
0
300
Lady__L6 июля 2020 г.
Девочка открыла входную дверь и увидела на пороге спальни окровавленную мать. Она выбежала во двор, дрожащими руками достала из кармана мобильный телефон и набрала номер матери (только не надо упрекать её в глупости). Конечно, её мать была не в состоянии ответить. Из дома доносились звонки телефона. Лишь тогда она поняла, что звонить бесполезно, и набрала номер службы спасения 119.
0
116
Lady__L6 июля 2020 г.
Как-то раз один парень поехал на Филиппины. Он был пчеловодом и занимался производством мёда. Как и другие пчеловоды, он колесил по Корее на грузовике с палаткой и ульями по горам и холмам в поисках цветущих лугов для своих пчёл. Очутившись на Филиппинах, он вдруг сообразил, что там не бывает зимы. В этой стране у него был родственник. И он подумал, что, живя там, сможет заниматься производством мёда круглый год. Мужчина собрал свои ульи и отправился к родственнику. Он был прав. На Филиппинах круглый год цвели цветы и, соответственно, пчёлы круглый год могли собирать мёд. Через год он на все свои деньги закупил ещё кучу ульев и расширил бизнес в расчёте в скором времени разбогатеть. Он потерпел огромные убытки. Мало того что истратил все свои деньги, он наделал ещё и кучу долгов. Просто хитрые пчёлы поняли, что на Филиппинах нет зимы и им незачем усиленно трудиться, запасая мёд.
Читать далее
0
62