Чувство и чувствительность. Гордость и предубеждение. Эмма

Книга давно было у меня "в хотелках". Прочив Хелен Филдинг - Дневник Бриджит Джонс  , сказала себе - сколько можно откладывать, пора познакомится с "первоисточником".)

Как сообщает интернет, "Гордость и предубеждение" самый известный, самый читаемый и самый любимый роман Джейн Остин. Работу над произведением писательница начала в 21 год, но первоначальный вариант под названием "Первые впечатле­ния" так и не был опубликован.  В 1811 году, после успеха романа "Разум и чувства",  Джейн Остин вернулась к рукописи, подвергла её тщательной переработке и в 1813 году  "Гордость и предубеждения" вышла в свет. Книга имела огромный успех и стала в Англии "книгой года".

Английская провин­ция рубежа веков — начала XIX века. Семей­ство Беннет: глупая маменька, ироничный папенька и пять дочерей на выданье. Две старшие дочери: красавица Джейн и умница Элизабет, две ветреные младшие: Лидия и Китти, и средняя дочь Мэри, редко участвующая в сюжете.  Поместье, в кото­ром девушки живут со своими родите­лями, приносит небольшой доход, но есть один нюанс - оно передается только по мужской линии.

Из Лондона в эту сельскую местность приезжают  два завидных жениха — мистер Бингли и мистер Дарси.  Взоры всех потенциальных невест в округе и их мамаш обращаются к молодым джентльменам. Хотя бы одной барышень Беннет необходимо  выйти замуж, чтобы поместье не отошло дальнему родственнику мистеру Коллинзу, редкостному глупцу.

По сюжету  этот молодой человек задумал жениться и хочет "облагодетельствовать" семейство Беннет. Его выбор падает на  Элизабет, но девушка отказывает ему

"А я не хочу, не хочу по расчету,

А я по любви, по любви хочу..."

чем провоцирует гнев  маменьки.

Прежде, чем осуждать миссис Беннет, в её давлении на дочь, следует задуматься о "прелести перспективы": в случае смерти мужа остаться без жилья и средств к существованию...

Конечно, спустя 200 лет поведение героев и некоторые из проблем кажутся надуманными и несерьезными. Но темы социального статуса, денег и брака  по прежнему актуальны.

Элизабет рискнула, отвергнув брак по расчету, и нашла свою любовь и ни какого-нибудь бедного, а прекрасного и богатого.

Следует отметить, что первоначально сближению Элизабет Беннет и мистера Дарси не столько мешали имуще­ствен­ные и социальные различия, сколько первые впечатления друг о друге.

На основании этих самых впечатлений  Элизабет посчитала мистера Дарси гордецом и снобом, а молодой человек, особенно посмотрев на бестактную миссис Беннет, решает что барышни Беннет глупые вертихвостки - это, кстати, на половину верно.)

Первые впечатления могут сыграть злую шутку. Так мистер Уикхем кажется Элизабет симпатичным и порядочным молодым человеком в противовес тому же Дарси...

Что ещё бросается в глаза. Хотя перед нами любовный роман в нем нет никаких сентиментальных штампов.

Книга заканчивается хэппи-эндом - двойной свадьбой. И хочется отметить, что несмотря на некоторые драматические моменты, присутствующие в повествовании, роман  легкий, игривый и водевильный. Возможно и благодаря переводу. Я выбрала классический - Иммануэля Маршака, в котором строчка, вынесенная мною в название рецензии переводиться, как

Перевод превосходный, но как написано:

"Читатель должен отдавать себе отчет, что ироничный, острый стиль Остен для него немного упростили — длинные фразы разбили на несколько, французские слова заменили на русские, непонятные реалии объяснили."

Не берусь судить по по воду "упрощения", но ирония здесь сквозит постоянно. Суждения Элизабет Беннет в достаточной степени ироничны. Её отец отгораживается от глупости ехидными замечаниями. Персонажи миссис Беннет, мистер Коллинз и Кэтрин де Бёр просятся в анекдоты.

А ещё  любовь у Джейн Остин

P.S. Повеселила строчка ремейка -  Джейн Остин, Сет Грэм-Смит - Гордость и предубеждение и зомби

"Всякий зомби, располагающий мозгами, жаждет заполучить еще больше мозгов — такова общепризнанная истина".

Как же давно я шла к этой книге и все время что то отталкивало от нее, но время наступило и я погрузилась в мир грез, любви и романтических отношений.

И вот пред нами семей­ство Беннет: маменька, папенька и пять дочерей на выданье. Ох и интересная тут маман. Очень экстентричная особа, но не очень умная, но заботящаяся о будущем своих дочерей и старается их хорошо пристроить.

Две старшие дочери: Джейн и Элизабет, две младшие: Лидия и Китти, и средняя дочь Мэри, но редко читаем о ней в сюжете, как мне показалось просто линия этой героини не конца продумана была. Поместье, в кото­ром девушки живут со своими родите­лями, приносит небольшой доход. И конечно желание любой нормальной семьи удачно выдать дочек замуж.

Из Лондона в эту сельскую местность приезжают два завидных жениха — мистер Бингли и мистер Дарси. И ух, нельзя упустить такую возможность, надо пристроить дочерей. А еще это необходимо сделать, чтобы поместье не отошло дальнему родственнику, ведь оно передается только по мужской линии.
И тут вроде как и любовная линия образуется, но все конечно сводится к расчету, необходимо оценить каждого из претендентов, в этом плане автор очень расчетлива для своих героинь.

И так вот всю книгу мы читаем об условностях, замужествах, отношениях, доверии и понимание. Но есть одно большое но, все эти события происходят не в наше время, а о 19 веке, со всеми его условностями и обычаями. Тяжело ли нам принять эти "старые" истины? Нет, все очень гармонично и филигранно прописано, и не складывается впечатления, что все устарело, все так же девушки в поисках выгодной партии, все такие же проблемы, но может чуть по другому каждый из нас их вопринимает.

События в книге развиваются достаточно динамично, написана легко, читается быстро, единственно в самом начале есть ощущение, что слишком много героев и не запомнишь характеристики каждого персонажа, но чем дальше читаешь, тем картина становится яснее и понятна.
Понравился утонченный юмор в книге, порой смешные перепалки между героями и все это очень гармонично вписано в сюжет, из за всех этих прекрас каждая из сюжетных линий сверкает яркими эмоциями и красками. Читая все описываемые события представляешь всю картину происходящего и теперь возникло желание посмотреть и фильм.

Вообще не смотря легкость чтения, книга эмоциональная, насыщена событиями и главное погрузиться в это все, не упускать нюансы и тонкости всех взаимоотношений.
И да, считаю что для этой книги нужно особое настроение.

Каждый раз, когда я начинаю читать книгу - я ощущаю чувство потерянности. И это понятно. Люди новые, чужие. К ним надо подойти, присмотреться,привыкнуть. А уже спустя энное колличество страниц (зависит от мастерства автора), когда я к порсонажам попривыкну -- меня от книги не оторвать. Мне нужно докопаться до каждого, каждого понять и принять. Я очень люблю понимать персонажей. Дошло до того, что я стараюсь к антигероям и злодеям относиться с пониманием. Но, я не об этом. В книге "Гордость и предубеждение" всё пошло не по плану.

Всё начинается в семействе Беннет. Отец, мать и их пять дочерей. Что с дочерей взять? Их только раздать надо. В смысле, замуж выдать. И как можно удачнее. А тут в их провинцию приезжает молодой, симпатичный, богатенький холостяк - мистер Бингли. А незамужних девушек в их провинции много больше, чем "достойных" женихов. К-конкуренция.

Но вместе с Бингли приезжает его друг - Дарси. И вот он сразил меня наповал. Я даже книгу читать бросила. Типа, блин. Пусть он как предстал передо мной в первый раз, таким и остаётся - высокомерный, гордый, замкнутый и с большим ЧСВ. Потому что любовь.

Ладно, если убрать в сторону шутки, то книга читалась легко. Но для неё и настроение надо спокойное. Что бы никуда не надо было спешить - можно послушать сплетни маленького городка, проникнуться его духом, его жителями и о каждом сложить своё мнение. Обязательно дочитаю эту книгу летом. Лёжа в гамаке на даче.

Вместе с первыми майскими праздниками и первыми по-настоящему тёплыми деньками этого года в мою жизнь ворвалась эта книга. Я отнёсся к её появлению весьма стоически, поскольку вместе с ДП уже прошёл все стадии принятия. Что ж, не стоит расстраиваться ещё не попробовав))) И вот, в ожидании тягомотины и нудятины, я, неожиданно, получил порцию приятной литературы. И это при том, что книгу написали ещё в 1796 году!
Книге удалось не единожды удивить, обрадовать и заинтересовать меня. Самое главное, что меня поразило - название книги. Ведь оно точное и всеобъемлющее, как никогда, и очень подходит к тексту. Именно гордость и предубеждение высмеяны автором. Вся косность английского общества и его ущербность вынесены на показ. Браки сугубо по расчёту, женщинам отведена, в лучшем случае, роль украшения, а история с наследование титулов и земель вообще английская "фичечка". В своё время я для себя открыл, что именно эта ситуация с наследством и жёсткие судебные реформы подтолкнули англичан к завоеванию половины мира и созданию величайшей империи.
В общем, уже сама завязка романа меня заинтересовала своей замысловатой и безвыходной, на первый взгляд, ситуацией: на выданье у мистера Беннета целых 5 дочерей, 2 из которых уже начали перезревать для брака. Хотя им вначале 23 и 21,как говорится, жизнь только начинается, а уже чуть ли не старые девы))))) Ну эти то ладно, у них хотя бы красота и мозги, вроде бы, но младшенькие таки в их маменьку. Короче, такой курятник, что диву даюсь, как папаня Беннет кукухой не уехал. Или всё таки уехал, уж больно он своеобразно вёл себя. Но это уже другая история...
Так вот, роман буквально напичкан разными любовными линиями, большинство из которых вообще не должно было случиться. Почему? А ответ вынесен автором в название. Ведь именно из-за чьей-то гордости и всеобщих предупреждений, а еще и недомолвок в жизнях героев происходят важные события. Причём я увидел принцип домино по ходу повествования, ведь именно с поступков Дарси история начинается и ими же она оканчивается. Но, несмотря на мою нелюбовь к романтике, этот роман я бы не стал относить к любовным,хотя он таковым и является по сути. Просто для меня преобразование из романа в любовный роман всегда отрицательное событие. Ну не люблю я все эти сопли и слюни, бееее =) А тут, не стоит забывать, конец 18 века и всё выглядит очень целомудренно и непорочно. Хотя не стоит забывать, что это история про англичан и этим уже многое сказано.
Даже герои мне тоже понравились, причём все. Они взаимно дополняют друг друга и вместе создают общую картину эпохи и места. Правда, по моим ощущениям, Дарси у меня стал ассоциироваться с Огегиным, а Элизабет с Лариной. И вот сам понимаю, что это 0 из 100,но поделать с собой ничего не могу =)
При этом выбрать любимчиков я не в состоянии. У каждого из героев свои, очень правильные и благородные по собственному мнению, мотивы, которыми они руководствуются в своём поведении. И из-за этого каждый герой в определённый момент повествования показывает себя не с лучшей стороны. Что, в свою очередь, оттеняет других персонажей на этом фоне. Получается гармоничная и довольно таки сбалансированная система.
При всех этих достоинствах также следует отметить и слог автора: без лишних витиеватостей, лёгкий и понятный. Так что от творчества Остин я остался в полном восторге. А тут ещё и дополнительной задание ДП подоспело: выбрать и посмотреть экранизацию этого романа. Повторюсь, что я ожидал смертельной тоски и нудятины, поэтому мой выбор был очевиден - "Гордость и предупреждение и зомби" . Да, это уже про другое, как кто-то может заметить, но я смело возрожаю против такого мнения. Да, номинально это уже экранизация другого произведения, по мотивам как говорится, но по факту это идеальное дополнение после прочтения книги. Всё, что могло бы вызвать у меня спорные эмоции, было вынесено за рамки экранизации(и не мудрено, ведь запихнуть весь роман в 108 минут экранного времени было просто нереально), а затем густо приправлено восточным единоборствами и зомби. Почти идеальный коктейль, на мой личный своеобразный вкус =) и здесь я бы отметил, что уже был знаком рукой мастера и его творчеством по фильму Президент Линкольн: Охотник на вампиров . Весьма своеобразный взгляд на исторические события и художественную литературу, но лично меня позабавило.
Но больше всего меня восхитило отношение к первоисточнику, а именно к этой книге в экранизации. По сути не было никакой отсебятины, даже диалоги между главными героями сохранили. И тут за сцену предложения руки отдельное спасибо авторам - это было почти идеально =D
Лично мне весь этот зомби антураж с лёгким уклоном на азиатские боевые искусства вполне зашёл. Мертвякм в буквальном смысле оживили роман и придали ему дикую динамику и энергетику.
А вот с актёрский составом вышло не совсем удачно, как по мне. Элизабет могла бы сыграть Кира Найтли
Ей предлагали вновь примерить этот образ, но она отказалась. И ей нашли достойную замену, как по мне.
А вот с остальными актёрами у меня были флешбеки от других их работ. Например, экранные мистер Беннет и леди Кэтрин де Бёр унесли меня во времена драконов, если вы понимаете о чём я))) А если нет, то поясню, что это отец и его дочь Серсея, Ланистеры из игры престолов И если к мистеру Беннет у вопросов нет, то вот карту с леди де Бёр разыграли плохо Опять же тут они остались верны больше оригиналу, хотя и во вред зрелищности. Хотя сцена объяснения между Элизабет и тёткой Дарси вышла очень занимательной.
Разочаровал экранный Дарси. В моих глазах он не дотягивает, надо было брать кого-нибудь более брутального, тем более отклонение в жанре вполне допустимо бы. Или может надо было менять их местами с Бинкли?
Бинкли справа, если кто не понял))) Но лишь один актёр для меня в этом фильме набрал 100 из 100, воплотив на экране Коллинза Именно его игра стала для меня вишенкой на этом тортике =D
Но, опять же, из-за разности жанров конец у экранизации вышел всё таки смазанный и непонятным. Это, пожалуй, и решило для меня, что книга всё таки лучше =)

С романами Остен только отдыхаешь! Перед глазами классика Англии, это уже добавляет рассказу некий шарм и изюминку. Я всегда буду удивляться этим нравам и традициям жизни в маленьких провинциальных городках, и тому, какие события там добавляют страсти в жизнь.

Представьте себе небольшое место в глубинке, где люди развлекаются с шиком, они ведь не заняты трудом: конечно балы, походы друг к другу в гости, чаепития, обсуждения нарядов и мужчин, ну еще походы в магазин за шляпками. Привычный порядок жизни нарушает приезд одного мистера в богатое поместье. Это вызывает настоящий "переполох невест". Особенно досталось мамочкам, столько стресса, чтобы продвинуть своих дочерей к выгодному венцу.

Без юмора не обошлось. Автор умело высмеивает жизнь провинциальных аристократов, в частности их отношение к бракам по расчету, а это между прочим самая важная часть жизни молодой леди. Но не все заняты продажей своего тела и души под титул. Есть главные герои, которые верят в искренность отношений и настоящую любовь.

А как они там флиртуют - это искусство! Объяснение в любви - это нечто! Он говорит "люблю", но как бы извиняясь за свое чувство. И вовсе это не наивно - здесь красота языка с действиями сюжета подарили мне восторг без пошлости. Романтика в чистом виде, влюбленность, письма, и нежная любовь, которая начинается почти с ненависти, плавно переходящая в чистое и нежное чувство!

Прочитав почти все романы Джейн Остин, с полной ответственностью могу заявить - не писала Автор любовных романов! Из-под ее пера выходили романы нравов, романы о воспитании чувств, семейные истории, в конце концов, но любви как таковой в ее книгах очень и очень мало, а уж порывам страсти и вовсе места нет. Как приятное исключение можно назвать только «Гордость и предубеждение» Джейн Остин , возможно именно поэтому этот роман действительно лучший в ее творчестве.

В остальных же произведениях Остин главный упор делается на объяснении и разъяснении как должно и подобает вести себя юным девицам из хороших семей, особенно если приданного за ними не предвидится. Автор не устает объяснять и даже где-то разжевывать (на конкретных примерах), что не стоит путать чувство и чувствительность, что разум должен всегда превалировать над чувствами, а гордость – штука хорошая и для бедной девушки необходимая, но меру тоже знать надо. Если же девушка решается на брак, то только такой, который будет «во всех отношениях… безупречен, пристоен и приличен». Порывы же страсти Автором осуждаются безоговорочно. Страсть, по мнению Остин, - это всегда результат дурного воспитания (и низкого происхождения), и хорошо воспитанная девушка никогда до такой «низости» не опустится, а наоборот будет для всех примером «твердости, строгости правил и деликатности». Про влияние гормонов на поведение человека в начале 19 века еще и слыхом не слыхали, их «пагубного» влияния на собственный организм Автор скорее всего не чувствовала (бывают такие счастливые люди), а посему страстям в книгах Остин предаются лишь глупые, морально слабые и плохо воспитанные девушки, которые непременно Автором за свое поведение «наказываются». Здесь можно вспомнить и Лидию Беннет из «Гордости и предубеждения», и Марию Бертрам-Рашуорт из «Мэнсфилд-парк» Джейн Остин . И я вовсе не считаю, что Остен так уж не права. В недавно прочитанной мной «Химия любви. Научный взгляд на любовь, секс и влечение» рассказывалось об одном весьма любопытном эксперименте над мышами. Изучалась как раз роль «воспитания». Оказывается, что и у мышей есть «нерадивые» мамочки, которые мало вылизывают свое потомство и в целом уделяют мышатам мало внимания. Так вот дочки таких мыше-мам гораздо раньше покидают родное гнездо и соответственно, раньше вступают в половые отношения, и мамочками становятся тоже чаще всего нерадивыми. Так что не зря, ой не зря Остин так беспокоилась о воспитании девушек.))

Главная героиня этого романа несколько нетипична для писательницы. Главное ее отличие от остальных героинь Автора – в том, что она богата, у нее есть хороший дом и любящий отец, с ее мнением считаются окружающие. А потому, как считает писательница, она вдвойне должна быть осторожна, как в своих поступках, так и в возможном влиянии на неокрепшие умы своих подруг. На примеры Остин не скупится, шишек по причине своей неопытности и самонадеянности Эмма набьет предостаточно, но хорошее воспитание (!), мудрые наставники, а главное разумность и способность к самоанализу помогут ГГ со всеми неприятностями справиться. Будет и любовь, но она не является ни стержнем книги, ни двигателем сюжета. Только к главе 48 (из 55!) Эмма вдруг обнаруживает (путем логических умозаключений), что таки да, она влюблена! Стержнем же книги является обличение такого страшного порока как невоспитанность, и как следствие: развязность, вульгарность, неделикатность и навязчивость. Именно красочное описание таких неприглядных черт характера и составляет основу книгу. Дескать, посмотрите юные девы, как это неприглядно выглядит, и никогда себе такого не позволяйте!

В общем, милые девушки, если вы действительно хотите выглядеть и вести себя как настоящие леди, то Джейн Остин к вашим услугам. Так подробно и при этом не очень нудно мало ещё кто вам объяснит. Но при это не переусердствуйте, потому как, например, Фанни из «Мэнсфилд –парка» даже своих современников удручала скучностью и занудностью. А ярким и незаурядным Элизабет Беннет и Эммам Вудхауз живется все же гораздо интереснее…

Разум или чувства?

Это второй роман Джейн Остин, который я прочитала, первым был знаменитый и многими любимый роман «Гордость и предубеждение» меня ничем не удививший. «Чувство и чувствительность» понравилось мне в разы больше, но сказать, что это было лучшее, что я прочитала нельзя, потому что местами меня эта книга утомляла. В самом начале романа события развиваются уж очень медленно и тут ещё автор намеренно начала углубляться в детали, которые не так уж важно, в общем, я делала над собой усилие, чтобы не уснуть в ожидании чего-нибудь грандиозного.

В центре повествования две сестры, две противоположности друг другу. Элионор – сильная, рассудительная никогда не забывающая о приличиях девушка, все скрывающая внутри себя, внешне этакая снежная королева. Марианна - нежная, изящная и чувственная, во всем руководствующая только своими эмоциями в отличие от Элионор, которая надеется на свой разум. Мне в книге больше симпатизировала пара Марианна и полковник Брэндон, их отношения показались мне более правдоподобными и искренними, чем у Элионор и Эдварда.

Как бы я выше не жаловалась на скуку и утомление, роман мне понравился. Красивые поступки, красивые диалоги. Книга вызвала только положительные эмоции. Очень советую книгу тем, кто любит читать романы об Англии, чопорных англичанах и любви.

Романы Джейн Остин — это не любовные романы. Когда мне говорят "любовный роман", у меня включаются ассоциации с пошлыми, не принуждающими думать, современным книжечкам, с такими же пошлыми картинками на обложке. Остиновские же романы другие. Язык, чувства, повествование, герои (а чаще всего, героини) — всё это пропитано тем временем и духом. Данный роман не исключение, а яркое тому подтверждение.
Две сестры, Элионор и Марианна, две противоположности. Первая девушка воплощение собранности и спокойствия, вторая — чувственная особа. И влюбляются они по своим предпочтениям: Элионор в сдержанного молодого человека, Марианна — в легкомысленного. Перипетии их любовных отношений описаны так живо и с такой неподражаемой и тонкой иронией, что роман просто проглатывается.

Не понимаю, почему этот роман считается самым слабым у Джейн Остен. Я же, наоборот, думаю, что он один из сильных в её творчестве. Несмотря на отстутствие как такового сюжета, а в нём все только и делают, что ходят друг к другу в гости, на прогулки, пикники, читают и пишут письма, пьют чай и разговаривают, и разговаривают, а потом женяться. И все же этот роман - как китайская шкатулка: открываешь одну крышечку, а там другая, а потом третья. Так много в нём смыслов и слоев. По форме он напоминает камерный детектив в стиле Агаты Кристи, хотя там совершенно отсутствуют злодеи и трупы: действие происходит в одной местности при ограниченном количестве персонажей, и в сюжете явно присуствует тайна: разве мы не гадаем, кто же подарил Джейн Фейрфакс пианино, а смерть тетушки Фрэнка Черчилла разве не вовремя произошла? А сам Фрэнк? Разве нам не кажется с самого начала, что он имеет какую-то тайну?

Еще один слой - женская эмансипация и равенство полов. Эмма с самого начала говорит о том, что не хочет выходить замуж. Слишком она свободолюбива и не собирается подчиняться мужу. А финал? Разве не было удивительно для того времени, чтобы муж переехал жить в дом жены?

Какой еще слой можно разглядеть? Богатые и бедные. В романе будет много мыслей на этот счет: Эмма навещает бедных соседей; семья Джейн Фейрфакс совсем не состоятельная, и всегда рады, когда им посылают что-то из провизии; необходимость Джейн поступить в гувернантки, так как у неё отсутствуют средства к существованию и приданное, несмотря на то, что она дочь джентельмена; и прочее.

Любовная тема - она, безусловно, на поверхности. Эмма, как самая родовитая и богатая в местном обществе, думая, что она все про всех знает, стремится поженить девушек на выданье и свободных джентельменов, правда по своему разумению, не учитывая предпочтения самих дам и кавалеров. И, как водится, не видя за своими энергичными действиями, чувства того единственного мужчины, который на самом деле ей и предназначен, а также отрицая и свои собственные чувства.

И наконец, "Эмма" - это психологический роман о переосмыслении собственного я. Героиня совершит множество ошибок, наделает много глупостей, прежде чем поймет, как она ошибалась. Но ведь поймет, осознает, как она была не права, найдет в себе силы извиниться. Увидит также, что сама может чувствовать, любить и быть любимой.

Эмма Вудхаус, как героиня, может как пленять, так и вызывать раздражение. Это смотря в каком возрасте читаешь. И если лет в 20 видишь в ней энергичную умную девушку, спешащую всем помочь, то, если прочесть эту книгу еще через 20 лет, героиня уже не покажется разумной, наоборот, скорее увидишь её упрямство, эгоистичность, высокомерность, самоуверенность. Но всё равно для меня она осталась положительной героиней. Ни одна из героинь Джейн Остин не сравнится с ней в живости, энергичности, харизме, обаятельности и желании жить полной жизнью и одновременно своенравности и даже жестокости. Поистине, она притягивает и отталкивает одновременно.

Что касается мужских образов. Тут, безусловно, мистер Найтли вне конкуренции: мудрый, спокойный, умеющий прощать, лишенный предрассудков. Он очень подходит Эмме. И будет скорее для неё наставником, что и требуется такой эгоистичной особе. Отец Эммы - совершенный ипохондрик. Не представляю, сколько терпения нужно, чтобы жить вместе с ним. Фрэнк - герой, о котором ведутся споры. Он положительный или отрицательный персонаж? Я скорее отнесу к последнему. Мне не понравилось, как он поступил с Эммой, его взаимотношения с Джейн, с отцом. Не красят все эти поступки человека. Но с другой стороны у него куча оправданий. Он искренне верит, что Эмма в него не влюбится, Джейн раздражает его своей холодностью, а отца он очень плохо знает и наверное не считает его родным. В общем, совсем непростой персонаж.

Повествование в романе, как какое-то кружево, разные ниточки, которые вьются и сматываются в клубочек, ручеек, который течет среди пасторальных картинок. Но все это необычайно затягивает, как будто попадаешь под обаяние Джейн Остин. Я вот точно попала и теперь хочу дополнить впечатления, посмотрев минисериал 2009 года и фильм 1996 года. И тот и другой я давно смотрела, и считаю их лучшими экранизациями этой книги, но в том и секрет романа, что его хочется заново перечитывать и пересматривать, каждый раз находя что-то новое.

✎Общее впечатление от книги. У меня было отчасти ощущение, что я на ярмарке – везде гвалт и толпа народу.
✎Сюжет и повествование. В этот раз автор рассказывает историю молодой свахи Эммы Вудхаус. Представительница аристократов выбрала в качестве почетной миссии помощь, нуждающимся в обретении прочного семейного положения. Правда нашу героиню своя личная жизнь абсолютно не интересует, ведь дано обещание драгоценнейшему папеньке:

✎Свои ощущения. Продолжаю знакомиться с героинями прекрасного автора. В этот раз роман наполнен шумом. Честно, я даже устала от этих дамочек, которые болтают без умолку. К концу книги голова была 6 на 9. Хотелось благословенной тишины в виде описания прекрасной местности, которая так характерна для классиков. Но, дорогие мои, данное произведение лишено подобных пауз. Признаюсь, к концу романа думала, заработаю мигрень, которой не страдаю. У-Т-О-М-И-Л-И!
Наша героиня пышет живостью и энергией. Да, это с одной стороны прекрасно, ведь мы видим неугомонную (я бы сказала – с шилом в одном месте) здоровую молодую женщину. Однако с другой стороны ее личные умозаключения по вопросу схожести двух людей для совместной жизни вызывают вопросы. Один факт, достаточно жестокого обращения с бедной Харриет Смит вызывал негодование. Но мы же богаты, а скука превращает ничем полезно не занятых молодых людей в достаточно эгоистичных особ. Учитывая, что она еще и не выезжала толком из своего уютного городка, не любила читать и учиться, то ограниченность взглядов также повлияло на формирование личности. Что и произошло с Эммой. Безусловно, ее трепетное отношение к отцу и доброе сердце делает ей честь, но в остальном напыщенность отталкивала.
В романе хорошо прописано расслоение на бедных и богатых. А наша героиня не скрывает, что в выборе общества старается отталкиваться от происхождения и финансовых составляющих.
Для меня было непонятным глубокое чувство мистера Найтли (а-ха-хах… в итоге я сама стала его так называть, по имени сложно, соглашусь, ведь фактически по-другому к нему редко обращались). Вероятно, его стремление реализовать потенциал наставника прекрасно гармонирует с таким проявлением ребячества как у Эммы. Ближе к концу книги мне все больше импонировал его выбор. Он четко знает, чего хочет и понимает, как это будет в будущем.
Конечно, роман получил целых три экранизации. Я посмотрела версии 2009 и 2020 гг. Могу сказать, что в версии мини-сериала Эмма показалась мне чуть более приближенной к книжной. А вот более современная экранизация* оказалась настольно сочной по цветовой гамме и кадрам, что смело можно любой фрагмент брать на заставку. Шикарная работа костюмеров, великолепные декорации. А главная героиня в этом варианте получилась чуть более высокомерной и напыщенной.
Читать или не читать? Прекрасное произведение, но слишком шумное из-за количества персонажей и диалогов. Если вас не смутит данный факт, то смело беритесь за знакомство с романом.