Shutter Island

Очень много слышала отзывов о фильме, но большинство не особо понимали концовку, поэтому решила сначала прочитать книгу, а уже после можно и фильмом насладиться. Была в восторге, так как идея очень даже интересна, и я даже предположить не могла, что так может все закончиться. Итак о книге:
Тедди Дениелс со свои напарником Чаком Ауле отправляются на остров, где располагается тюрьма для душевно больных убийц, чтобы отыскать загадочно пропавшую пациентку Рейчел Соландо, осужденную после убийства своих детей. Пациенты шепчут ему - беги. Но он не может покинуть остров, ведь настоящая причина его прибывания, отыскать Эндрю Леддиса - виновника смерти его жены Долорес. Рейчел оставляет шифр, в котором говорится о "67 пациенте", но никто ничего о нем не слышал. Разгадывая шифры, Тедди постепенно понимает, что на острове не все так просто и существует заговор - на пациентах проводят незаконные эксперименты и все ниточки ведут на маяк. Но попав туда, он узнает истину,в которую хоть и тяжело, но все же ему приходится поверить.

Как же мне хотелось почитать настоящий триллер, от которого зашевелились бы волосы на голове, застыла в жилах кровь и при этом от него было бы невозможно оторваться даже на секундочку.
В одной из наших любимых лайвлибовских игр мне, как-раз, и посоветовали "Остров проклятых". Я очень обрадовалась и, в надежде, что это именно то, что я искала, принялась за чтение...
Но, как оказалось, все мои надежды были напрасными... Скучно, серо, монотонно, нудно, да как угодно, только не захватывающе и волосы не шевелятся... Какое-то вялое, невнятное бормотание вместо сюжета... А постоянный дождь в повествовании еще больше усугублял неприятное впечатление... Так что книгу я так и не дочитала, просто стало жалко своего свободного времени, которого у меня и так очень мало.
Но, судя по тому, сколько у этого произведения положительных отзывов и высоких оценок, скорее всего, просто мы с "Островом проклятых" друг другу не подходим:)

"Остров проклятых" я прочитала случайно. Девочка на работу принесла, так после неё книга, на обложке которой красовался стареющий Ди Каприо в чудовищном галстуке, перекочевала ко мне.
Изначально мне не понравился тон заданный автором в отношении второй мировой войны. Вы, конечно, можете говорить, что это не имеет никакого значения и суть - то не в этом, а может это автор задумал отразить, так сказать проникнуть в саму эпоху, продемонстрировать надвигающеюся "холодную войну" между СССР и США, а я вот не оценила созданную им атмосферу. Оказывается вторую мировую выиграли исключительно американцы, а коммунисты плохие, достают итак бедных психопатов - маньяков своими прокламациями.
Во - вторых, сам сюжет. Может.. это всё из - за того, что я была уже готова к такой развязке, ибо кто - то когда - то сказал мне, что у Ди Каприо очень хорошо получается играть психов. Ну, да ладно. В любом случае, сказка не новая, хотя бы вспомнить "Игры разума".. или даже такое интереснейшее произведение, как "Планета ка-пэкс". Только здесь всё как любят в Голливуде - детективчик, тайные спецслужбы, пароли - явки, психоз и большая любовь.
Любовь тоже как - то корявенько описывается, ну, да ладно.. это ж всё в голове у не совсем вменяемого человека.
Сам язык, как - то суховат, но тут можно было бы сбросить всё на перевод.
Вот такой вот мой диагноз..)

Осенью прошлого года сразу после просмотра экранизации я взялась за книгу, был дождливый осенний вечер, чашка ароматного чая и и драматический сюжет, который я уже знала, подгонял интерес найти упущенные в фильме детали. Эта книга мне запомнилась тем, что читая это произведение я разбила случайно ридер, и сожалела не о разбитом ридере, а о том, что бумажной книги не могла найти, боялась спугнуть атмосферу повествования. Спустя год продолжила чтение, атмосферу ощутила заново, даже еще раз посмотрели фильм с подругой. Экранизация слово в слово совпадает с книгой, Леонардо ДиКаприо сыграл главного героя (не являюсь ярой поклонницей его творчества) федерального пристава отлично. На Остров проклятых, где расположена больница для преступников с разными психическими отклонениями, прибывает федеральный пристав и его помощник Чак. Их цель найти сбежавшую пациентку, оставившую записку с шифром в комнате, задание усложняется плохими погодными условиями, приступами мигрени, которые преследуют федерального пристава, и яркими вспышками воспоминаний об умершей жене. Все это сбивает с толку, заставляет тщательнее искать, бежать и Тедди бежит без оглядки, пугаясь собственных выводов... И находит маяк, в котором как ему кажется проводят опыты на больных, а так ли это на самом деле читайте и смотрите. Концовка отличная, переворачивает все поиски Тедди с ног на голову, заставляет его посмотреть правде в лицо и признать, что ему нужна помощь. Параллельно описанным событиям мы узнаем, что у Тедди было военное прошлое, настоящая Любовь, которую он берег и лелеял не смотря ни на что, были детки, которых он любил. Все это он потерял и его сознание не нашло лучшего выхода, чем спрятаться в выдуманном им своем мире. В экранизации есть финальный момент в котором Тедди принимает важное решение за которое я его уважаю как человека, в книге этого нет. Тема с психическими отклонениями беспроигрышная, но так драматично описать не каждому удается.

Я не могу смириться с тем, что позволил жене убить моих деток. Я игнорировал все знаки. Я отгонял от себя неприятные мысли. Я не повел ее к врачам, и поэтому их смерть на моей совести...
Меня зовут Эндрю Лэддис. Я убил свою жену Долорес весной пятьдесят второго года...

Тедди долго сидел в беседке на полу и смотрел, как жена раскачивается на качалке, и ужаснее всего было то, что его любовь к ней ничуть не стала меньше. Если бы он мог спасти ее разум, пожертвовав своим, он бы сделал это. Отдать свои руки-ноги? Без вопросов. Она была единственной любовью его жизни. Благодаря ей он выстоял в войне, в этом жутком мире. Он любил ее больше жизни, больше собственной души.

Сколько насилия, по-вашему, способен вынести человек, прежде чем окончательно сломаться?

Я смотрела "Остров проклятых" 2 года назад. Фильм безусловно меня впечатлил. Талантливые актеры+любимый жанр+жуткая атмосфера психушки+отличный сюжет. Узнав, что фильм снят по книге, я захотела прочитать ее, но только через какое-то время, когда немного забуду фильм. И вот, на флэшмобе 2012 мне советуют этот роман. А мысли в голове О, а я уже совсем не помню о чем фильм". Ну, и приступила.
Как только я начала читать первую главу, щелк - в голове возник весь фильм от начала до конца.
Я очень завидую людям, которые будут читать эту книгу до просмотра фильма. Я представляю, как у них отвиснет челюсть в конце.
Но это не значит, что книга мне не понравилась. Это отличный и захватывающий триллер, который держит в напряжении до самого конца. Автор очень четко прописывает эмоции. Любителям жанра читать в обязательном порядке!

Флэшмоб 2012
2/26

В сентябре 1954-ого года в психиатрическую больницу для умалишённых преступников, расположенную на острове неподалеку от Бостона, приезжают двое судебных приставов. Они должны расследовать странное исчезновение одной из пациенток: она не только сбежала из тщательно охраняемой палаты, но и спряталась так хорошо, что теперь вся королевская конница, вся королевская рать (в смысле – весь персонал больницы) не могут ее найти. И это на крохотном островке, где известен каждый квадратный сантиметр. Приставы для показухи ведут себя слегка расслабленно, но при этом сразу же начинают копать: задают неудобные вопросы и требуют личные дела не только пациентов, но и сотрудников. Ситуация осложняется тем, что на остров надвигается чудовищный ураган, который в целом, кажется, сложно пережить. Чем дальше, тем мрачней складывающаяся картинка. И вот уже один из приставов (главный в паре, зовут Тедди) рассказывает своему подчиненному (зовут Чаком) о том, что на этом острове проводятся секретные эксперименты, в общем, тут чуть ли не филиал Третьего рейха, который еще и финансирует Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности (не забываем, что маккартизм в самом разгаре). У Тедди есть еще и личный интерес, он подозревает, что здесь тайно держат человека, который виноват в смерти его жены. Понятно, что в свете этих обстоятельств расследование исчезновения пациентки является лишь поводов для того, чтобы Тедди попал на остров, а не его истинной целью. Ураган ревет за окном, психи орут в своих палатах, радиосвязь не работает, врачи и санитары что-то скрывают, Тедди почти не спит, а когда спит, ему снится мертвая жена, которая дает подсказки по расследованию (Дейл Купер одобряет), мир катится в бездну. Герои словно спускаются в ад. И это далеко не фигура речи.
Стоит отметить, что «Остров Проклятых» все-таки в меньшей степени детектив, а в большей – триллер. Но по-хорошему жанровая неоднозначность истории не так уж и важна, главное, что она изобретательно придумана, хорошо написана, населена правдоподобными персонажами, держит читателя в напряжении и не заканчивается фигой в кармане, пусть кому-то может и показаться, что его обманули. Но это обман из разряда обманов, которые практиковала Агата Кристи (правда, обставляла она их с большим изяществом). Если ее за «Убийство Роджера Экройда» когда-то хотели исключить из «Детективного клуба», то Денниса Лихэйна, думается, решили бы и вовсе четвертовать. К счастью, времена уже не те, детективный жанр не прекращал развиваться, а читатели привыкли ко многому.
«Остров Проклятых» пусть и написан в нулевых, но в стилистическом смысле выполнен в лучших традициях классики нуара. Короткие фразы, четкий ритм, ничего вроде бы лишнего, отвлекающего. При этом Лихэйну не чужды неожиданные метафоры, парадоксальные сравнения, то тут, то там к читателю прорываются практически поэтические обороты. Атмосфера изолированного от окружающего мира острова с психбольницей, несмотря на лапидарные описания, выстроена безупречно. Пусть роман и написан от третьего лица (за исключением пролога, который представляет собой выдержку из дневника одного из врачей больницы; про это, кстати, во время чтения не стоит забывать), читатель постоянно находится в голове Тедди. Мы видим мир его глазами, мы слышим показания его ушами, всякая интерпретация событий является исключительно его интерпретацией. Такой художественный прием, конечно, сразу же наталкивает на мысли о ненадежном рассказчике, кажется, что повествование от третьего лица как бы должно нас запутать, отвлечь внимание, мол, написано же не от первого. Вот только автор именно так и дурит нас, вызывает подозрения, на самом-то деле ненадежного рассказчика здесь нет. Скажем так, все, что видит и слышит Тедди, происходит именно так, как описано, он ничего не искажает, пока не доходит дела до интерпретации. Деннис Лихэйн и впрямь играет с читателем честней не придумаешь.
Советские критики, писавшие предисловия к популярным в народе сборникам зарубежных детективов, всегда подчеркивали социальное измерение жанра. Мол, вас тут не только криминальными загадками развлекают, но еще и язвы буржуазного общества критикуют. В «Острове Проклятых» этот аспект виден невооруженным взглядом: Лихэйн проходится по особенностям системы клинической психиатрии, которая прошла в XX веке весьма запутанную эволюцию, но не достигла очевидных результатов. Не просто так психиатрические больницы страшат людей, об этом написано множество книг (от публицистических до художественных) и снято множество фильмов, пугают же они порой почище любого ужастика. Но Лихэйна занимает не критика конкретной системы (в 1950-ых как раз происходил переход от практики хирургического лечения к практике фармакологического), его волнует сама возможность излечения и того, возможно ли, вообще, сделать его гуманным. Собственно финальный аккорд романа и демонстрирует выводы, к которым пришел автор по этому вопросу. При этом никто не становится в позу, чтобы все это объяснить. Лихэйн просто дает последний эпизод, который коротко, точно и выразительно подводит итог не только сюжетной стороне романа, но и его идейным лейтмотивам, никаких пояснений, только действие.
Несмотря на то, насколько много выше было сказано положительного об «Острове Проклятых», все же надо отметить, что детективную линию автор не дотянул. Все-таки плохо, что в какой-то момент Тедди вместо того, чтобы все понять самому, выслушивает, скажем так, лекцию о том, что на самом деле происходит на острове. Вот если бы он понял сам, а читатель вместе с ним – это был бы высший пилотаж. Справедливости ради стоит сказать, что технически это было бы крайне сложно провернуть, но, кажется, у Лихэйна достало бы мастерства и сноровки. Но автор пошел самым простым путем. Да, к этому приему прибегали многие, в том числе и классики детективного жанра. Но, как было уже сказано, жанр не прекращал развиваться, и читатели привыкли ко многому. А еще они стали взыскательней и требовательней. Потому и получается, что книга, безусловно, хороша, она увлекает, волнует и всякое такое, но могла бы быть лучше.

«Остров проклятых» — захватывающий триллер-детектив, который будет держать читателя в напряжении с самого начала до последних страниц. Книга погружает в атмосферу таинственности и страха, заставляя задуматься о природе человеческого сознания, о границах между реальностью и вымыслом, а также о том, как далеко может зайти человек в своих иллюзиях.

Главный герой — судебный пристав Тедди Дэниелс прибывает на загадочный остров, чтобы расследовать исчезновение пациентки психиатрической клиники со своим новым напарником. В ходе расследования они сталкиваются с рядом странных и пугающих событий, которые ставят под сомнение психическую устойчивость героев. Сомневается, как главный герой, так и читателей не знает кому можно верить. Много времени уделено глубокой проработки персонажей и их внутреннего мира, можно прикоснуться к мучительным переживаниям Тедди, его воспоминаниям о трагических событиях, которые изменили его жизнь.

Автор мастерски использует психологические приемы, чтобы удерживать в напряжении, создавая атмосферу постоянной неопределенности. Вопросы о том, кто на самом деле является преступником, и что скрывается за стенами клиники, остаются открытыми до финала. И да под конец, всё больше и больше одолевают сомнения, как будто стирается грань между реальностью и выдумкой в книге. Некоторые моменты можно предугадать и самому, но от этого роман не становится хуже. Напротив, хочется скорее докопаться до истины. Что и даёт автор в финале.

Это книга, от которой можно получить удовольствие, только если вы ещё не смотрели одноимённый фильм с Леонардо ДиКаприо. В моём случае вся интрига была уже раскрыта кинолентой.

Сюжет начинается как классическое расследование исчезновения пациентки в психиатрической лечебнице, но постепенно превращается в глубокое погружение в сознание главного героя, маршала Тедди Дэниелса. Автор мастерски играет с восприятием реальности, заставляя тебя сомневаться в каждом слове и действии персонажей.
И он же великолепно описывает атмосферу: холодный остров, больница, полная тайн, ощущение безысходности и псих давления.

Кульминация романа будет настоящим шоком для первооткрывателей, а глубокий след в душе оставит каждому.

Моя оценка: 4 каменных башенки из 5. Если хотите острых ощущений и неожиданных поворотов - смело беритесь!

Мне посчастливилось быть читательницей, которая не смотрела фильм, а потому моё впечатление не было подпорчено знанием развязки. Однако признаюсь, что теперь мне вдвойне интересно посмотреть экранизацию, чтобы увидеть, как именно сюжет был перенесён на большой экран, как играли актёры и как была подана развязка. Потому что даже при том, что ключевой «вот это поворот» можно было угадать задолго до конца, действие ни на миг не потеряло плотности и напряжённости, а атмосфера — осязаемости.
У романа очень приятное послевкусие. Даже когда вроде бы все ответы даны, некоторые детали как будто бы не встают на место. Например, разговор в пещере или сильное ранение в щёку. Были ли это очередные… назову их так… миражи острова или это незапланированная случайность, остаётся неясным и даёт пищу для размышления. Сюжет хочется вертеть как головоломку-калейдоскоп, смотреть то под одним ракурсом, то под другим, чтобы убедиться, что теперь всё понятно и всё сошлось.
А ещё, что нельзя не отметить, роман поднимает такой важный социальный вопрос, как стигматизацию психических заболеваний и возникающего в связи с этим страха перед профессиональной помощью. И пусть действие романа происходит примерно в пятидесятых годах двадцатого века, эта проблема остаётся живее всех живых и сейчас. И, к сожалению, существующее далеко не в одной стране бесправие пациентов никак решению этой проблемы не помогает. А потому всё как в присказке: нет абсолютно здоровых, есть недообследованные.

В центре сюжета находится мрачный и загадочный маршал Тедди Дэниэлс, который приступает к расследованию исчезновения пациентки тюремной больницы, находящейся на таком же мрачном и загадочном острове. И кажется, что все и всё выступает против главного героя - от погоды до мед.персонала и самих пациентов. Автор мастерски создал атмосферу нарастающего напряжения, таинственности и внутренней борьбы. Книга хороша, НО... прежде, когда-то давно я полюбила фильм. И сейчас было читать скучно, потому что они словно близнецы. Из-за чего книге будто не хватает ожидаемой глубины и раскрытия тем, будто она написана по фильму, а не наоборот. А жаль. Если стереть себе память, то книга однозначно стОит внимания и высоких оценок.