Рецензия на книгу
Shutter Island
Dennis Lehane
hate_kate2 сентября 2013 г."Остров проклятых" я прочитала случайно. Девочка на работу принесла, так после неё книга, на обложке которой красовался стареющий Ди Каприо в чудовищном галстуке, перекочевала ко мне.
Изначально мне не понравился тон заданный автором в отношении второй мировой войны. Вы, конечно, можете говорить, что это не имеет никакого значения и суть - то не в этом, а может это автор задумал отразить, так сказать проникнуть в саму эпоху, продемонстрировать надвигающеюся "холодную войну" между СССР и США, а я вот не оценила созданную им атмосферу. Оказывается вторую мировую выиграли исключительно американцы, а коммунисты плохие, достают итак бедных психопатов - маньяков своими прокламациями.
Во - вторых, сам сюжет. Может.. это всё из - за того, что я была уже готова к такой развязке, ибо кто - то когда - то сказал мне, что у Ди Каприо очень хорошо получается играть психов. Ну, да ладно. В любом случае, сказка не новая, хотя бы вспомнить "Игры разума".. или даже такое интереснейшее произведение, как "Планета ка-пэкс". Только здесь всё как любят в Голливуде - детективчик, тайные спецслужбы, пароли - явки, психоз и большая любовь.
Любовь тоже как - то корявенько описывается, ну, да ладно.. это ж всё в голове у не совсем вменяемого человека.
Сам язык, как - то суховат, но тут можно было бы сбросить всё на перевод.
Вот такой вот мой диагноз..)1036