Память льда. Том 2

«Память льда» - третья порция эпической фэнтезийной войны от Стивена Эриксона. Нет мира и покоя на просторах Генабакиса. Армия Паннионского провидца медленно, но верно ползёт по континенту, пожирая всё на своём пути. Буквально пожирая, проблема снабжения армии продовольствием решена просто и элегантно – жрут, кого встретят. Принц Капастана и армия наёмных Серых мечей готовятся к решительной и безнадёжной обороне. Для решающей битвы к городу приближаются ещё две армии идейных противников. Замес будет эпический :)

Обитатели Малазана бесконечно рубятся в своих и чужих войнах. Автор заводит десятки новых героев, чтобы было кого разорвать, порубить и головы поотгрызать. С другой стороны, из главных героев никто толком не умирает. Всё норовят то провалится в магические параллельные миры, то вознестись, то обратиться в оборотней, а то и вороны налетят целой стаей и унесут твою душу на депозитарное хранение. И все эти пляски - продолжение событий древних времён, когда за место под солнцем сражались вымершие расы и разнокалиберные боги. В нынешние времена свои интриги плетут свежие кандидаты на место в пантеоне.

Параллельные сюжетные ветки тоже многообразны. В книге за тысячу страниц, поместилось мно-о-ого деталей. Эриксон, видимо, старый романтик, он вписывает в свою эпическую кровищу милые и трогательные ветки о любви. Присутствует некромантятина, пока не внятная. Чтобы внять, я так понимаю, надо читать отдельную книгу. Как всегда, много страданий: предсмертные, пост смертные, во-время-смертные, групповые и индивидуальные.

К третьему тому кто-то намекнул Стивену Эриксону, что очень уж запутанно он плетёт свои повороты сюжета, и автор стал объяснять. Не то чтобы прям кристально ясно, но по крайней мере опознаваемо, кто из какой легенды выскочил и куда теперь направляется.

Финал прекрасен своей масштабностью и завершенностью. Возмущает объём ответственности, которую можно списать по причине "детской травмы". Радует, что умерли не все и кое-кто даже получил заслуженное вознаграждение. Не перестаёт поражать размах (и вес) современных фэнтезийных циклов.

Третий том "Малазанской книги павших", является продолжением первого - романа "Сады луны"; действие разворачивается параллельно с событиями тома второго - романа "Врата мёртвого дома". Мы на время оставляем Семиградье и возвращаемся в Генабакис; снова встречаем хорошо знакомых по первой книге героев. А заодно знакомимся с целой россыпью новых. К нашим "старым приятелям" - Скворцу, Ганосу Парану, Току-младшему, Дуджеку Однорукому, толстяку Круппу, Аномандеру Рейку, сжигателям мостов и прочим, добавятся такие колоритные личности как Ворчун, со своей несносной подружайкой Каменной, благородный до изжоги войн Итковиан, обворожительная колдунья Госпожа Зависть и великое множество других. Наверное, "Память льда" самый густонаселённый роман фэнтези, который я когда либо читал. Отдельно стоит упомянуть парочку некромантов, перекочевавших сюда из серии повестей, составивших сборник "След крови" - Бошелена и Корбала Броша, с их вечно всем недовольным слугой Эмансипором. Встреча с ними на страницах книги из основного малазанского цикла - вроде как и мелочь, а приятно. Рад вас видеть, засранцы! Судя по всему, этих ребят Стивен Эриксон назначил старшими по юмору и они справились с задачей на отлично.

Стержневая линия книги - ужасающее новое государство Паннионский Домин, с неким Провидцем во главе, состоящее из религиозных фанатиков-людоедов и расползающееся по континенту, как раковая опухоль. Ради его уничтожения, объединили силы вчерашние враги - армии Дуджека Однорукого и Каладана Бруда. От стержневой линии, как от федеральной трассы, расходятся в разные стороны многочисленные побочные, словно просёлочные дороги. Тут и любовная история смертного вояки Скворца с бессмертной тисте анди Корлат; противостояние колдуньи Серебряной Лисы, со своей матерью Мхиби; баргасты и их древние боги; гибель и возрождение отряда наёмников "Серые мечи" и так далее. Чтоб перечислить всех действующих лиц и все сюжетные перипетии этого тысячестраничного "кирпича", пришлось бы писать не короткий отзыв, а целый рассказ или даже небольшую повесть.

Первые два тома "Малазана", были своего рода гигантской прелюдией, когда хоть и очень интересно, но всё таки нихрена не понятно. "Память льда" - уже непосредственно само действо, когда к интересу добавились смысл и понимание происходящего. Если уважаемый читатель всё таки преодолел этот чрезвычайно высокий порог вхождения, выжил в эпической финальной битве за столицу Домина - Коралл и оплакал всех павших, значит может смело вставать в очередь за паспортом МНР (Малазанской Народной Республики). Малазан уже не отпустит.

В своё время, роман "Врата мёртвого дома" впечатлил меня до отпада челюсти. "Память льда" сплясала на моей бедной, упавшей челюсти кукарачу, в пыль растоптав её сапогами пьяного, малазанского морпеха. На данный момент - безоговорочно лучший роман фэнтези, который я читал. Даже не знаю, что можно поставить на одну ступень с этим грандиозным миром, созданным воображением Стивена Эриксона ........ Джо Аберкромби сразу иди покури, со своим Земным кругом. Средиземье и Семь королевств? Возможно. В "Памяти льда" есть всё - масштабные сражения и любовь; предательство и самопожертвование; неудержимое насилие с "кровь-кишки-распидорасило" и человечность; чёрный как душа некроманта юмор и почти детская непосредственность; ненависть и настоящая дружба. По моему, это та вершина, выше которой лишь небо. И сей факт не только восхищает, но и настораживает - впереди ещё семь книг; удастся ли устоять на пике и не съехать на жопе вниз.

Читал переиздание от "Азбуки", в переводе Игоря Иванова, который в сети не отругал только ленивый. Так вот, не обращайте внимание на ругань - читается великолепно, нисколько не хуже первых томов в переводе Е.Лихтенштейна. Если вместо литературного перевода, нужен достоверный, вплоть до каждой запятой, подстрочник - гугел в помощь.

Память льда.
Стивен Эриксон.
Эпик. Эпик эпичных масштабов. Если в цикле «Малазанская книга павших» первые два романа вызывают у меня легкое непонимание, то третий — это любовь на всю жизнь. Роман продолжает сюжет с конца первой книги и идет параллельно сюжету второй. Очень сложно написать отзыв на третью книгу без спойлеров, но я постараюсь. И, по возможности, кратко.
«Жаловаться на своих офицеров — жребий любого солдата. Каждый изгвазданный в грязи пехотинец — мастер гадать задним числом и великий стратег постфактум.»
Сюжет крутится вокруг объединения двух враждующих ранее армий: Армия Дуджека Однорукого с Мостожогами, объявленные императрицей Малазанской империи вне закона и союза армий бессмертных полководцев Аномандра Рейка, Каладана Бруда и древнего опального короля Каллора. Объединение происходит на волне появления на континенте новой мощной Империи «Паннионский Домин», в рядах которой орудуют религиозные фанатики, движимые неким пророком, наряду с армией фанатиков-каннибалов. Общий враг настолько чудовищен, что заставляет врагов объединиться и ударить по нему сообща. Как всегда, в дело впутывается политика и политические интриги, а также личные амбиции и личные видения происходящего некоторых персонажей. В объединенной армии сражаются разные народы, у которых есть свои традиции и свой уклад, а также свои боги и духи. В племени Рхиви, например, растет девочка, объединившая в себе несколько душ погибших магов и у этой девочки есть свое предназначение, которое некоторым персонажам пришлось не по нраву. Уже только на основе этого события в книге произойдут одни из самых душещипательных моментов.

«Думать о почти нечеловеческом мужестве, об отрицании смертных границ. Об этих «Серых мечах» — неподвижных, одетых в форму телах в дверных проходах и переулках. О тех, что продолжали сражаться вопреки всему. Не сдающихся ни перед чем. Заживо порубленных на куски.»

Книга начинается достаточно спокойно, постепенно наращивая накал событий. В романе присутствует, как минимум, две осады городов и одна из них, осада Капастана, это как отдельный роман. Описано все - с самого начала до самого конца. Безнадега и отчаяние осаждаемых, непрекращающийся гон вперед и кровожадность атакующих, ад, творимый в Капастане - не оставляет равнодушным. Повествование идет от многих персонажей, так или иначе попавшие в эту мясорубку: их тут реально, очень много. Помимо старых и таких знакомых личностей как Мостожоги, в книге появляются новые герои. Такие как Охранник каравана Остряк, который волей случая попадает со всеми своими соратниками в осажденный город и «Проповедник» Итковиан (третье главное лицо в ордене) военного ордена «Серые Мечи» служащие Богу Войны (так не вовремя их покинувший), по сути, наемники, но помешанные на вере в своего Бога и с определенным кодексом; примечательная парочка Демонолог и Некромант у которых экранного времени не так много, но с ними связан юмористический контент книги (так же как и с толстяком Круппом), а также про их приключения есть отдельные 5 повестей которые издавались отдельно; Провидомин, вообще, персонаж с вражеской стороны, однако не менее интересный. Так же мы больше узнаем про Мостожогов, а именно, отдельных солдат отряда: Хватка, Дымка, Вал (в переводе азбуки Колотун) и т.д. Невезучий Ток Младший, которого в первой-то книге покидало неслабо, а тут так вообще…но обо всех событиях лучше читать самому.

«— Чужеземец приказал своим солдатам высадить ворота Лагеря Тулар. Он потребовал, чтобы жители вышли и сражались. За своих детей…
— И он убедил их?
— Сударь, он держал в руках то, что осталось от ребёнка из Лагеря Сэнар. Враги, сударь… паннионцы… кто-то уже начал есть этого ребёнка…
Карнадас встал позади юноши и положил руки ему на плечи.
— Он их убедил, — подытожил Итковиан.»

Так же, параллельно этим событиям, начинаются движения и в Пантеоне Богов. Вне Пантеона начинает орудовать так называемый Увечный бог - Существо, выдернутое из иного мира тысячелетия назад, постепенно набрал силу и начал действовать где-то ради мести, где-то ради власти. Всё, к чему он прикасается, приобретает те или иные увечья, и данный Бог кажется наиболее ужасной перспективой на занимание любого места в Пантеоне. Однако, возможно не всё так однозначно. Плюс, в самом Пантеоне грядут перемены: на смену ушедшему Богу Войны должен прийти другой, не менее свирепый. К финалу нас ждет битва, причем битва как в нормальном мире, так и на «путях», магических планах, что сотрясет даже божественные планы. Именно с этого романа начинается вырисовывается что-то глобальное, сквозной сюжет всего цикла.

«Наши правители едят нас. Всегда ели.»

Если вы читали «Врата мертвого дома» и события в «Собачьей цепи» разбили Вам сердце, то в «Памяти льда» Ваше сердце пропустят через мясорубку. Количество страданий на квадратный метр просто зашкаливает. Там взаправду можно посочувствовать почти каждому персонажу, попавшему по обе стороны фронта в это месиво. Благо описание идет от лица множества участников. Это поистине драматичное чтиво. По моему мнению, это эталон темного фентези и любовь к циклу «Малазанская книга павших» у меня началась именно с этой книги. Тут уже начинаешь больше понимать мир, персонажей, устройство рас и государств.

«Факт оставался фактом: в какие бы там игры ни играли боги, расплачиваться всегда приходится таким, как он - бедным да голодным неудачникам.»

Однозначные плюсы: Стиль автора, меняющийся мир, живые персонажи (тут даже два плюса, ибо персонажи тут самое сильное). Обилие чеховских ружей, которые выстреливают не только в рамках самого романа, но и выстрелят в последующих.
Пара минусов: небольшое провисание середины и, возможно, некоторые тактические упущения в ведении боевых действий. Но я на данных минусах не делал бы акцент. Насчет чеховских ружей, которые дадут о себе знать: вы банально можете о них забыть, ибо определённые идеи выстрелят через 4 романа в которых вас тоже будет ждать море событий.

Если оценивать, то 9 из 10 или 5 из 5. Спасибо, что дочитали.

Третье эпическое путешествие по многогранному миру, где идёт непрекращающаяся война. Армия Паннионского провидца/Паннионский Домин сметает всё на своё пути, как и возникшая угроза в виде племени мёртвого семени, и чтобы выстоять и победить нужно искать новых союзников. Принц Капастана вместе с наёмниками из Серых мечей удерживают осаду города, и помощь в виде Союза армии Бессмертных и сжигатели мостов ещё далека. Одновременно с людскими бедами вступает в борьбу, желая власти и мести, Увечный бог, которого изгнали из мира много тысяч лет назад

Фух, первое, можно поздравить - я осилила сей булыжничек. Второе, сделала вывод - нельзя надолго прерывать цикл, ведь очень тяжело вспоминались имена и события предыдущих частей (в нашем случае только первой). Вся книга выглядит как переходы, страдания, сражения, месиво. Спасибо, что хотя бы фундаментальных персонажей не тронули... пока что. История накидывает огромный пласт героев поверх имеющихся, чтобы часть пустить под нож, ведь читатель должен знатно перенервничать

Естественно, моими фаворитами стала линии Парана (Сжигателей мостов) и Аномандера Рейка (армии Бессмертных). Большие вопросы к введенным "новым героям" (упустим существование сборника "След крови") - Брошелену и Брошу - а зачем эти горе-некроманты нужны были? Чисто в развлекательном плане, чтобы поржать с парочки моментов? Не, когда Большой Бен размазал по стенке сей бесячих героев - всё во мне ликовало. До финала воспринималась странно линия Мхиби - молодой девушки в теле старухи, из которой все жизненные силы высасывает дочь ради резкого скачка роста. Девушку жалко, но раз за разом автор мусолит и мусолит её беды, несправедливость жизни, отвергнутость дочерью, бесконечные кошмары в царстве грёз и преследование волками... От главы к главе, что слегка утомило. Признаюсь честно - мне развязка её линии была не совсем понятна. Вроде бы и дали ответ зачем всё это нужно было, но так скомкано, что особо не уловила. А вот бесконечные споры вокруг Серебряной Лисы - зашли на ура. Представляю, какая каша в внутри девушки, если она родилась, чтобы собрать в себя три души, действующие на разных противоборствующих сторонах. И стоит упомянуть самого многострадального персонажа - Тока-млашего, к нему автор питает особы вид садисткой любви... Парнишку итак жизнь потрепала, а тут страдание страданиями погоняют... Жутенько. Как и развязка битвы за Капастан, аж тошно было с того, что вытворил Первенец мёртвого семени. Кстати, насчёт сей странного племени, которое существует около 15! лет - а как с их образом жизни они умудрялись плодиться и размножаться столько времени? Каннибализм и неоправданная жестокость должны были показать нам "валькирий", способных голыми руками сокрушать стены, а не дряхлых старух, которые едва-едва передвигаются. Ладно-ладно, это мелочи. Зато заинтриговала подпольная игра Увечного Бога и появление Дома цепей в Колоде Дракона

Самая странная вещь - мне таки понравилась единственная любовная линия между Скворцом и Корлат, от чего ближе к концу прям прониклась событиями и чуть не пролила слезу. Импонировало, что уделили время отдельным членам Сжигателей мостов, например, той же Хватке и Колотуну, да и Серые мечи приятно порадовали, взять хотя бы Итковиана. Зато, естественно, выбесило всё, что связано с Советом масок - не люблю такие организации.

Подводя итог, хочу сказать, что Эриксон невероятный мастер эпика - так удерживать внимание на одних боях и перестановках - надо уметь. Плюс все герои гармоничны и выполняют свою функцию, пусть порой и в качестве пушечного мяса. Есть стойкое ощущение, что на этой части автор прислушался к потребности читателей и стал отдельные фрагменты разжевывать - из каких историй что взялось, отсылки на какие события в лоре идёт речь. У автора то всё в голове по полочкам разложено и он живёт своим миром во время написания, а читатели от книги к книге и с большими промежутками пытаются разобраться что из чего вытекло. Но теперь всё в голове устаканилось и выстроилось, так что скоро возьмусь за "Дом цепей"

Чтение "Малазанской книги павших" аккурат в начале нового года превращается у меня в своеобразную вариацию традиции из всем известного советского фильма - разве что друзей я на это дело не подбиваю, потому что ценю их время и душевное равновесие. Эпопея Эриксона - это, наверно, финальный босс поклонников всякой фэнтезятины, потому что местные накрученность, многослойность и общая мегаломания не снились даже Мартину и Джордану. Позади уже три книги, а я никак не пойму, все-таки нравятся мне или нет эти кирпичи, где изрядно затянутые описания и нагнетания то призывают отправить очередной томик подпирать шкаф, то исправляются за причиненные страдания роскошной эмоциональной кульминацией.

"Память льда" ("Воспоминания о льде" корректнее по контексту, но слишком громоздко звучит) вновь переносит читателя на континент Генабакис и возвращает на авансцену старых знакомых: отряд Мостосжигателей во главе со Скворцом, Дужека Однорукого, Аномандера Рэйка и пухлого проныру Круппе, плюс еще десяток-другой героев и героинь из "Садов луны", а также десяток-другой совершенно новых персонажей - это Эриксон, детка, это хардкор. Полчищу Однорукого и его союзникам поневоле приходится топать на юг, чтобы сразиться с кровожадной империей так называемого пророка Панниона, но очередная военная кампания - как и в прошлый раз, всего лишь хребет книги, на который нанизана дюжина самых разных позвонков: загадка Серебряной Лисицы, преображение Ганоэса Парана, бесконечные божественные махинации, парочка восставших из пепла древних рас и многое другое. Эриксон не мелочится, и широта его задумок одновременно притягивает и смущает.

Впрочем, никуда не денешься - наиболее сильные с эмоциональной точки зрения моменты неразрывно связаны именно с военными действиями. Попытаться в двух чертах описать концовку - дело гиблое, потому что все сходящиеся там линии и кульминации не охватить без многоэтажных спойлеров и нескольких ветвистых диаграмм, зато можно упомянуть драматичную осаду города с дивным для русскоязычного уха имечком Капустан, которая случается где-то на экваторе книги. Это, при всем моем уважении к Толкину, не такая осада, где в решающий момент приходит Гэндальф и всех спасает - без героики, понятное дело, не обходится, но в целом Эриксон освежающе мрачен: образ тонущего в крови города и короткое, но отчаянное сопротивление немногочисленных защитников остается в памяти читателя надолго. Пожалуй, ожидание именно таких эпизодов и заставляет меня хватать очередной том "Малазанской книги павших" на каждый Новый год, а потом продираться через него две недели и ныть, что все слишком запутано, что никто ничего не объясняет и что Эриксон тот еще графоман.

Дочитав и этот кирпич, могу сказать, что не разочаровывает меня Эриксон, как начал топить в потоке имен, терминов, магических путей, народов, эпох, реальностей, армий, мерзостей, кишок, крови и прочего "прекрасного", так и не кончается этот живительный фонтан. Читать легче его не стало ни разу, но я поняла, что язык Эриксона настолько специфичен, что не все смогут дойти до конца этого цикла, даже при большой любви ко всему, что сопутствует темному фэнтези. В первой книге я практически утонула во всем этом, во второй научилась плавать, в третьей, на меня обрушился очередной водопад из  персонажей. Каждая книга - отдельный поход, отдельный враг, отдельная эпическая битва и еще одно кладбище павших героев. Все это имеет сквозной сюжет, но если б я взялась читать со второй книги, я ничего бы не потеряла. Но как же это все классно написано, хоть и сложно воспринимаемо, местами.  Автору нет дела до того, поймет читатель его намек или нет, воспримет как данность тот или иной факт,или сломает себе мозг, раздумывая - а так было нужно зачем? Автор живет в этом мире и объяснять очевидные для него вещи не собирается.  Читать дальше непременно буду, но кровищи много, требуется перекур))

Эта книга напоминает столкновение двух бетонных плит на троссах подьемных кранов, где-то высоко в небе...
Если вы читаете это, то наверняка 2 книги "Павших" уже за плечами, так ведь?
Ружья, которые развешивались автором на предыдущих тысячах страниц заряжены. Настало время пальнуть!
Две плиты-империи наконец сталкиваются с неимоверной силой: крошка и осколки летят во все стороны. Крановщики учудившие всё это - сами в шоке. А злобный прораб, который и сам хотел порулить - теперь в трудном положении. Если вы понимаете, о чем я :D

На самом деле это очень эпичное (и я не побоюсь этого слова) повествование. Я теперь даже не могу толком сказать доводилось ли мне читать что-либо столь же эпичное в принципе. Как-то все что приходит на ум - просто блекнет в сравнении.

Да, эта книга про войну, но война эта - с человеческим лицом. Персонажи настолько многогранны, разнообразны и хорошо прописаны, что веришь буквально в каждое имя, которое встречаешь на страницах.
Будь то солдат-варвар Тротц, "паладин" Итковиан, бывший алкоголик-ныне-мистер Колл или же Фельдмаршал Пенёк (Моттское ополчение!).
Мотивы, события, последствия, задумки и планы - все это наслаивается в безумно обширном многообразии сюжета сего опуса.

Казалось бы - если низвести книгу до примитивного тезиса "Команда А должна набить Команде Б морду, иначе все пропало!", то мы получим истинный костяк повествования? Но это на корню неверно. А что, если от этого проиграют все? А что если проигрыш на самом деле - начало нечто нового, прекрасного? А что если все это действо лишь песок гоняемый ветром времени и вообще не имеет смысла?

Глазами простых солдат, их командиров, простых наемников, богов, Старших богов, жертв обстоятельств, чинуш, вельмож и господ нам открывается поверхностный взгляд на полотно разворачивающихся событий, которые сплетались на протяжении трех книг. Никто не видит полной картины, но каждый может ощутить вкус битвы.

Повествование ведется от десятка персонажей одновременно: они встречаются, разделяются, погибают, спят и грезят - и нити сказа следуют за ними переплетаясь в немыслимые узоры, дабы в конце сойтись в массивный узел, который ждет когда его разрежут. Я с нетерпением принимаюсь за следующую книгу серии, ибо ну очень уж хочется посмотреть, что же там внутри!

З.Ы. Моттское ополчение - абсолютный фаворит, или я чото недопонял.
З.З.Ы. Крайне рекомендую как минимум сверяться с англоязычной вики по вселенной хотя бы касательно собственных имен в книгах Эриксона. "Кованый щит" на самом деле в оригинале - "Shield anvil", что, соглашусь, сложно перевести дословно, но несомненно меняет восприятие этого титула.