A Redbird Christmas

Крысы могут сгрызть что угодно. Но чтобы пожар устроить!

Имя: Освальд Т. Кэмпбелл
Адрес: меблированные комнаты «Де Сото», 1428, Леннон авеню, Чикаго, штат Иллинойс
Пол: мужской
Возраст: 52
Волосы: там, где еще остались, рыжие
Глаза: синие
Рост: пять футов восемь дюймов
Вес: 161 фунт
Семейное положение: разведен
Дети: слава богу, нет
Ближайшие родственники: бывш. жена, миссис Хелен Гвинн, 1457, Хоуп стрит, Лейк Форест, штат Иллинойс
На что жалуетесь: команде «Юнцы» нужен новый игрок второй базы

На прошлой неделе он застиг Джека за проклевыванием дырочек в помидорах, негодник ни одного без внимания не оставил.

Однажды Джек проклевал дырку в коробке с мармеладом и залез внутрь, и на следующее утро Рой вытащил его всего в сахарной пудре. Вскоре даже покупатели привыкли к тому, что со всего товара уже снял пробу Джек.

Первый урок преподан, - что на свете нет ничего настоящего. Нет Бога. Нет Санты-Клауса. Нет счастливых развязок. Все рано или поздно распадается. Ничто не длится вечно.

Да, Джулиан расстарался. Джек получился краше, чем при жизни. Рой положил птичку себе на ладонь и сказал:
— Сегодня утром, дружище, ты исполнил свой лучший номер, хотя сам об этом не подозреваешь.

Вот ведь что забавно, мистер Кэмпбелл. Если кто сюда попал, здесь и остается.

Освальд задал самому себе парочку вопросов и понял, что ему нравится эта женщина и все, что с ней связано, - от коллекции соусников до розовой кухни. Каким же он был тупым, что раньше этого не замечал!

Впервые за всю жизнь на него снизошло умиротворение. То, что было доселе пустыми словами, воплотилось в реальное чувство.

Не в бровь, а в глаз. Батча восхищал ее талант по части четких и ясных формулировок.