The Reader on the 6.27

А когда Жан-Поль Дидьелоран пишет книгу, на ее страницах оказывается все общество в миниатюре. Периодически листаешь ленту в соцсетях и глазами наталкиваешься на пост, где мир представлен не миллиардами людей, а всего лишь одной сотней. Чтобы уменьшить это количество еще больше, сделать выжимку насыщеннее, можно взять в руки эту книгу. Здесь вам и злые начальники, и интересные и не очень коллеги, и разнообразные попутчики в метро, и странные соседи, и равнодушные продавщицы в магазинах, и полоумные и не очень бабульки, и банкиры, и парикмахеры, и уборщики и уборщицы.

Мы видим мир героя, погруженного в ежедневную, однообразную, невыносимо скучную рутинную жизнь, которая отличается страницами, которые он читает утром в метро, объектами, которые он считает по дороге, порядковым номером очередной золотой рыбки, которая как копия похожа на предыдущего обитателя аквариума.

Мы видим героиню, которая ищет какие-то приятные мелочи в своей жизни. Она считает плитки, делает пакости засранцам (и в прямом, и в переносном смысле слова), ходит на speed-dating, где везет ей только с.. ни с чем не везет, пишет заметки на ноутбуке, который на работе приходится прятать.

Мы видим, как эти два маленьких мирка сталкиваются, как они взаимодополняют друг друга. Герой уже не живет от одной аквариумной рыбки до другой, он находит цель в поиске героини, которая в это время ищет утерянную в вагоне метро флешку со своими записями.

История, конечно, получилась очень добрая, приятная, несмотря на туалетные подробности работы героини. С первого взгляда может показаться, что это мир чудаков. Но разве каждый из нас иногда не чудачит?

Книга в целом приятная, но не из тех, что захочется перечитать.
Многообещающее, очень интересное начало где-то к середине вызывает  ощущение "а, понятно, что за история". Нетривиальные, такие "рельефные" персонажи вдруг собираются в простенькую историю поиска любви. Вызывает недоумение, например, мотивированность главного героя в поиске девушки и, при этом, безвольный мазохизм с ненавистной работой. Мощная линия с поиском калекой ног обрывается без какого-либо смыслового завершения.
После прочтения осталось приятное ощущение легкости, но и досады, будто в многообещающее блюдо положили картошки фри.
Но иногда хочется и картошки фри) поэтому на один раз произведение зайдет, особенно любителям французского флера.

Такую книгу мог написать только француз (в хорошем смысле этого слова). Довольно компактная по размеру книга,  просто пропитана французской самобытностью, и тем особенным шармом, который присущ французским романтическим комедиям ( "Амели", "Тайные романтики" и т.д.). Это не история о Золушке и богатом принце, или  о гламурной красотке, которой пришлось по каким—то мифическим обстоятельствам спуститься с небес на землю, или о девушке, которая в конце фильма/книги понимает, что влюблена в лучшего друга, любовь которого, до этого игнорировала... тут все гораздо прозаичнее... Он —36—летний одинокий мужчина, живущий с золотой рыбкой;она —28-летняя уборщица городского туалета в торговом центре.
Здесь ирония граничит с абсурдом, но не переходит за рамки, и юмор не становится пошловатым.
От этой книги не нужно ждать ничего серьезного... Но это ваш выбор, если хочется лёгкости, запаха свежих круасанов  и французской романтики.

Звуки французского аккордеона, запах свежеиспечённых круассанов, всё это и намного больше вы найдёте в этой, такой короткой, но такой ёмкой книге...
Долой все эти ванильные описания, если вам просто хочется на один вечер окунуться в другой мир и выйти оттуда другими, подобно людям, выходившим из вагона метро, после утренних чтений героя этой книги Белана, с «умиротворёнными лицами сытых младенцев», то просто не смейте проходить мимо. Я не знаю как я могла столько времени проходить мимо, ведь её сравнивают с фильмом «Амели», а этот фильм на минуточку, один из моих самых любимых. И вот сейчас, после прослушивания этой книги, я хожу блаженная, хочется идти по улице, улыбаться всем прохожим, чтобы светило солнце и отвечать на вопросы типа:

• Вы верите в чудеса?
• Сегодня уж точно да.

Неоднозначная, но действительно незаурядная и заслуживающая внимания книга. Поначалу показалась слишком мрачной и депрессивной, так что даже отложила чтение. Но мысли о литературных премиях и восторгах критиков не давали покоя, поэтому сделала еще одну попытку и не пожалела. Через мрачноватый фон внезапно проступили яркие самобытные персонажи, почти детективная интрига и история любви. Непредсказуемые и оригинальные повороты сюжета так увлекли, что вторую половину книги прочитала на одном дыхании. Финал, возможно, слишком ванильный, но в этом тоже есть определенная неожиданность и странность романа в хорошем смысле слова.

Франция, 2013 год. Главного героя зовут Белан Гормоль. Ему 36 лет. Он работает на фабрике по уничтожению книг: остатки с распродаж, упал спрос, остатки нераспроданного тиража из книжных магазинов. Агрегат, который уничтожает книги, превращая их в макулатуру (а потом и из неё делают бумагу опять же для книг), Белан зовёт Тварью. Он ненавидит свою работу и никому о ней не рассказывает.

В конце рабочего дня Белан залезает внутрь Твари и чистит её. В утробе есть укромный карман, где скапливаливаются неуничтоженные листы книг. Эти листы он всегда брал с собой, сушил, а утром в электричке читал пассажирам отрывки из разных книг. Пассажиры слушали с удовольствием, две старушки даже пригласили его по субботам читать в доме престарелых.

Однажды Белан находит в электричке под скамейкой флешку, на которой записан дневник двадцативосьмилетней женщины. Он решил найти её и вернуть флешку. По сути, нашёл свою судьбу.

Впечатление. Прочитал с удовольствием, но вряд ли многим понравится читать об уничтожении книг и знакомиться с дневником женщины, работающей туалетным работником в огромном торговом центре. Хотя в повести много иронии и лёгкого юмора. Некоторые страницы без улыбки читать невозможно. Важно то, что написано хорошо, и персонажи —добрые люди.