Малый мир. Дон Камилло

Какая же невероятная эта книга! Я читала-читала-читала ее и мой темп замедлялся с каждой страницей только потому, что мне было жаль прощаться с доном Камилло и его вечным оппонентом Пеппоне. Это редкий случай, когда герои становятся по-настоящему родными. А юмор! Это было отдельное удовольствие - умный, живой, искрометный. Главный герой - незабываемый католический священник с весьма непростым характером и огромными кулаками. Он может даже пустить их в ход, но всегда - только за правое дело. Пеппоне же хоть и является коммунистом, но дорогу в церковь не забывает. Но вот помирится между собой этим двоим тяжело. Так что же их в итоге объединит? Естественно, добро. Но это я забежала вперед. До этого эта сладкая парочка еще помотает друг-другу нервы:)

Книга небольшая, состоит из отдельных историй. Каждая по-своему хороша. Единственное, перевод подкачал. Видимо, Гуарески не такой уж популярный автор. К сожалению. Мою же душу он затронул. Между прочим, дон Камилло упорно напоминал мне падре Пио с Пьетрельчины. Почему-то казалось, что образ главного героя взят именно с этого святого)))

Сейчас это, конечно, читается не как смешные очерки о повседневности. Это экзотика, это сказка, это утопия. Маленький итальянский город. Война закончилась недавно, жизнь мирная, но бедная. Жители выбирают нового мэра - коммуниста. Глава местного прихода (он же единственный священник на весь городок) враждует с ним страшно. Они устраивают друг другу ужасно смешные подлости, ссорятся, мирятся, спасают друг друга, опять подставляют друг друга, дерутся, - словом, ведутся себя, как веселые мальчишки. Они не могут друг без друга, но и вместе, конечно, никак. С Богом здесь общаются напрямую; любят здесь так, что могут видеть призрак любимой девушки ещё долго после того, как она умерла; и время, конечно же, никуда не торопится. Кроме улыбки эта картина вызывает сильнейшую зависть. Ничего не могу с собой поделать. Все понимаю, а поделать все равно ничего не могу.

В послевоенной Италии расцвели идеи коммунизма. В период наибольшего влияния Итальянская коммунистическая партия насчитывала около 2,2 миллиона членов. Особой поддержкой партия пользовалась в индустриальных городах на севере страны, к числу которых относится и местность, описываемая в повествовании.

В маленькой деревушке региона Эмилия-Романья — родине легендарного пармиджано-реджано — своей паствой заботливо опекается священник дон Камилло. Здесь же развивает бурную деятельность коммунист Пеппоне, недавно ставший мэром деревни. Они ведут постоянную борьбу, каждый находя поддержку среди местных жителей. Политическая и социокультурная ситуация этого небольшого мирка отражает реалии всей страны. Сам автор, Джованнино Гуарески, был противником коммунизма, поэтому его книги долгое время не издавались ни в СССР, ни в Китае.

В этой книге Гуарески мастерски сочетает юмор с серьёзными философскими размышлениями. Дон Камилло, являясь носителем традиционных христианских ценностей, порой оказывается не менее жёстким и непримиримым в своих взглядах, чем его оппонент Пеппоне. Мне всё же был ближе священник: он проявлял большую последовательность в своих убеждениях и поступках. Дон Камилло производит впечатление аутентичного, искреннего человека, чего не скажешь о новоявленном мэре деревни. А чего только стоят его разговоры с Иисусом! Христос — это голос совести дона Камилло, часто укоряющий его за вспыльчивость и стремление решать всё силой. Иногда Иисус шутит, иногда говорит строго, но всегда с любовью и мудростью:

"— Господи, — сказал он, — прости, но я ему сейчас врежу.

— Даже не думай, — ответил Иисус. — Я его простил, и ты должен простить. В сущности, он хороший человек.
— Иисусе, не верь ты этим красным, — всё равно в конце концов надуют. Посмотри на него: разбойничья рожа!
— Рожа как рожа, а у тебя, дон Камилло, сердце точит яд."

Пеппоне — герой нового времени, страстный борец за идеи коммунизма. Однако он оказывается зажат между революционной риторикой и традициями, в которых вырос. Несмотря на свою антицерковную позицию, он продолжает крестить детей, уважает церковные обряды и невольно признаёт моральный авторитет дона Камилло. Он стремится к прогрессу и социальной справедливости, но не в силах полностью отвергнуть духовные и культурные основы, сформировавшие его личность. Особенно запомнился один эпизод, ярко раскрывающий характеры персонажей:

"Дон Камилло облачился и подошёл к купели.

— Как вы хотите его назвать? — спросил он у жены Пеппоне.
— Ленин Либеро Антонио, — ответила она.
— Езжай крестить его в СССР, — спокойно произнёс дон Камилло и закрыл купель крышкой."

Гуарески с тонким юмором и большой теплотой описывает не только политические конфликты, но и универсальные человеческие чувства — дружбу, преданность, сострадание. Он не осуждает своих героев, а скорее показывает, как идеология сталкивается с реальной жизнью, и как даже самые противоположные взгляды могут сосуществовать, если за ними стоят добрые намерения и уважение к человеку.