
Ваша оценкаРецензии
AnnaSnow16 сентября 2019 г.Автору все удалось, но в другой книге
Читать далееИменно так хочется сказать после прочтения сего детектива. Автор выбрал и использовал прием, по которому долго ходила мадам Кристи, поэтому он узнаваем с первых строк и зовется "подставой". Сюжет очень прямолинеен, что для детектива скорее минус, чем плюс. Сам роман можно было укоротить , сделав из него рассказ, но зато более динамичный и содержательный. Сам Жапризо в принципе повторяет себя, в его книге "Ловушка для Золушки" присутствует схожий прием, но выстреливает он более четко, от того книга читается намного напряженно и с большим интересом. По сравнению с тем романом, похождения данной дамы, кажутся довольно тривиальными, единственное что не изменяет Жапризо, так это легкий и красочный слог.
Суть книги - это приключения секретарши Дани, дамы у которой в голове полнейший винегрет. Она не может принять себя и справиться со своими тараканами, они настолько вырвались на свободу, что Дани вместо того, чтобы отогнать авто начальника, на стоянку, рванула на нем на море. Здорово и здраво, просто вверх логики! Но авто оказалось с подарком в виде тела неизвестного мужика, в багажнике и ружья рядом. И тут Дани, со своей подвижной психикой, начинается разбираться кто тут телами и ружьями разбрасывается, попутно понимая, что кто-то хочет подвести все к тому, что это Дани и укокошила незнакомца. Правда, разгадка все это время плавает на поверхности, как нечто известное. Если честно , то от концовки ждала нечто большего, а не как бы раскаявшегося преступника, который послушно готов мотать срок, ну не верю я, что человек, который затевал такую хитроумную аферу готов был так легко сдаться.
В общем, Жапризо пишет намного лучше и "Ловушка для Золушки" меня в этом уже убедил. А данный роман,ну...он неплохой, слишком простой, идеален для отдыха, чуть получше творений Донцовой, но если хотите прочесть реальный экшен и переворот в сознании, и повествовании, то листайте "ловушку", там Жапризо раскрылся во всей красе, там он лучше все продумал, тут же героиня кроме раздражения и подозрений в поехавшей давно крыше, ничего не вызывает, а в сюжете разгадка кажется очевидной и даже прекрасный слог не спасает.
231,1K
KtrnBooks22 апреля 2019 г.Читать далееПервое знакомство с автором состоялось и я хочу сказать, что весьма удачно!
В главных ролях нашего детектива состоит двадцатишестилетняя Дани Лонго, длинноногая, жутко близорукая блондинка, у которой в голове просто кишащий ворох мыслей.
Она левша, и работает машинисткой в одном рекламном агентстве, под предводительством молчаливого шефа Каревея, и так складываются звезды, что в один прекрасный момент в её распоряжение достается его белая Стальная птица - Ford Thunderbird, на котором она решает прокатиться к морю, пока сам шеф в командировке.
И на этом моменте всё закручивается в тугой узел. Оказывается, что на протяжении всего ее путешествия ей встречаются люди, которые утверждают, что знают её, что видели ее буквально днем ранее. Но как такое возможно?
Круто, действительно круто. Каждый раз перелистывая страницу, я впадала в стопор и в голове вертелся лишь один вопрос: "Что происходит?"
Автор интересно закрутил сюжет, добавил динамики, и у него прекрасный легкий слог. Я влюбилась в главную героиню, вот честно. Не смотря на всю её странность и какую-то отстраненность от всего происходящего вокруг нее, она обладает шармом, она интересует и тем самым привлекает.
Здесь не будет хлестать кровь, здесь не будет никакой резни и расследований, здесь будет психологический детектив и герои, за которыми хочется наблюдать.
Но все же хочется сказать, что где-то к концу книги я догадывалась, в чем же там соль, но всё же обшего впечатления мне это ни капли не испортило.
231,3K
nad120410 марта 2012 г.Люблю эту книгу. Давно и очень нежно. Она очень атмосферная: как-то хорошо ощущается ветер, запах моря, неуверенность героини, ее отчаяние и так далее. Мне, лично, очень тяжело относить такие книги к каким-то жанрам. Я просто погружаюсь в нее и проживаю всю историю с героиней. Читайте, получайте наслаждение от захватывающей истории и прекрасного языка (спасибо переводчику!), но предупреждаю-это ретро-детектив
60-х годов прошлого века, поэтому он в чем-то наивен, но черезвычайно мил!23198
LoraG1 декабря 2011 г.Читать далееЯ еще подожду. Подожду сколько надо, чтобы эта война стала восприниматься всеми именно так, как надо — ужасной, жестокой и бессмысленной пакостью.
История любви в декорациях Первой мировой. Отягощенная и усиленная дополнительными «эффектами». Девушка – полупарализованная калека, передвигающаяся в инвалидной коляске. Юноша – дезертир, наказанный по законам военного времени. Хотя даже для военных условий наказание бесчеловечно: группу проштрафившихся отправляют на нейтральную полосу между двумя армиями – французской и немецкой – фактически на смерть. Пристрелят свои или чужие или умрут от голода. Выжить в этих условиях невозможно, гибель каждого из этой пятерки видели многие. А Матильда не может поверить, что ее жених погиб. И настойчиво ищет – свидетелей, очевидцев, сослуживцев. И обнаруживает поразительные вещи. Сильная, трагическая и жизнеутверждающая книга.
23161
ELiashkovich7 июля 2025 г.Читать далееНемного удивляют скромные 3.90, поставленные этой книге пользователями LiveLib'а. Как по мне, тут у нас практически шедевр. Прочитал я его натурально в один присест, а потом еще и экранизацию сразу посмотрел.
Книга рассказывает о том, как девушка-инвалид разыскивает следы своего жениха Жана "Манеша" Этчевери, погибшего в начале 1917 года в районе траншеи Угрюмый Бинго. Ну то есть как погибшего — у девушки имеется похоронка, но в целом информации об инциденте подозрительно мало, момента смерти Манеша никто не видел, да и вообще свидетели вспоминают обо всем этом как-то подозрительно неохотно. С развитием сюжета становится понятно, что таинственность эта неслучайна: на самом деле Манеша приговорили к смертной казни за самострел, но не расстреляли, а вместе с четверыми такими же горемыками отвезли на передовую и... выбросили за бруствер. Кстати, автор тут не придумывает, такой ерундой французы действительно одно время баловались.
Разумеется, на этом пересказ сюжета притормаживаю — дальше уже спойлеры. Отмечу только, что забористую интригу автору удалось сохранить до самого конца. А еще ему как-то удалось гармонично связать воедино сразу несколько жанров: как вы уже поняли, базово мы имеем дело с классическим детективом, но параллельно тут и несколько романтических линий, и фронтовые воспоминания, и робинзонада о выживании в экстремальных условиях, и история мести в духе Монте-Кристо, и даже мощнейшие психологические новеллы уровня Мопассана (причислил бы к таковым побочную историю Бастильца и его друга Бисквита — по сути, отдельное произведение, по которому фильмы снимать можно). Отдельно отмечу антивоенный пафос, переданный не прямолинейными лозунгами, а тонкой передачей ужаса и безнадеги, сложившихся на Западном фронте к началу 1917-го.
К стилю, языку и манере повествования вопросов нет, все показалось уместным и гармоничным. Исторических ляпов тоже не заметил, более того, удалось узнать о Великой Войне несколько новых моментов (например, какое прозвище давали призывникам 1916 года, а какое — призывникам 1917-го). Даже романтические линии вопреки обыкновению особо не раздражали, хотя поначалу я очень скептично относился к стартовой идее о том, что девушка поедет кого-то куда-то искать. Однако увечье Матильды, о котором мы узнаём не сразу, как будто добавляет истории психологической достоверности.
Глобальных минусов нет. Может быть, как и многие рецензенты, посетую, что в книге очень мало Тины Ломбарди — абсолютно демонический персонаж, очень яркие появления! С другой стороны, авторское решение слегка придержать Тину в тени тоже объяснимо — все-таки Жапризо рассказывает историю Матильды как архетипа этакой женственной верности, а мстительница Тина ее очевидно затмевает и переводит повествование в какой-то другой, нежелательный для автора жанр.
Сильная книга. Очень напомнила блестящую "До свидания там, наверху" Пьера Леметра.
5/5 (экранизация, кстати, тоже на 5/5).
22287
IrinaKolesnikova99812 июня 2022 г.Читать далееДетективы Жапризо имеют очень закрученный сюжет. Финал оказался абсолютно непредсказуем для меня. Имеется серая мышка, которая дружила в прошлом с женой босса (хотя дружбой-то их отношения совершенно не назовешь). Сама девушка- сирота, воспитанная в приюте "глав-монахиней". И воспитали её просто отлично. Она умна, сильна духом, имеет собственное достоинство, смела. Все её безумное путешествие- черед сюрреалистичных ситуаций, абсурдных диалогов и странных встреч. Здесь не будет множества кровавых убийств, а будет всепоглощающая любовь-ненависть, полыхающая ревность, предательство и обретение любви, ну и расследование убийства, разумеется. Книга интересная, хорошо написанная. Рекомендую всем любителям остросюжетного детектива.
22688
lu-nia4 мая 2011 г.Читать далееУ этой книги интересная история. Мне присоветовал ее продавец в маленьком книжном магазинчике на Новокузнецкой. Предварительно мы бродили между стеллажами, трогали книги и обсуждали их. Закончилось это только 30 минут спустя - когда продавец дал мне в руки Жапризо и сказал, что мне это понравится.
И мне это понравилось.
А как иначе я могла отреагировать на роман с таким чудесным названием "Дама в автомобиле, в очках и с ружьем"?А вообще-то это детектив. Один из тех, которые я люблю - когда мир вокруг главного героя начинает рассыпаться, он чувствует себя полным безумцем, балансирует на грани сознания, не умея понять, где, в какой момент его подводит его собственный разум.
Но поскольку в данной ситуации главным героем была дама, а злодеем оказался мужчина, то история, которая была бы разыграна как по нотам с более предсказуемой жертвой, превратилась в чистый кошмар, когда жертвой должна была стать привлекательная близорукая и взбалмошная молодая женщина.
Почитайте, заблудитесь, порадуйте себя хорошим сюжетом и легким языком. Роман нельзя назвать непредсказуемым, но и скучным тоже назвать язык не повернется.
8 из 10.
2250
EugueniaBarto23 мая 2019 г.Читать далее"Везёт" мне в последнее время на романы-бестселлеры, которые никак не цепляют в самом начале. Уже начинаю подумывать, что со мной что-то не так, либо пора делать перерывы в своей читательской жизни. Люблю, когда с самых первых страниц ты не можешь оторваться. В этой книге это не так.
Сюжет интересен, а поскольку это психологический детектив, ещё и интригует чуть ли не до последних строк. Но для меня были две вещи, которые подбешивали. Первое, это "французская" манера повествования с бесконечными бокалами вина, залитыми солнцем площадями и все в этом духе Франции. И второе, это главная героиня. У нее даже имя раздражающее - Дани Лонго. И ведёт она себя немного неадекватно. По крайней мере, лично мне ее не понять, а порой хочется и дать затрещину, чтобы она пришла в себя.
Если вы любитель детективов или жанров близких к детективу, то главный злодей будет разгадан практически сразу. Но это нисколько не уменьшает привлекательности данного романа.21781
violet_retro8 ноября 2012 г.Читать далееВот Дани Лонго - рост чуть выше среднего, довольно светлые волосы, работает в офисе и мечтает увидеть море. В очках, вряд ли умеет хорошо управляться с ружьем, но зато вполне ладит с автомобилями, особенно если это Ford Thunderbird (за превращение этого форда в "стремительную птицу" стукнуть бы кое-кого словарем!). Вот я - рост еще чуть выше среднего, довольно темные волосы, работаю в офисе, видела море, но оно было холодным, в камнях и соснах, так что в Марсель я тоже хочу, что уж там. Иногда в очках, стреляю не очень, особенно из ружей, автомобиля нет, но с Thunderbird'ом и я бы поладила. Вот мы смотрим друг на друга, и что-то не складывается. Может, я что-то не понимаю, но дама-то
голаяненастоящая!По крайней мере, вся эта кутерьма, с ней случившаяся, какая-то неживая. Ну не бывает так! Да, французские уши милы и обаятельны, но то, что все за них притянуто все равно как-то не умиляет. Окажись Дани этаким блондинистым Халком - и то было бы оригинальнее. Ну, на худой конец, проснись она вдруг под конец книги у себя за столом, со вздохом "о-ля-ля, какие приключения, а слетаю-ка я и правда в Марсель!". Но нет! В глубине души печально понимаешь, что история, наверное, захватывающая, но вот почему-то не захватывает, ну не едут лыжи.
С другой стороны, нельзя не отметить чрезвычайно выгодный для всей ситуации объем - а он невелик. Мне кажется, краткость - сестра не только таланта. Она еще и сестра милосердия, спасительная для любой книжки с намеком на скуку. Только бы зевнуть, а книжка-то оп, и кончилась. Так что заскучать я не успела, разве что легкое недоумение возникло. Жаль, я бы с удовольствием заявила "pas mal!", но выходит только "pouah!"
21143
a_r_i_n_a20 июля 2010 г.Читать далееОна всего лишь хотела увидеть море – она никогда его не видела, лишь сочиняла перед знакомыми свои дальние путешествия. И однажды не отвела из аэропорта машину босса ему домой (босс улетал на 5 дней), а прямиком из Парижа направила машину в южные края. Приключения встретили ее сразу…
Странные встречи и события, совершенно посторонние люди доказывают героине, что общались с ней, но она этого не может вспомнить – и даму ее приключения доводят до того, что она перестает понимать, что же она на самом деле делала вчера и не сходит ли она вообще с ума. И вот эти самокопания и самоисследования героини немало напоминали мне предыдущую прочитанную книгу Жапризо "Западня для Золушки". Но несмотря на эти ассоциации, и даже на то, что особых вариантов с ответом на вопрос "кто виноват" в книге нет, все равно было увлекательно, загадочно, немного нервно и держало в напряжении почти до самого конца, ведь хоть и стало мне ясно кто виноват довольно быстро, но вот зачем и как?
2144