Stories / Повести и рассказы (на английском языке)

Мне всегда тяжело давалась русская классика. Дело было даже не в том, что мне это казалось мало интересным. Было тяжело читать, так как непривычный слог. Но и не в этом дело! Я всегда недопонимала произведение. А если ещё учесть мой юный, на тот момент, возраст..
Но и сейчас, в свои 17, классика всё ещё даётся мне с трудом.
Если честно, я думала, что прочтение "Бедных людей" закончится провалом. Была уверена, что заброшу. Однако я это сделала! Я прочла!
На протяжении всей книги интерес то угасал, то разгорался. Конечно же, это очень затрудняло путь к прочтению. Что ж, перейдем к самому произведению.
Одной из главных проблем я, конечно же, считаю проблему бедности. Практически каждый персонаж-это пример того, какую роль бедность сыграла на судьбе человека и его личности. Я бы сказала, что весь роман это сравнение бедного человека и богатого. Не стоит забывать о проблеме любви, которая также чётко прослеживается. Эти две главные проблемы я выделила для себя в данном романе.
Произведение рекомендую читать ребятам, у которых впереди экзамены. Отлично подойдёт в качестве доказательств.
А вообще, знакомиться с классикой должен каждый!

Еще одно прошедшее мимо меня произведение школьной программы. И не скажу, что жалею об этом. Не верю, что в девятом классе мне могло бы понравиться. Да, я бы могла поплакать над судьбами несчастных героев. Но не более того. Запомнила бы я хоть что-нибудь из окружающей героев обстановки? Об условиях их жизни? О людях и характерах, окружающих героев? Нет. А ведь именно это окружение и является главной причиной того, что герои не могут быть счастливы.
Не думаю, что поняла хоть малую долю всего, что заложено в произведение. Тем больше поводов будет вернуться к ней в дальнейшем.

Хочу сказать сразу, что ничего против Достоевского я не имею, учась в школе, я очень любила перечитывать его произведения, да и сейчас остаюсь поклонницей его творчества… но только не этого произведения.
Читать, к стати говоря, я начала его абсолютно случайно. Определила для себя, что этот год станет для меня годом открытий (в плане новых жанров), вот и решила прочитать какое-нибудь произведение в эпистолярном жанре. Так уж вышло, что это было единственное произведение в письмах в моей личной библиотеке на тот момент.
Но, к сожалению, как часто говорит моя подруга «не пошло». Да, так уж случилось, что с самого начала процесс чтения застопорился, но я не отчаивалась!) Решила, что возможно, мне просто необходимо втянуться, поэтому пару раз откладывала книгу в сторону и вновь садилась за чтение.
Нет, даже несмотря на вполне незаурядный сюжет, я так и не смогла оценить данное произведение выше неудовлетворительной оценки. Еле дочитала эту книгу…
И всё же я не люблю откладыва книги в долгий ящик и стараюсь перечитать каждую, не понравившуюся мне книгу через какое-то время, для её переосмысления и переоценки. Надеюсь, что я, когда вновь сяду за эту книгу (что случится ОЧЕНЬ нескоро), я смогу оценить её по достоинству, а пока такая низкая оценка(((

Очень смешат фразы "она готова полюбить мужа", девушки, за вами не ухаживали мужчины намного старше вас? 25лет большая разница, сложно влюбится в того, кто может быть старше твоего отца. Уважение максимум, что можно ждать от девушки.
Свидание назло нелюбимому мужу, который тебя раздражает, частое явление(лично я так не поступала, а среди подруг подобное поведение наблюдалось, некоторые жалели о изменах, но только по прошествии времени).
Муж как бы для себя решил держать в строгости, но сам же и прогибается под молодую жену, не болтовней, а делами. Девушка в 16 лет не способна понять, что лучше, когда мужчина делами проявляет свою любовь, чем пустой болтовней, поэтому не замечает сей факт(есть такие, которые научились использовать взрослых мужчин, но ценить нет).
Еще поведение главного героя, он готов терпеть любые унижения, измены, растить детей от любовников лишь бы быть рядом с юной женой, очень типично для мужчин за 40.
Эта повесть фантастична пока вам 16, а лет через 15 понимаешь, что всё взято из реальной жизни.

Все на одном дыхании. Захотелось самому оказаться на месте героя, побороться за счастье. Но, впрочем, какие есть шансы в борьбе с первой любовью прикованной к бабушкиному подолу?

Когда пишет мастер, он привносит в книгу максимум чувств; читаешь и ощущаешь свет, запах, вкус. Дождь льет тебе за шиворот, половицы скрипят у тебя под ногами, и реальное чувство досады испытываешь, когда убегает насовсем ставшая столь симпатичной девушка.

И опять - такая же белая ночь. Только в душе все изменилось. Непонятно - лучше стало, или хуже, но все не так. И так, как было, уже никогда не будет!

Первая книга Ф. Достоевского прочитанная мной. Очень детская, наивная...местами прямо до оскомины. Читая мне казалось что герою не 26, а 16...Хотя, время было другое...но любовь к тому месту где ты живешь, к тем домам и улицам, на которых было столько всего важного, это близко нам и сегодня. Да и подобные ситуации между молодыми людьми не редкость.
Книга предназначена для старшего школьного возраста. Мое пока неоконченное педагогическое образование, не смогло дать мне ответ, что современные школьники, могли бы для себя почерпнуть здесь. Откликнулись бы они, на такое "хрупкое" произведение? Или новые поколения уже "непробивные" для подобных вещей...Хочется верить, что не все.

P.S И я еще больше захотел побывать в Питере.

Читала повесть после повторного знакомства с "Игроком". И сразу врезалось в мое сознание это трогательное восприятие реальности, эта надуманная, напыщенная любовь, высосанная с пальца и женская скрытая корысть. И становится жаль главного героя, ведь его страсть так мила, так несвойственна нашему времени.
В школьные годы Достоевский давался сложно. Нынче же вдумчиво пытаешься словить скрытый смысл его гениальных сказаний.
Достоевскому, конечно же, 10 из 10. Повести - 9. Виной всему многослезье произведения. Больше бы трагизма, что ли.
В тоже время, конечно "Белые ночи" - прекрасная повесть, которая рекомендована к прочтению как взрослым, так и подросткам.