Джеймс Олдридж. Избранные произведения в 2 томах. Том 2. Морской орел. Америка против Америки. Рассказы. Статьи

Во время Второй мировой войны Джеймс Олдридж был военным корреспондентом в Греции и свои наблюдения отразил в романе "Морской орел". Описываемые события развиваются в 1940-1941 годах и речь пойдет не только о борьбе греков против фашистов, но и против внутреннего врага, метаксистов.

Иоаннис Метаксас, премьер-министр Греции, идеолог националистического движения, получившего название метаксизм, в 1940-м году придерживался политики нейтралитета. Не смотря на это, итальянцы осенью этого же года вторглись на территорию страны. Союзниками греков в этой борьбе выступали англичане, нападение было отбито и английские войска отошли в Египет. Все понимали, что наступила лишь короткая передышка перед наступлением большой войны. Ситуация в стране была усугублена еще и тем, что греки, недовольные политикой правительства вели внутреннюю борьбу против режима. Большинство из них ставило знак равенства между фашистами и метаксистами и понимало, что после разгрома итало-немецких войск грядет гражданская война, что в последствии и произошло. Все эти события и отражены в романе.

В основе сюжета лежит история двух австралийских солдат Берка и Стоуна, пытавшихся добраться с Крита до Египта после ухода с острова англичан. К ним примыкает Нис, грек, сын рыбака, расстрелянного несколько лет назад метаксистами. Нис просидел в тюрьме около трех лет и был выпущен, когда в страну пришли итало-фашистские войска. Он уверен, что партизанам недостаточно собственных сил и только с помощью англичан возможна победа против железноголовых (так называли оккупантов) и метаксистов. Поначалу беды критян не больно-то и волнуют австралийцев и их основная цель перебраться к своим.
Видя зверства, творимые фашистами на острове, стертую с лица земли деревню, повешенных рыбака и его молодую жену, их взгляды начинают меняться. Берк и Стоун принимают решение помочь греческим партизанам в освобождении литтосийских рыбаков и ловцов губок, посаженных в лагерь режимом Иоанна Метаксаса.

В романе Джеймс Олдридж дает описание быта, нравов и обычаев критян. Это понравилось больше всего. Сам же сюжет не увлекает. Автор слишком много внимания уделяет мелким подробностям, досконально описывает детали и в итоге за ними размывается, ускользает суть произведения. Не понравился и авторский стиль, язык сухой, много односложных предложений. Если верить аннотации и "Морской орел"- "самый популярный из романов Олдриджа", то пропадает желание дальше знакомиться с творчеством писателя.

Абсолютно мужская история: стиль написания, сюжет, герои, динамика - всё по-мужски лаконично, строго, немного сурово, душевно. Очень вовремя я её прочитала, прям как бальзам на душу после женских книжных истерик. В этой истории кажется всё просто, жизнь,смерть, товарищ, земля, море. В книге нет ни одной женской героини, кроме случайных "кушать подано". И это совсем не портит книгу. Действуют в этом книжном мире только мужчины. И мне по нраву мужчины Олдриджа, про них приятно читать, они разные, но они чудесные. Я люблю мужчин. Итак о книге.

Только начало Второй Мировой войны, действие происходит на греческом острове Крит, где Зевса вскормила молоком чудесная коза Амалфея, где жил в лабиринте Минотавр, где Нис защищал свою Мегару, и Зевс наделил его даром превращаться по желанию в Морского Орла, чтобы с высоты выслеживать врагов. Эту легенду про Ниса приводит в эпиграфе Олдридж, объясняя названое книги и имя главного героя, грека. Я такой легенды не слышала. Фокус действия в книге смещён с крупной воздушно-десантной операции по захвату Крита немецкими войсками, на истории забытых на острове остатков английских войск (инглези) и австралийских и новозеландских частей (младшие инглези), которые не успели эвакуироваться, и чья главная задача пробраться к побережью из укрытий в горах, достать лодку и в Египет, к своим. Так встречаются три главных героя книги два австралос великан Стоун, умник Берк (мне кажется в его характере больше всего от автора), и грек Нис - Морской орёл. До войны Нис занимался контрабандой оружия для оппозиционных правительству Метаксаса сил. И начинается их одиссея. Два круга страданий приходится преодолеть героям, пройти через смерть друзей, чтобы воспрянуть для долгой и упорной борьбы с врагом. И если цели австралос ясны - вернуться к своим; цель грека Ниса другая - идти туда, где большая война, и можно принести больше пользы, как ему кажется, пока обстоятельства не раскроют ему способы и средства для борьбы малых сил и маленьких людей в тылу врага.

Лишенное масштабности битв и сражений описание войны, превращает её просто в стихийную силу природы, противостоящую героям, также как морская буря, как ветер, волны, природа, которым противостоит человек. Вместо описания военных сражений, Олдридж сначала показывает морскую бурю, мельтеми. Которая не отпускает героев с острова, пока не пройдут лабиринт до конца. И этот эпизод великолепен. Олдридж во всей красе. Ясно предстаёт перед глазами борьба героев со стихией, крепость рук и твердость духа, главное чтобы лодчонка не подвела. И будто сама собой начинает звучать музыка из фильма "Последний дюйм", тоже Олдридж, та же тема борьбы на пределе, или за пределом человеческих сил. Люблю такое в литературе.

А дальше новый круг борьбы с Минотавром. Обстоятельства которого могли бы показаться забавными, но тон с которым описывает все Олдридж не предполагает смеха, придаёт малым делам простых людей значимость небольшой вселенной. Казалось бы, рыбаки и ловцы губок решили на своих парусных лодках напасть на укреплённую тюрьму на острове, чтобы освободить своих товарищей, которых заперло там правительство Метаксаса. Идет самая страшная война в истории человечества, применяется смертоноснейшее оружие, а тут: ни одной моторной лодки. Да, у греков есть несколько немецких минометов из разбитого неподалёку самолета, ручной пулемёт и немного винтовок. Но рыбаки не умеют стрелять из минометов, для этого им нужна помощь обученных инглези. И разгорается маленькая местная война, в которой гибнут люди, и смерть становится тем более страшной и нелепой, что не понятно ради чего всё это происходит. Это не война с большим врагом, с железноголовыми; это какая-то непонятная стычка где-то на краю земли. Но смерть реальна, и также непоправима, где бы она не случилась.

Нелепость авантюры, в которую ввязываются австралийцы и англичане, не умаляет значения смерти и жизни. Люди бесконечно гибнут в чужих боях. Но смерть также и линза, для проявления человеческих качеств, умения собратья в нужную минуту и просто сделать то что надо. Без пафоса слов, без пустых криков. Всё грустно и печально, это уже не море, чью силу человек признает как неизбежную, реальность, эту стихию сотворили люди. События в конце книги позволяют Нису, Морскому Орлу, найти своё место в будущих сражениях, дают силы на то, чтобы остаться бороться в лабиринте острова, где ему придётся сражаться с Минотавром.

Такие дела.

Мальчик. Долг. Самолет

Замечательная повесть об одном мужчине, который слишком огорчался над обстоятельствами своей жизни, и его десятилетнем сыне. Трагедия заставила отца открыть глаза, а мальчика повзрослеть. Они оба прошли через испытание, стянули все силы, пустили в бой всю свою кровь. Все сделанное ими и долг и подвиг в одном лице.

Самого главного не увидишь глазами, а важно тут то, что отец очень любит сына. Крайне трудно заставить себя вести так, как требуется, ведь привычка уже укоренилась. Особенно сорокалетнему летчику. И такое положение явно изматывает обоих. Бен то и дело замечает, как грубо говорит с Дэви, как мальчик опускает голову и слезы капают по щекам, но ничего не может поделать с собой. Привычки и обстоятельства сильнее грубой мужской натуры. А отцу приходится стараться заработать достаточно, ведь работы нет, сбережения на исходе, а жена уехала

Во всей истории мне больше всего жаль мальчика, разумеется. Но виной всему мать. Наверное время тогда было такое, что взрослые люди любили себя больше всего. Это не первая история одинокого ребенка, написанная примерно в одно и то же время разными писателями. Трагедия одного маленького человека скорее всего повлечет одиночество и печаль других людей, которые будут с ним в будущем – его жены, детей, внуков, самого Дэви. Надеюсь все произошедшее объединит отца и сына. Не хочу думать, что будет иначе.

Маленький рассказ о том как важно общение и понимание друг друга. Порой мы не задумываемся над тем, что наши дети намного мудрее нас и сильнее духом. В сложной ситуации десятилетний мальчик, прекрасно справился с выпавшим на его долю неожиданным испытанием, без слёз, с сумасшедшей силой воли, превозмогая себя. И отец получил свои уроки жизни, нуждающиеся в переосмысливании и хотелось бы верить что он воспользуется ними.

Очень, очень яркое произведение. Небольшой рассказ, который просто перехлестывает по радуге эмоций - от неприятия героев и усиливающегося желания настучать обоим по чему-нибудь, дабы встряхнуть и заставить подумать над своими действиями и их последствиями, до нервического сопереживания и мыслей вроде "Ну же, ну же, не может быть все так плохо, не должно все так закончится!". Хорошо, что автор не любит полностью открытые финалы и довел историю до логического конца. Не сказала бы что рассказ о добре, но переданная ситуация показывает важность понимания, ответственности, заботы и общения. Рассказ об отце и сыне, отчужденных, чужих по сути людей, но отправившихся вместе на утлом самолетике в дикую бухту... И ситуация, в которую они попали, - она чудовищна, и выход был действительно только один, и хорошо, что мальчик достойно справился с ней. И теперь им обоим есть над чем подумать и переоценить свои отношения, свое восприятие и построить дальнейшую жизнь на этом знании.

Суровая правда жизни такова, что последний дюйм может оказаться решающим, и повернуть жизнь на 380 градусов. Они в далёкой бухте были совершенно одни, никто не знает куда они полетели, никто не будет их искать. Двое мужчин, один из которых разочаровавшийся в жизни, другой ещё совсем ребёнок, который ищет родительской любви. Сильный и слабый, отец и сын, должны пройти жизненный экзамен. Деви блестяще справился с выпавшим ему билетом. А Бен? Бен получил хороший урок и только ему решать как распорядиться этой мудростью.

Маленькое, но сильное по эмоциональному воздействию произведение.
Мы видим, что нет согласия и понимания в семье. Мать уехала, безразличная и к мужу, и к сыну. А Бен хватается за любую, даже опасную, работу, чтобы иметь средства к отъезду. Желая сблизиться с сыном, он обучает его водить самолет, но терпения не хватает. И вот он, роковой полет к берегу моря, чтобы опуститься под воду и снимать акул.
Что же это, как не шанс наладить взаимопонимание? Перешагнуть через боль и страх, отринуть нерешительность и неуверенность в себе, через бурю и многие километры – ради своего спасения, и спасения своего близкого.
Финал мне очень понравился и я благодарна автору за четкое описание ощущений героев. И рада, что у Бена и Деви есть неплохие шансы стать по-настоящему любящими и понимающими отцом и сыном.

Хорошо,что это рассказ,а не повесть! Нет лишней воды, тягомотины и т.п. Все точно в цель, пронзительно, остро! В начале было очень жаль мальчика, на родителей зла не хватало!(( Но как же хорошо показан хар-р мальчика, который был поставлен в экстремальные условия! Он все смог, все преодолел, боролся и победил в этой схватке! Награда в конце ждала их обоих: отца и сына! Очень тронули мысли отца:"Ему, Бену, теперь понадобится вся жизнь, вся жизнь, которую подарил ему мальчик. Бен решил, что игра стоит свеч. Этому стоит отдать время. Он уж доберётся до самого сердца мальчишки! Рано или поздно, но он до него доберётся." Вот он, их двойной выигрыш: взаимопонимание и любовь!!!

Ничего удивительного, что эта книга издавалась в Советском Союзе (хотя русские здесь вообще не присутствуют и даже не упоминаются) с такой патетической аннотацией. Когда я начала читать книгу, то как будто окунулась в давно привычные книги детства, когда война - это сражения и подвиги, а где они происходят, какой это год, какая местность и прочее вообще никакого значения не имеет. Но мне-то уже хотелось не только подросткового экшена, а и политической подоплеки создавшейся ситуации. Мне уже мало молодецкой рукопашной, в которой наш всегда победит. А тут потихоньку в события начинает вмешиваться и третья сила, некие метаксисты. Сознаюсь, я знаю Вторую Мировую больше как Великую Отечественную. Ну, еще более-менее как она прокатывалась по Восточной Европе. А что там творилось в Африке, в Греции и даже в Италии - не так много. Так что я с интересом отношусь к роману, который может расширить мои знания. Но пока что мне говорят как ребенку: метаксисты - это плохо. Они заставляли нас работать, а сами забирали весь продукт (т.е. капиталисты). Позже присоединяется утверждение, что они были близки к фашистскому строю (но при этом после прихода немцев они предпочли бежать в Египет, а не объявить о вечной дружбе и сотрудничестве). Нет, я не пытаюсь что-то оспорить, мне просто хотелось бы более подробной информации, примерно как у Ю. Семенова. Небольшого закадрового отступления. А то я продолжаю чувствовать себя тем ребенком, который подходя к телевизору и видя революционный фильм, где идет стрельба, сразу спрашивает: кто хороший, а кто плохой? Когда-то это возмущало моего отца. Теперь я теряюсь, когда такой же вопрос задает дочка. Что делать? Не пускаться же в длинные политические прения, да еще излагая различные мнения сторон, дошколенку? И тоже вынужденно опускаешься до: в данном случае хорошие вот эти, а плохие вон те. Автор разговаривает с нами именно таким, простым языком. Возможно, это оправдывается тем, что главные его герои - простые греческие рыбаки, бесхитростные незамысловатые люди. К счастью, ближе к концу он все же пустился в несколько более подробные объяснения. Видимо, хотел складывать мозаику постепенно, чтобы лучше откладывалось в голове, как ребенок составляет много сложное предложение. Они плохие. Они плохие, они забирали наш улов. Они плохие, они забирали наш улов и давали мало денег. Они плохие, они забирали наш улов и давали мало денег, они нас эксплуатировали, они капиталисты. Они плохие, они забирали наш улов и давали мало денег, они нас эксплуатировали, они капиталисты, у них фашистский режим, они сажали несогласных.
Действие происходит на Крите (это, слава богу, автор сказал сразу ясно и четко), в разгар войны (даты остались неопределенными). Кроме греков, на острове находятся: оккупировавшие его немцы, по местной терминологии железноголовые (из-за касок) и остатки англо-австралийских соединений, официально эвакуированные.
Остров представляет собой прибрежную часть, с деревушками у моря, где рыбаки живут ловлей рыбы, а ныряльщики - ловлей губок. Основное орудие производства - лодка. От нее зависит выживание семьи, а то и выживание деревни, потому что у них принято помогать друг другу. Кроме прибрежной части есть гористая. Там жители, в основном, занимаются земледелием, в частности, виноградарством.
Задача оставшихся на острове инглези и австралос - выйти к побережью, добыть лодку и переплыть, скажем, в Египет. На пути каждой задачи лежит соответствующая проблема: безопаснее всего в горах, куда еще не поднялись патрули, лодки рыбаки просто так не раздают, чтобы доплыть куда-то, надо уметь управлять парусами.
Вообще на фоне наших военных книг начало этой выглядело слабовато. Пара солдат пытается только спуститься к морю и поскорее убраться с острова к своим. А где патриотический партизанский дух? Впрочем, они же не на родной земле, чего ради им стараться. При встрече с патрулем, они, скорее всего, пустятся бежать, чем попытаются напасть на них в узком месте, пользуясь обрывом, эффектом неожиданности и каким-нибудь ножом.
Надо сказать, что население принимает их хотя и настороженно, но достаточно дружелюбно. Кормят и поят из своих запасов, помогают найти дорогу, хотя за это грозит обычное немецкое наказание. Далее, первая попытка совершить заплыв, чему препятствует свирепое море, и они сталкиваются с тем, что немцы обычно делают в своих карательных экспедициях, за помощь иностранным военным. Смерть всегда смерть, ее нельзя делить на национальности. Но эти двое военных впервые видят немецкую работу вблизи. Раньше они, вероятно, не слышали, как немцы обращаются с гражданским населением. Это их шокирует, удивляет, ужасает. Наверное, ужасно то, что это не ужасает меня. Я лишь думаю, что наша деревня так легко бы не отделалась. К этому времени (или в этой стране) немцы карали уже более жестоко.
Ну, а наши герои впервые задумались, где они находятся и с кем воюют. Ну, а дальше переломный момент, конечно, встреча с местным Хаджи Муратом, ой, т.е. Хаджи Михали. Беспрекословным лидером и героем партизанского сопротивления. Вообще, честно говоря, планировалось оно не против немцев, а против метаксистов. Но сейчас можно повернуть оружие и против фашистов. Вот отсюда и начнутся уже самые выразительные страницы романа. Мы уже встречаем не разрозненных крестьян, а людей, объединенных общей идеей, готовых к противостоянию. И в то же время не идеалистически оторванных от жизни, а прекрасно понимающих быт, в котором они живут. На их фоне особо ярко выделяются характеры нескольких англичан, тоже нечаянно оказавшихся отрезанными от своих. Они очень четко разделяют, где их война, а где не их, в чем они готовы помогать, а в чем - это местное дело греков. Не знаю, специально ли так сделал автор, или случайно получилось, но именно офицеры наиболее чужды идее помощи, а солдаты более всего способны ею проникнуться.
Судя по биографии автора, он склонялся к политике Советского Союза, и это чувствуется, по крайней мере, в этом его произведении. Но в целом книга мне понравилась, и было бы интересно продолжить знакомство с автором.