
Ваша оценкаЖанры
Рейтинг LiveLib
- 542%
- 433%
- 325%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
AnnaBardina5 апреля 2025 г.Артюр Бернед "Бельфегор, призрак Лувра".
Читать далееАртюр Бернед "Бельфегор, призрак Лувра" (роман).
Перевод Льва Самуйлова.
Какая же это прелесть!!! Так хочется иногда такого вот наивно-возвышенного и неправдоподобно-фантастичного! Я же выросла на романах Александра Дюма, Гастона Леру и Эжена Сю, поэтому не могло мне не понравиться и это!!! Ностальгия по запойному подростковому чтению!
А между тем Артюр Бернед в России малоизвестен, переведено только два его романа, к сожалению. Но я надеюсь, что ещё не вечер! Во Франции именно этот роман в свое время был очень популярным и многократно экранизировался! Надо, кстати, посмотреть, какие экранизации есть.
О сюжете.
Франция начала XX века. Париж потрясен загадочным происшествием - в Лувре объявился призрак! Охранник видел его возле статуи Бельфегора в Зале варваров! На следующий день второго охранника нашли мертвым возле этой самой статуи. Слухи, один страшнее другого, поползли по городу! Не остался к ним равнодушным и известный репортёр Жак Бельгард, который любой ценой, даже ценой собственной жизни, хочет разоблачить Призрака! Ведь не может же он быть настоящим, наверняка под его капюшоном с двумя прорезями для глаз скрывается живой человек! Полиция тоже не дремлет и выдвинула для расследования происшествия своих лучших следователей во главе с инспектором Менардье! Но это ещё не всё! По классике жанра в игру вступает ещё один человек - король сыщиков, всеми известный бывший полицейский, а сейчас вольный детектив - Шантекок. Переводится, между прочим, как "песня петуха" (почему автор дал ему такое имя?). Ну и теперь читателю предстоит наблюдать за противостоянием Шантекока, взявшего "под свое птичье крыло" Жака Бельгарда и ведущего с ним на пару расследование, и полицейского Менардье! Кто же из них первым разоблачит Призрака Лувра?!!
В сюжет вплетена ненавязчивая любовная линия, которая абсолютно не раздражает, а лишь добавляет некой романтики истории.
Как в почти любой ретро-литературе жанра детектив и приключения, здесь все герои имеют четкий статус - злодей или герой. Ну, может, за исключением инспектора Менардье, которого я весь роман терпеть не могла, но в конце он оказался нормальным, как ни странно! Впрочем, Шантекок, что бы там ни случилось, всегда был о нем хорошего мнения.
Не стоит ждать от романа накала страстей, свойственного современной литературе! Нет здесь и любимой некоторыми читателями кровожадности и жестокости, которой много в книгах сейчас. Все здесь размеренно и неторопливо, наивно до предела, романтично до умопомрачения. Но наряду с этим накручено столько сюжетных поворотов, что и не сосчитать! В общем, фантазии автору не занимать! Смаковала книгу, как хорошее вино, наслаждаясь и получая огромное удовольствие! Да, согласна, что часто такое читать не будешь, но время от времени - идеально!
В книгу входит еще один роман - тоже о расследовании Шантекока. Начну его читать прямо сейчас, потому что одного романа мне не хватило!663
Alex_Smith13 февраля 2017 г.А.Бернед "Бельфегор, призрак Лувра"
Читать далееРетро-детектив. До такой степени ретро, что наверное, уже в год написания мог считаться старомодным, многие повороты сюжета к тому времени были использованы столько раз, что и не сосчитать. Что не обязательно плохо - ведь какая-то часть читателей ностальгирует по "временам когда сыщики были благородны, а злодеи обаятельно небриты". Уже не помню откуда я взял эту фразу, но к данной книге она подходит, ну, за исключением того что вместо небритости у злодеев были другие колоритные черты. Хотя я предпочел бы чтобы преступники не выделялись среди других персонажей, а в конце их бы собрали вместе с невиновными героями и эффективно разоблачили. В общем, с главой шайки, "Призраком", так и получилось, вот только я еще задолго до финала понял кто это.
В общем, меня книга совершенно не впечатлила, но догадываюсь что могут быть и другие мнения.5801
Alex_Smith15 мая 2016 г.Артюр Бернед "Тайна "Синего поезда"
Читать далееПоначалу сложно понять в какое время написана книга. С одной стороны в самом начале упоминается тихая улочка, свободная от грохота автомобилей и едких паров бензина. Вроде бы ХХ век в самом разгаре. С другой стороны, герои и построение сюжета соответствуют веку XIX. Положительные герои благородны как табун чистокровных скакунов, отрицательные - такие явные негодяи что и не скрывают свою сущность. Правда ближе к концу читателя ждет неожиданный ход, но для меня он оказался вполне ожидаемым. Не знаю, то ли книжка слишком предсказуемая, то ли это от того что я не так давно читал детектив с аналогичной развязкой. Но попытка удивить читателя есть, что всякое лучше чем если бы ее не было. Так что хоть книга меня и не впечатлила, но на авторе ставить крест не собираюсь, и когда нибудь прочитаю второй роман из сборника.
5485
Подборки с этой книгой

Серийные детективы
LoraG
- 2 106 книг

Ретро библиотека приключений и научной фантастики
medvezhonok_bobo
- 138 книг
Твари Гарри
belka_brun
- 420 книг

Экранизированные книги, где снимались актёры Гарри Поттера и Фантастических тварей
__Ladyshka__
- 337 книг

экранизации (мультфильмы по книгам)
seven_tails
- 902 книги






















