Слава богу, я прикончил этого дьявола!
Говорят, что фразу, которую я вывел в название рецензии, воскликнул Артур Конан Дойл.
"Слава богу, я прикончил этого дьявола!" - воскликнул он по окончании рассказа"Последнее дело Холмса", в котором Шерлок якобы находит смерть в Рейхенбахском водопаде.
Эту цитату из книги британского журналиста Стива Трайба о Холмсе, я нашёл в интернете. Книга о британском сериале, я наслышан о нём и эту дичь смотреть не собираюсь. Это моё ИМХО и спорить со мной бесперспективно. Тизер сериала и половину первой серии я осилил, так что я не из тех, кто «Пастернака не читал, но осуждает»
Вернёмся к этому сборнику. Это уже второй сборник рассказов Джун Томсон о Шерлоке Холмсе,который я читал. Первый был «Тетради Шерлока Холмса». Мне показалось, что этот второй сборник послабее, чем первый, но обо всём поподробнее.
1. Дело о преследовании миллионера. В первом рассказе сборника, мне показалось, что тут не хватает духа так называемой «доброй старой Англии» и Холмс в этом повествовании какой-то неанглийский. Может быть, Холмс подстраивается под своего американского клиента. Оценка – 3 звезды.
2. Дело о безумном полковнике. Холмс разоблачает шайку шантажистов, работавших в частной психушке. Оценка – 3,5 звезды.
3. Трагическое происшествие с Аддлтоном. Рассказ выделяется из всех повествований о Шерлоке Холмсе. На глазах великого сыщика произошло убийство, а Холмс не успел его предотвратить. Рассказ о нарушении авторских прав и мести за это нарушение. Оценка – 3,5 звезды.
4. Дело о шкатулке. Забавный рассказ о шкатулке из антикварной лавчонки, из категории «везёт же людям» и перевоплощении Холмса с помощью грима. Оценка – 4,0 звезды.
5. Схватка на пароходе «Фрисланд». Вот этот рассказ понравился мне больше всего. Повествование об одной из попыток мести подельников профессора Мориарти загибель своего шефа. Оценка – 4,5 звезды.
6. Дело о наследстве Смита-Мортимера. Почему у меня такое странное название рассказа? Смит и Мортимер – это два кузена. Одного кузена убили, другого - в убийстве обвинили, и только Холмсу удалось доказать, что один кузен не виноват в смерти другого. Я не понял только одного: как убийца использовал метроном? Оценка - 3,5 звезды.
7. Афера барона Мопертюи. Рассказ о разоблачении мошенника, заявлявшего, что нашёл способ синтезировать алмазы. И это в конце 19-го века, но жадность людская велика, и мошенник на этом сыграл. Но Холмсу удалось вывести этого "жучка" на чистую воду. Оценка – 3,5 звезды.
В целом все рассказы сборника читабельны, и во всех (кроме первого) присутствует дух той самой викторианской «старой доброй Англии».
P.S.: сэр Артур сам создал «непаханое поле» своими мимолётными отсылками к неописанным Уотсоном делам Холмса, для всякого рода писателей. У кого-то писать о Холмсе получается лучше, у кого-то – хуже, судить только читателям. У Джун Томсон писать о великом сыщике получалось неплохо, буду читать дальше. А современный писатель Энтони Горовиц выбран наследниками Конан Дойла в качестве официального продолжателя дела сэра Артура.
21 понравилось
