Цитаты из книги Трагедии

Попался б ты мне, гусь, в Саремском поле, Летел бы до Камлота гогоча.

Меньше языком болтай. Не дели, а умножай. Всей души не обнажай. Всем добром не ублажай. Всему веры не давай. Зря сапог не стаптывай.

...в мужчинах нет Ни совести, ни чести; все — лгуны, Обманщики, безбожники, злодеи.

And you all know security Is mortals' chiefest enemy.

Ведь вот лжесвидетельствовал во имя Господне, а в небеса не пустили.

Раз мне сужден венец, то пусть судьба Меня венчает, без моей подмоги.

This is the excellent foppery of the world, that when we are sick in fortune, often the surfeits of our own behavior, we make guilty of our disasters the sun, the moon, and stars; as if we were villains on necessity; fools by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers by an enforced obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on.

I must be cruel only to be kind

Where love is great, the littlest doubts are fear; Where little fears grow great, great love grows there.

Something is rotten in the state of Denmark.

God hath given you one face, and you make yourself another.

When sorrows come, they come not single spies. But in battalions!

My words fly up, my thoughts remain below: Words without thoughts never to heaven go.

Conscience doth make cowards of us all.

"Великолепная увёртка человеческой распущенности- всякую вину свою свалить на звёзды"

Стряхните сон с себя, подобье смерти, Чтоб смерти подлинной взглянуть в лицо!

не стоит старится пока не поумнеешь

Горацио: Побежала пигалица со скорлупкой на макушке! Гамлет: Он хорошо делает, что препоручает себя сам; ничей язык не сделал бы этого за него.Он любезничал с материнской грудью прежде чем ее пососать. Как и многие другие из этой стаи обожает наш пустой век, он перенял лишь современную погудку и внешние приемы обхождения и напустил на себя некую пенистую смесь, с помощью которой они выражают самые нелепые и вымученные мысли; а стоит на них дунуть ради опыта - пузырей и нет

What a piece of work is a man! how noble in reason! how infinite in faculty! in form and moving how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world! the paragon of animals! And yet, to me, what is this quintessence of dust? man delights not me:

HAMLET O God, I could be bounded in a nut shell and count myself a king of infinite space, were it not that I have bad dreams.