Мемуары госпожи де Ремюза. В 3 томах (в одной книге)

Отец и дед Клер Верженн были аристократами. Они занимали при Людовике XVI серьезные должности, поэтому в июле 1794 года оба попали на гильотину — что особенно обидно, за три дня до падения Робеспьера. Юную Клер вывезли в поместье друга семьи — графа де Ремюза, чьей женой она через несколько лет и стала. В соседнем поместье пряталась некая Жозефина Богарне, чей муж-генерал тоже погиб на гильотине.

Через несколько лет Жозефина Богарне найдет себе нового мужа-генерала и станет Императрицей Жозефиной, а Клер Ремюза — ее верной фрейлиной. Клер будет оставаться рядом с подругой вплоть до 1809 года, когда Жозефина получила развод, а новой Императрицей стала Мария-Луиза. Клер на какое-то время отправилась за подругой в Мальмезон, а потом и вовсе перешла на сторону "белых". В 1814 году она с восторгом встретила Реставрацию, а муж ее даже получил пост префекта в Тулузе. Там он влез в некоторую грязь, но в рамках данной рецензии это несущественно.

Клер Ремюза всю жизнь была очень болезненной женщиной — собственно, умрет она уже в 1821-м (как и Император), в возрасте сорока одного года. Как многие болезненные люди, она была крайне наблюдательна, а еще страсть как хотела оставить что-то после себя, поэтому неудивительно, что в конце жизни мадам взялась за написание мемуаров. Нужны они ей были и по менее сентиментальным причинам — все-таки служба Наполеону вызывала при новом режиме некоторые вопросики, а у Клер были дети, поэтому ей понадобилось себя немного обелить.

Во всех смыслах.

***

С задачей обеления госпожа Ремюза справилась так себе. Рамку-то она выбрала идеологически правильную — дескать, выскочка-Жозефина, не знавшая этикета, попросила меня, истинную аристократку, немного ее обтесать. Отказать подруге я не могла, а вот мужу ее я никогда не симпатизировала, он мне вообще не нравился — грубый, невоспитанный и в целом какой-то приземленный. Палку тут Ремюза явно перегибает, а на пассаже "

...в сущности, Бонапарт был невежествен, мало читал..."

я прямо заорал — уж эрудицией Императора всегда восхищались даже враги. Впрочем, такая неприязнь могла быть ответом на действительно характерную для Наполеона мизогинию:

"...Император презирал женщин... Бонапарт всю жизнь испытывал некоторое стеснение с женщинами, а так как его раздражало всякое стеснение, он плохо относился к ним, не зная, как надо с ними говорить..."

В обозначенных идеологических рамках госпоже Ремюза очень быстро становится тесно и она начинает делать совершенно неприемлемые для периода Реставрации заявления. Например, про то, что

"Бонапарт правил Францией по ее собственному согласию. Это факт, который могут отрицать в наши дни только слепая ненависть и наивная гордость".

Да и само по себе употребление слова "Император" вместо принятого тогда "узурпатор" было определенным заявлением.

В общем, неудивительно, что при Бурбонах книгу публиковать не стали. Потомки напечатали ее только полвека спустя, ближе к 1880-м. Частично это связано еще и с тем, что воспоминания не были закончены — увы, но госпожа Ремюза успела довести повествование лишь до 1808 года. Впрочем, в нашем распоряжении и так оказались 600 страниц мелким шрифтом. Что же в них особенно ценного?

1. "Мемуары" Ремюза — безоговорочно лучший источник по жизни Жозефины. Как вы понимаете, все воспоминания наполеоновской эпохи вертятся вокруг ее мужа, а вот Ремюза интересна именно Императрица — хотя бы в силу того, что служебные обязанности Клер были связаны именно с ней. Распорядок дня, предпочтения в одежде, бьюти-лайфхаки, мелкие интрижки и постоянная борьба с кланом Бонапартов (те очень сильно давили на Наполеона с требованием оставить бесплодную жену) — вот сквозная тема мемуаров, про это тут куда больше, чем про ваграмы и аустерлицы;

"...Она вставала в девять часов; туалет совершался очень долго, и часть его оставалась секретной, имея целью поддерживать ее красоту. Когда все бывало окончено, императрица надевала очень изящный длинный пеньюар, украшенный кружевами, и ее причесывали. Ее сорочки и юбки были вышиты и также украшены. Она меняла белье три раза в день и носила только совершенно новые чулки..."

"...в то время начинали носить одежду из тканей, затканных золотом и серебром, и именно этой зимой установилась мода на тюрбаны; их делали из муслина, белого или цветного, или из блестящих турецких материй. Одежда мало-помалу также стала принимать восточный характер. Мы одевали платья из муслина, богато вышитые, из цветной ткани; руки, плечи и грудь оставались открытыми..."

2. Может быть, "Мемуары" Ремюза являются и лучшим источником по жизни наполеоновского двора. Особенно в силу того, что не так уж много людей видели его на такой значительной дистанции. Ремюза-то начала работу еще когда Наполеон был Первым консулом и когда вокруг него кучковались люди чуть ли не якобинских убеждений, а потом все это плавно перетекло в пышный двор, к которому начали охотно примазываться представители старой аристократии. Наблюдательная Ремюза показывает нам разные придворные партии, много и охотно рассказывает о заметных придворных дамах (хотя сто раз оговаривает, что "сплетен не любит"), а также дает очень много уникальной информации о том, как двор выглядел в отсутствие Императора (остальные мемуаристы, как правило, уезжали за ним, а вот Ремюза со своими болезнями оставалась в Париже);

"...в нынешнем веке люди предпочитают скорее повиноваться человеку искусному, с абсолютной властью, чем унизительной силе всюду выродившейся аристократии..."

3. Как и положено хорошей мемуаристке, Ремюза рассказывает нам десятки занятных историй, которые не встретишь в книгах по "большой истории". Тут и интрижка Наполеона с госпожой Дюшатель, и план Императора организовать Жозефине ложную беременность, и война двух театральных прим — мадемуазель Жорж и мадемуазель Дюшенуа, и много всего в том же духе. Есть, конечно, и более известные сюжеты — например, про противостояние кланов Богарне и Бонапарт, или про кабинетную войну Фуше и Талейрана.

***

Что в мемуарах Ремюза может не понравиться?

1. Есть явные неточности, обусловленные в первую очередь повышенной симпатией к клану Богарне. Например, дочь Императрицы Гортензия (голландская королева) всю книгу показывается как некая святая, страдающая от немотивированной ревности мужа-параноика. Но мы-то сейчас четко знаем, что Гортензия была та еще гуляка и как минимум один ребенок у нее точно не от Луи (а может и вообще все, такого историки тоже не исключают). Примерно та же история с Талейраном — Ремюза его практически боготворит и считает, что Император недостаточно прислушивался к его советам, но мы-то в курсе, что Талейран со старта был на жалованье у половины европейских монархов;

2. Наверное, книга может чуть-чуть разочаровать, если вы хотите читать о войне и политике (а очень часто от книги о Наполеонике ждут именно этого). Тут такого нет совсем, война Ремюза не интересует и описание Аустерлица сводится к тому, что "Бонапарт куда-то сходил и кого-то разбил, вот молодец. Теперь обсудим новое платье Императрицы...". Интрижке Наполеона с мадам Дюшатель посвящены 12 страниц, а на Прейсиш-Эйлау отведено строк двадцать. С другой стороны, это можно отнести и к плюсам — Ремюза-то Парижа не покидала и в целом было бы странновато, если бы она нам тут про войну начала задвигать.

Считается, что книга Ремюза уверенно входит в топ-5 мемуаров о Наполеонике. Склонен с этим согласиться. 5/5, рекомендую всем, кто интересуется темой. P.S. Любителям шахмат сообщаю, что госпожа Ремюза сыграла с Наполеоном несколько партий, причем у нас даже остались их нотации.

Не спеша, вдумчиво и со вкусом таки дочитала до финала этот объемный кирпич в 600 страниц мелким шрифтом. )) Собственно, как я и люблю. ))) Автор - в молодости фрейлина (если я не запуталась в их придворных должностях и титулах) императрицы Жозефины - в старости взялась написать обстоятельный труд об эпохе Наполеона, его дворе, его родне, ну и о знаменательных исторических событиях. Исходя из аннотации - фрейлина! императрица! двор! балы, красавицы, лакеи, юнкера и т.д. - можно было бы ожидать чего-то легкого, воздушного... романтического... Но госпожа Ремюза оказалась дамой серьезной, подошла к делу ответственно... Поэтому - хотя, конечно, тут имеются и рассказы о личных впечатлениях и каких-то лично пережитых моментах - в значительной степени материал основывается на газетных заметках (хранила она их что ли? )) ), трудах других участников событий, возможно письмах и дневниках (а жаль, лучше бы и их тоже опубликовали) и касается не столько мелочей и частностей придворной жизни, сколько экономики, политики, военных кампаний... Имеются также в количествах размышления автора "о времени и о себе", так сказать, попытки анализа "как мы дошли до жизни такой" и "почему оно все так получилось". В сущности, автор - уж не знаю, впервые ли в истории - попыталась исследовать, объяснить (в первую очередь для себя самой) и отобразить как революция превращается в новую монархию, как возникает культ личности, как и по каким причинам это все поддерживается окружающими, обществом, как отражается на людях и на текущей общественной жизни... Насколько уж это у нее получилось. Автор сама перешла от обожания Наполеона до настороженности и глубокой депрессии,пережила опалу... В своих мемуарах она относится к Наполеону весьма критично и нелицеприятно. Подобное отношение, судя по всему, вызвало шок как у соотечественников дамы, так и у наших издателей, так как имеются какие-то пояснения, что поди она писала эти мемуары под влиянием Талейрана! или там в оправдание! или в угоду политической конъюнктуре. Подумав, считаю, эти пояснения довольно невнятными - ну от чего ей было оправдываться и в угоду какой конъюнктуре писать, если Наполеон достаточно скоро после всех событий опять стал кумиром во Франции (да и в мире заодно). Тут уж впору наоборот писать труды во славу Наполеона. ))) Но госпожа Ремюза считала, что Наполеон принес Франции несчастье и привел страну к гибели. Непопулярное мнение, судя по всему. ))) Пишет госпожа Ремюза довольно сухо, сдержанно, но выразительно. К сожалению, труд оказался слишком обстоятельным, так что она успела дописать только до 1808 года. Наполеон вторгся в Испанию и планирует развод с Жозефиной. Ужасно жаль, что дама не осветила так же войну 1812 года с последующим разгромом... Уж там-то, я полагаю, много чего происходило и нуждалось в осмыслении. ))

"Бонапарту недоставало воспитания и внешнего лоска; казалось, он был рожден или для жизни в палатке, где все безразлично, или на троне, где все дозволено."

"Кто может в эпоху революции похвалиться тем, что всегда шел правильным путем? Кто из нас не должен отнести на долю обстоятельств часть своих поступков? Кто, наконец, решится бросить первый камень, не боясь, что он упадет обратно на голову того, кто его бросил? Все люди в стране более или менее затронуты ударами, которыми они поражают друг друга; и когда один француз без милосердия преследует другого, пусть он остерегается, - почти всегда он дает этим в руки иностранца оружие против обоих."

"Конечно, было бы благоразумней и особенно удобней присутствовать при событиях только с холодным любопытством; кто не волнуется, тот всегда готов к переменам. Но никто по собственной воле не может уклониться от страданий."

"Сознавая слабости, которые ведут человечество к заблуждению, можно утешиться мыслью, что те, кто желают подчинить себе людей, начинают с того, что притворяются добродетельными."

"Внимание, с которым народы относятся к словам королей, совсем не так наивно, как это думают. Характер государей часто лучше выражается в их словах, чем в их поступках, а для подданных характер государя имеет большое значение."

"Наступление русских и необходимость оказаться в Польше заставили Бонапарта изменить свое намерение. Он приказал жене вернуться в Тюильри и вести обычную роскошную жизнь. Все мы получили приказ веселиться до упаду."

"Примечательно то, что в этот беспокойный век, когда взволнованные народы особенно нуждались в просвещенных государях, многие троны в Европе были заняты монархами, которые едва владели своим умом или совсем были лишены его."

Молодая 22 - летняя женщина из знатной старинной семьи, отец которой был казнен во время Французской революции, была приглашена ко двору консула Франции - Наполеона, к его жене Жозефине. Её муж также служил при дворе императора. Наполеону очень льстило то, что среди 4 дам двора его жены находится женщина благородных кровей и с хорошими манерами. Младые генералы и их жены при дворе с их манерами напоминали слонов в лавке , торгующей фарфором. Её прибывание при дворе было с 1802 по 1808 г.г. до момента развода Наполеона с Жозефиной. Ремюза была очень близкой подругой Жозефины. Как было принято в 19 веке она вела дневник, в котором ежедневно записывала свои наблюдения и впечатления о событиях, происходящих вокруг. Во время 100-дневного триумфа Наполеона, после его бегства с острова и триумфального возвращения в Париж, она сожгла все свои дневники, опасаясь что при обыске они будут найдены. Только в 1818 году, не задолго до своей смерти она начала писать свои мемуары. Очень сожалела, что уничтожила свои дневники и действительно очень жаль. В дневниках отражались лишь факты, записанные юной женщиной, находящейся при дворе во время триумфов молодой республики, а в 1818 г. это уже писала иная женщина, которая видевшая взлет и падение звезды Наполеона. Мемуары были опубликованы через несколько десятков лет её внуком, только после смерти всех лиц, упомянутых в них. Много любопытных заметок замеченных глазами женщины о характере и вкусах Наполеона и его окружения, ведь много мемуаров о наполеоновской эпохе написаны мужчинами.