Life and Death: Twilight Reimagined

Перечитывать "Сумерки" во взрослом возрасте - все равно, что перечитывать свои старые дневники. С каждой страницей тебя накрывает неконтролируемым "испанским стыдом"!

В шестнадцать история Беллы и Эдварда казалась эталоном романтики. В тридцать - эталоном токсичных отношений, которые в реальной жизни закончились бы у психотерапевта. Сейчас ты уже надеешься, что кто-нибудь наконец-таки сожрет Беллу и она не будет мучить тебя своими вздохами и охами. Главный вопрос, который мучает меня всю книгу: кто же в этой паре более эмоционально незрелый? Вампир, заглядывающийся на старшеклассницу, или старшеклассница, всерьез считающая, что жизнь кончена, если парень не смотрит на нее с трагическим прищуром?

Стефани Майер удалось невозможное - создать вампира, который за сотни лет жизни не обзавелся ни чувством юмора, ни хобби, кроме как наблюдать на тем, как спит понравившаяся девушка, чтобы иметь возможность "защитить ее" (а если не окутывать это флером романтики, то попросту сталкерить). Эдвард не сверхъестественное существо, он ходячий набор клише: бледный, страдающий, вечно терзаемый виной за свое "проклятие". Его главная черта - неспособность к нормальной коммуникации. Вместо разговоров - вздохи, исчезновения и контроль над жизнью возлюбленной "ради ее же блага".

Белла - идеальная подходящая ему пара. Ее характер можно описать одним словом: Эдвард. Ее увлечения? Эдвард. Ее страхи? Что Эдвард ее бросит. Ее мечты? Стать вампиром, чтобы быть с Эдвардом. Любые попытки автора наделить ее хоть каплей индивидуальности тонут в этом омуте одержимости.

Их отношения - это не "любовь вопреки". Это манифест созависимости, приправленный стилистикой фанфика. Весь сюжет держится на двух китах:

Белла вздыхает: "Я ему не подхожу, я серая мышь".

Эдвард парирует: "Ты не понимаешь, как я опасен для тебя, я монстр".

Повторите это 300 раз - и вы получите "Сумерки".

Апофеозом абсурда становится любовный треугольник с Джейкобом, чья роль сводится к роли эмоциональной служебной собаки. Он греет душу героине, когда ей скучно, и отступает, когда на горизонте возникает ее "единственный".

Читая "Сумерки" сегодня, понимаешь: их феномен - не в литературных достоинствах, а в идеальном попадании в запрос подростковой аудитории на тотальную, всепоглощающую драму. Для взрослого же читателя это ностальгический ужастик, где настоящий монстр не вампир, а инфантилизм, возведенный в культ.

P.S. Самое страшное в этой истории - даже не вампиры, а то, что, перечитав, ты с ужасом ловишь себя на мысли: "Боже, я ведь в семнадцать лет тоже так думала!". И это куда страшнее любой вампирской саги.

P.P.S. Единственный плюс, который я вижу сейчас, это отец Беллы - Чарли. Вот кто краш всей истории!

Книга захватывает. Да, написано простым незамысловатым языков. Автор не претендует на гения литературного слога, а просто рассказывает невероятно интересную историю. Все, кто испытал первую любовь, прочувствуют и погрузятся в эмоции главных героев и без излишней описательной части.

Я не понимаю, что именно привело к огромной популярности данной книги, в чём её секрет, но я однозначно рекомендую к ознакомлению. Сама сторонилась из-за критики, даже высмеивания фильмов. Но вот вдруг увлеклась вдруг вампирами, и решилась ознакомиться с историей Эдварда и Беллы. Отбросьте предрассудки, это прекрасная история, и, как по мне, очень даже реалистичная с точки зрения эмоций и чувств, иррационально мышления, максимализма, всего, что свойственно подросткам.
Автор исказила устоявшиеся представления о вампирах, представляя их не нечистью, не клыкастыми упырями, а невероятно привлекательными, эдакими сверхлюдьми. Она явно сама влюблена в созданных ею вампиров, и читатель неминуемо проникнется теми же эмоциями.

Для меня эта книга стала порталом в юность. Вспомнились и первая любовь, и радость и глупость молодости, её наивность и принципиальность. А еще это интересное фэнтези, кто же не мечтал о сверхспособностях, о дарах вечной жизни и вечной молодости?

Удивило, что фильм не исказил оригинал. Если и опущено, то лишь несколько деталей.

"Сумерки" — лёгкая история, которая осталась в прошлом (пусть там и остаётся).

Читала "Сумерки" лет 15 назад — тогда книга мне очень понравилась. Казалась захватывающей, атмосферной, с той самой дозой романтики и тайны, которая идеально ложится на подростковое восприятие. История любви между обычной девушкой и загадочным вампиром была чем-то новым, интересным, местами волнующим. Проглатывалась за пару вечеров — и казалась чуть ли не идеальной.

Недавно попыталась перечитать — и быстро сдалась. Уже с первых глав стало ясно, что это совсем не тот уровень, который бы зацепил сейчас. Слишком просто, слишком поверхностно, всё крутится только вокруг "он на меня посмотрел" и "я не могу без него дышать". Но при этом не могу сказать, что книга плохая — просто она очень точно попадает в определённый возраст.

Для подростков "Сумерки" — вполне достойная история. Лёгкая, эмоциональная, с красивыми образами, с мечтой о невозможной любви. В своё время она сработала на ура. А попытка перечитать спустя годы — это скорее ностальгия, чем реальное желание снова прожить эту историю.

Оценка: 4 из 5, но не за литературные достоинства, а за то, как эта книга понравилась мне в юности. Перечитывать не стану — пусть останется хорошим воспоминанием.