The Illustrated Works of Jane Austen. Volume 1

Прочитана в рамках Заседание Виртуального Книжного Клуба "Борцы с долгостроем"

Дальше...

Наконец то и я прочла книгу, которая не только относится к мировым шедеврам, но и считается одной из самых продаваемых книг в мире.
Признаться, сначала я ожидала все же чего то более похожего на любовный роман, поэтому какое то время не могла переключиться и становилось скучно.
Здесь нет стремительно развивающихся событий, войн, ненависти, безумной страсти, нет даже обширных, во всех деталях, описаний местности и т.д.. Но есть характеры героев, характеры, которые просто безумно убедительны. Справедливая и рассудительная Элизабет. Безумно добрая, красивая и наивная Джейн. Взбалмошная, вульгарная Лидия. Мистер Беннет с его сарказмом. Миссис Беннет, недалекая, суетливая, весь смысл жизни которой заключается в том, как бы выдать замуж дочерей. Мистер Бингли, вроде хорош, мил, добр, но нет в нем того самого “стержня”. Мистер Дарси, сдержанный в проявление чувств, честный, благородный, да он просто мечта всех женщин))
Вообще, Джейн Остен доводит суть характеров до самого пика, доброта характера Джейн, сначала улыбает, но позже уже не выносима, ну как можно быть на столько! наивной.. А Лидия в начале кажется просто глупым птенчиком, позже становиться бесстыжей стервой, которой абсолютно наплевать на все и всех вокруг.
Цитата из интернета

О да!))

Над всем этим, гордость и предубеждения. Гордость мистера Дарси, от которой ему так трудно избавиться, предубеждения Элизабет, которая, при всей своей рассудительности, только намного позже поймет, что прежде чем составлять мнение о человеке, нужно заглянуть и за “фасад”. Как часто мы ошибаемся в своем первом мнении или же не верно судим о человеке со слов другого. Только маленькими шажками им удаётся избавиться от недопонимания друг к другу и сблизиться.

И конечно же знаменитая, прекрасная ирония Джейн Остен, с самых первых строк:

уже тут ты вынужден, улыбаясь поддакивать и кивать головой))

и опять)) и так на протяжение всей книги.

Не в любимое, мне для любимого не хватило захлестывающих эмоций, но однозначно буду еще перечитывать. Одна их тех книг которая перечитывается.

Удивительно, но это уже третий роман Остин, прочитанный мной после просмотра экранизации, и убеждающий меня в потрясающем мастерстве этой женщины. Как это вообще возможно, зная исход романа, я все равно увлеченно следила за событиями, с трепетом наблюдая за отношениями капитана Уэнтуорта и Энн Эллиот.

Кроме того, она удивила меня еще и тем, что этот роман в меньшей степени ироничный, чем те же «Гордость и предубеждение» и «Нортенгерское аббатство». И это опять заставляет меня восхищаться Джейн Остин, т.к. в прежних ее романах я ценила именно сатиру на общество того времени, а не любовно-бытовые истории (хотя и это, конечно, было очень важно).

Мне импонирует ее лаконичный стиль повествования. Она не концентрирует внимания на пейзаже и внешности персонажей, и тем не менее воображение рисует целостную картинку, без изъянов и лишних деталей. И здесь зарождается конфликт: желание поскорей дочитать до развязки и неспешно смаковать каждое слово, предложение автора. Да, язык Джейн Остен еще одно достоинство ее книг. Он изящен, но, в то же время, прост. Даже сквозь недостатки перевода, я отчетливо вижу всю красоту, и сразу же возникает желание читать ее в оригинале.

Сюжет, на первый взгляд, тоже прост. Но это иллюзия, ведь проблемы затрагиваются весьма актуальные. Это вам не просто любовный роман, который направо и налево штампуют в наши дни. Рациональность и чувственность так гармонично вплетены в повествование, что невозможно отделить одно от другого. И это то, что делает Остин моей любимой писательницей.

Книга прочитана в рамках флэшмоба 2011, за совет благодарю Morra .

Для начала скажу пару слов о языке. Пожалуй, с прочтения этой книги у меня начался активный период чтения на английском. Ранее я читала, пожалуй, только дядю Хэма, язык которого крайне прост и что-то современное и не особо запоминающееся, поэтому английский для меня был языком крайне сухим и неподходящим для художественной литературы (на фоне французского особенно). Язык Остин меня приятно удивил и порадовал. Читается легко, однако речь красивая и изящная.

Теперь о самой книге. После многократного просмотра мини-сериала с Колином Фертом в главной роли, решила все-таки прочитать книгу. Доскональное знание сюжета, героев и их взаимоотношений нисколько не испортили чтение и не сделали его менее увлекательным. Диалоги и, особенно, монологи (в том числе и внутренние) героев интересны и остроумны. Любопытно наблюдать за тем, как меняются чувства героев, как к ним приходит понимание чего-то важного. Насколько мне известно, сама Остин мечтала о такой судьбе, как у Лиззи, но в реальной жизни все оказалось не так легко и гладко.

Хочу особенно отметить сцену объяснения Лиззи с мадам де Бург. Это сильно, умно и искрометно!! Этот эпизод заставляет восхищаться смелостью (я бы даже сказала дерзостью) главной героини, ее остроумием и решительностью, твердостью характера, ее верой в свои слова.

Читавшие другие произведения данного автора говорят, что они однообразны, однако я подумываю ознакомиться с другими знаменитыми произведениями Остин.

В этой книге столько тонкой иронии и глубоких переживаний, что невозможно оторваться. Автор виртуозно показывает, как сложно порой бывает найти баланс между чувствами и разумом, когда хочется и слушать сердце, и не допустить ошибок. Главная героиня — женщина с сильным внутренним миром, которая учится принимать решения, несмотря на предрассудки общества и личные сомнения.

Мне особенно близка была атмосфера начала XIX века: эти утончённые манеры, строгие правила и неспешные балы. Но за внешней сдержанностью скрывается настоящая буря эмоций, переживаний и нежных чувств. Книга одновременно романтичная и серьёзная, с лёгкой долей сарказма в описании персонажей — от этого история звучит живо и правдоподобно.

Если хотите погрузиться в классическую английскую прозаическую романтику с умом и сердцем — это как раз то, что нужно.

Признаться, я давно планировала прочитать эту книгу, но долгое время откладывала. Просто потому, что смотрела фильм. А читать классическое произведение после экранизации бывает скучновато. Нет никакой интриги. Впрочем, у Остин ее тоже часто нет и обычно финал именно такой, каким и должен быть. Но у автора хороший слог, легкая, приятная подача.

"У каждого есть возможность попытать счастье - во всяком случае, хотя бы раз в жизни - и выйти замуж по любви".

В целом роман мне понравился. Здесь нет типичных клише, которые заставляют глаза катиться вверх по горе и теряться в тумане. Есть приятные герои, забавные моменты, смешные ситуации. И есть персонажи мерзкие, которые вызывает возмущение. При этом ты понимаешь, что Энн словно живет не в своем времени. Она более начитанная и умная, чем ее сестры. Она более лояльная, мягкая, рассудительная. Пока ее семья пытается удержать былое величие, она остается человечной и адекватной.

Очень порадовал финал, где герои внезапно разговаривали и решали проблемы путем разговоры и объяснений. Не было беготни, не было недопониманий и драм.

И, удивительно, но всего хватило. И накал драмы был, когда Энн поставили почти перед фактом, и риск снова совершить ошибку. Но герои молодцы. Поэтому я довольна.

Не ждите экшена или каких-то напряженных моментов. Приятная история с легкой драмой, сердечными переживаниями и историей любви.

Поздновато добралась я до этой классики. Впрочем и  Анну Каренину  прочитала только в институте и с удовольствием. Вот и до "Гордость и предубеждение" ручонки добрались, и прочитан роман в общем-то с удовольствием (честно говоря, Каренина лучше, так как реалистичнее). Особенно приятно было прочитать отлично написанную прозу после кучи прочитанной лабуды (с которой надо бы вообще-то завязывать).

Книга, конечно, не такая задорная и веселая, как  Джейн Остин, Сет Грэм-Смит - Гордость и предубеждение и зомби , но все-таки. У Остин есть интересные живые персонажи, и, конечно, характеры и отношения прописаны отлично. Хотя, на мой взгляд, у Чехова и Гоголя все это сделано тоньше и живее. Книга полезна и поучительна для молодых людей, но после определенного возраста все прочитанное выглядит несколько наивным и подростковым. Возможно, для Британии начала 19-го века это и было открытием (из серии крестьяне тоже могут чувствовать), сейчас не удивляет.

Сюжет простой. В семье со скромным доходом есть стайка девиц (пять дочерей!). По соседству появляется богатый неженатый, а еще молодой и симпатичный мужчина. Ну и собственно, понеслось. Попутно женихов нашли и другим дочерям. Роман разделен на три части. Сначала знакомство, общение и позитивное развитие, потом негативное развитие, перерыв на размышления, кульминация и счастливый конец.

Из-за сюжетной линии с мистером Дарси книга кажется полусказкой из серии любой женский роман: он такой богатый и прекрасный полюбил бедную, но гордую и с характером девицу. Ну да.

Может быть, я зануда, но примерно во второй половине второй части читать стало скучновато, потому что книга описывает прекрасные будни людей, которым не надо работать. А это начало 19-го в., т.е. жизнь бедняков и нищих, описанная у Диккенса, никак не изменилась. Так, что эти все терзания прекраснодушных персонажей не очень трогают.

И в заключение могу только выразить недоумение, зачем некоторые девицы так стремились выйти замуж, если (и это понятно и по книге) фактически у незамужней женщины больше прав, чем у замужней. Впрочем, стремление любым способом улучшить материальное положение понятно всегда.

Еще интересно читать об отношениях и общении людей в те годы. Исторических деталей и особенностей эпохи не так много, быт почти не описывается, и тем не менее по ходу повествования появляются особенности жизни и мировоззрения и даже немного информации о законах тех лет.

Короче, книга отлично написана, на мой взгляд чуть затянуто, но в целом читать — сплошное удовольствие: и сюжет, и персонажи весьма интересны и хорошо прописаны. Можно отдохнуть душой, наслаждаясь при этом качественной литературой.

Лёгкий, неспешный и очень изящный роман. История о любви и о препятствиях что иной раз стоят у нее на пути.
В этот раз таким препятствием были доводы рассудка. Стоило ли так на них полагается, или во имя чувств стоило отринуть, не слушать ничьих мнений и идти до конца. Или напротив, все сложилось именно так как должно, об этом рассуждают и герои истории.
Энн отвергла предложение любимого человека, т.к. он был в жизни не устроен, и такая женидьба не нашла бы поддержки не у общества, ни у родни.
Нам сложно в наше время судить об этом, но в то время это действительно было очень важно, и сомнения и метании героини, которые сейчас кажутся странными, тогда были очень понятны.
И за это мне в том числе нравятся книги Остин, они погружают в проблемы и жизнь в те далёкие времена.

Я не устаю восхищаться талантом Джейн Остен, чьи романы остаются популярными и востребованными и спустя 200 лет после их создания. Не скажу, что всё, что я у неё читала, мне нравится и понятно, но «Доводы рассудка» является одним из любимых.

Сюжет простой, как и у всех книг Джейн Остен: Энн Эллиот, средняя и нелюбимая дочь баронета в 19 лет испытав взаимные нежные чувства к Фредерику Уэнтуорту, была вынуждена отказать ему, уступив доводам родных и близкой подруги матери, что молодой и небогатый капитан ей не пара. Спустя 8 лет, она всё еще не замужем, и всё ещё в её сердце остаются чувства к капитану. Судьба предоставляет им второй шанс. Смогут ли они им воспользоваться, отдавшись на волю чувствам, или же разум победит?

Но как же живо и воздушно написано. Несмотря на то, что стиль вроде как устаревший, но разве он трудно читается? Сколько кружева, витиеватых оборотов, тонких замечаний. При этом нет сложных язвительных диалогов, как в ГиП. Наоборот, много рассуждений героини, слов автора, все мотивы героев понятны и легко читаются между строк. А уж Викторианская Англия тут во всей красе – с разговорами о погоде, интерьерах и нарядах, перемыванием косточек соседям, чопорностью, классовым высокомерием. Современному читателю все это покажется глупым и пустым. Но именно это Джейн Остен и высмеивает, иронизируя и выставляя напоказ все пороки общества.

Многим кажется этот роман медленным, неторопливым. Не знаю, мне так не показалось. Наоборот, всё достаточно быстро и логично развивалось. Событий, как и героев много. Картинки постоянно меняются: то одно поместье, то другое, то Лайм, то Бат. Возможно много рефлексии, но как раз мне это и понравилось.

Образы, созданные Джейн Остен, как всегда потрясающие! Главная героиня Энн Эллиот, может показаться слабой по характеру, потому что ею все помыкают, не ставят её мнение ни в грош, но она умна, наблюдательна, начитана, с глубоким внутренним миром, не предрасположена к пустым разговорам и с пониманием относится к недостаткам других. За 8 лет, прошедших с несостоявшейся помолвки, она изменилась, стала менее подвержена суждениям других, и поняла, что не стоит пренебрегать чувствами, идущими от сердца, они важнее, чем доводы рассудка.

Второстепенные персонажи – выше всяких похвал. Чего стоит только отец Энн – сэр Уолтер Эллиот, который судит о людях по их внешности. Он выписан очень ярко, сразу представляешь его характер, его увлечение только самим собой и пренебрежение всеми остальными, его эгоизм и самолюбование. Джейн Остен не так много уделяет описанию героев, но по их разговору и поведению, читателю сразу понятно, какой это герой, чего в нём больше – хорошего или плохого. Интересно было следить не только за линией главных героев, но и за второстепенными, где искусно показаны и внутрисемейные, и дружеские, и любовные отношения.

Этот роман прекрасен своей простотой и изяществом. Но скорее будет более понятен не молоденьким девушкам, а чуть постарше, как раз возраста главной героини.

Наконец-то дочитала "Гордость и предубеждение", несмотря на всю мою любовь к Элизабет и мистеру Дарси, моя любимая пара всё же – Джейн и мистер Бингли, ещё с самого начала я увидела в поведении мистера Бингли в отношении к Джейн много "зелёных флагов", это и забота о Джейн, и уделение ей всего своего внимания, и общие с ней интересы и темперамент, им комфортно вместе, он – экстраверт, открытый миру, позитивный и добрый к окружающим, потому я могу понять то, что он послушался вначале своих сестёр, потому что был предан им, он хороший брат. А вот у Элизабет с Дарси больше страстей в отношениях, хотя они оба люди надёжные, их связь в основном базируется на противоположности, а не на сходстве, и то, что в нём кажется нелюдимостью или упрямством, скорее всего, просто интроверсия, он не открывается незнакомым или малознакомым людям так же, как Бингли, но очень предан своим близким и друзьям.
А вот у Лидии и Уикема в отношениях не хватает серьёзности, только одному в браке позволено быть легкомысленным, а тут сразу два инфантила, которые вместе вряд ли уживутся, такая пара либо разведётся, либо полностью обанкротится. У Шарлотты и мистера Коллинза тоже сложные отношения, потому что вместо кого-то из этой пары там верховодит по сути посторонний человек, леди Кэтрин, такое часто бывает, когда в семьях бывает властная тёща/свекровь, и нужно либо свыкаться с ней, либо удирать, сверкая пятками, но тоже они счастливы не будут.
Мне кажется, из оставшихся сестёр вышла бы замуж только Китти, а вот Мэри, скорее всего, если бы не научилась проявлять больше внимания к окружающим, осталась бы старой девой при родителях. Но при первом прочтении книги в 2014 или 15 году я почему-то ассоциировала себя именно с ней.