The Illustrated Works of Jane Austen. Volume 1

Сложно выразить словами, как сильно я люблю Гордость и предубеждение, это была любовь с первого взгляда (сначала увидела сериал, конечно 1995 года), затем любовь с первой фразы, когда прочитала текст, а теперь еще и любовь с первого звука, когда послушала аудио версию в исполнении Дарьи Павловой. Кажется, что она тоже смотрела сериал, так как многие интонации визуально совпадают с героями.

В этом романе мне нравится абсолютно всё: описание Пемберли (да-да, я понимаю Лиззи, думаю, что в ее шутке про то, что она полюбила Дарси после того, как увидела Пемберли есть доля правды), герои, их юмор, ироничность автора, сюжет, диалоги, особенно от сказочного финал истории, когда хочется просто улыбаться и плакать от счастья вместе с миссис Беннет от осознания невероятного счастья, которое будет сопровождать Джейн и Элизабет в будущем.

Остается только бесконечно удивляться, как же тонко и точно Джейн Остен попала в женские сердца, мне кажется, представление об Идеальном Мужчине вряд ли сильно будет меняться и роману суждено переиздаваться вновь и вновь. А какие колоритные персонажи, несмотря на явную иронию, и, надеюсь, гиперболизацию, можно оценить реалистичность характеров, кроме Дарси, конечно, его можно было только выдумать, вряд ли в реальности существуют такие люди, которые за 4 месяца могут пересмотреть свои жизненные позиции, мировоззрение, восприятие только потому что любимая (но недоступная) девушка указала на некоторые недостатки. А все остальные герои совершенно точно живые и их можно встретить в реальной жизни. Думаю, что успех и популярность книги и сюжета в этом сплаве реальности и сказки, хотя, конечно, надо отметить, что база сюжета не нова, это вариация золушки, но в исполнении Остен история приобрела самостоятельность и уже новые и новые писатели, сценаристы, режиссеры создают новые вариации на тему.

Гордость и предубеждение мое лекарство от хандры, в любой непонятной ситуации возвращаюсь к этой истории, она всегда дарит вечные веру, надежду и любовь)

Я так люблю этот роман, поэтому не могу быть объективной. Для меня он бесподобный, великолепный, потрясающий, неподражаемый, самый-самый!

"Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену." Я бы добавила еще: До сих пор многие считают, что девушка, вне зависимости от наличия средств, должна подыскивать себе мужа. На первый беглый взгляд книга как раз об этом. А если смотреть глубже, то она о том, как первое впечатление, произведённое человеком, влияет на наше дальнейшее его восприятие. О том, что нельзя судить о человеке, основываясь на чужом мнении и слухах. О том, что ум и рассудительность гораздо лучше смазливого личика, время это точно подтвердит. О том, что родителей и родственников не выбирают. О том, что вступая в брак, вы женитесь / выходите замуж не только за конкретного человека, но и всю всю его / её семью. О том, что деньги - не самая лучшая основа для брака, но и без них тоже плохо.

Когда я читала книгу книгу в первый раз в более юном возрасте мне больше всего запомнилась и впечатлила меня именно история любви Дарси и Элизабет. Я была так счастлива в финале, будто Дарси меня позвал замуж, и конечно же мне хотелось такого же мужа как он. Хотя то, как он первый раз сделал предложение Элизабет, равносильно оскорблению. Сейчас, перечитывая книгу, меня больше интересовали другие моменты, детали, недосказанность, то что скрыто между строк, мне интереснее было читать словесные перепалки Элизабет и Дарси, наблюдать за тем как развивались их чувства, как менялось их отношения друг к другу на протяжении романа.

В романе нет крутых поворотов сюжета, да и некоторые герои слегка гипертрофированы. Но это с лихвой компенсирует легкий ироничный слог Джейн Остин, прекрасный юмор, логичный финал, да и сама атмосфера романа неповторима. Это прекрасный образец нестареющей, актуальной классики.

Прочитала в третий раз самый известный роман Джейн Остин. Третий раз получила большое удовольствие от погружения в жизнь аристократии Великобритании в конце XVIII – начале XIX века. Балы, утренние визиты, званые обеды, строгие правила общества. Мужчины отвечают за внешний мир, женщины за дела семьи. У миссис Беннет главное дело удачно выдать замуж своих пятерых дочерей, чтобы они жили в достатке и самой не остаться на улице, если мистер Беннет уйдет в лучший мир раньше. Майорат очень жесток к женскому полу. Миссис Беннет, с одной стороны очень заинтересована в хороших партиях своих дочерей, с другой стороны своей бестактностью и болтливостью этому мешает. Отец тоже неидеален: насмехается над женой и младшими дочерями. Две старшие дочери, Джейн и Элизабет, – умницы и красавицы. Третья дочь, Мэри, любит показать себя в пении и игре на фортепиано, но это бывает неуместно. Младшие сестры, Лидия и Китти, могут болтать только о нарядах и офицерах.

Давным-давно, еще в прошлом веке посмотрела одну из лучших экранизаций романа мини-сериал 1995 года. Уже в нашем веке видела экранизацию 2005 года с Кирой Найтли. Ну и еще с огромным удовольствием несколько лет назад смотрела "Гордость и предубеждение и зомби" про независимых воительниц сестер Беннет. Поэтому выбрала для просмотра экранизацию, которую не видела – индийский фильм 2004 г. "Невеста и предрассудки".

Действие перенесено в наши дни в Индию. Вместо семейства Беннет мы увидим семью Бакши. В семье 4 дочери – Джайя, Лалита, Майя и Лакхи, в именах которых прекрасно узнаются прототипы. Потерялась только где-то Кэтрин. Но даже четырех дочерей непросто выдать замуж за достойных и богатых претендентов.

Трудно сравнивать роман и фильм, действие которого перенесено на 200 лет вперед и на другой континент. Новые технологии, современная жизнь, люди, отношения между ними. Но есть кое-что общее. Мать главной героини, как и мать Лиззи Беннет, тоже является "невежественной женщиной с недостаточной сообразительностью и неустойчивым настроением", у которой цель жизни выдать дочерей замуж.

На фото миссис Бакши и ее дочери. Справа налево: Лакхи,Майя, Лалита, Джайя

Дарси обладает уже не такой "статной фигурой, правильными чертами лица и аристократической внешностью". На фоне людей индийской наружности он выделяется европейской внешностью и серыми глазами, а еще тем, что он владелец сети отелей.

Индийский вариант Элизабет Беннет – Лалита Бакши, невероятная Айшвария Рай. Она умная, красивая, жизнерадостная. Замуж желает выйти по любви и строить с супругом равные, уважительные отношения.

Фильм идет 111 минут, поэтому на развитие отношений между Дарси и Лалитой времени мало. Высокомерие и гордость Уильяма показана через пренебрежение к индийцам, их обычаям и традициям. Девушку задевает отношение молодого человека к ее стране, как отсталой и дремучей.

Ради Лалиты Дарси стал стараться прочувствовать Индию через танцы, песни и уважение к чувствам других людей. Стал любезнее и доброжелательнее.

Вместо мистера Коллинза "в характере которого своеобразно переплелись высокомерие и угодничество, самодовольство и униженность" есть карикатурный и невоспитанный Коли Сагиб, преуспевающий бухгалтер из Лос-Анджелеса. Красные трусы Коли Сагиба незабываемы.

На фото: появление мистера Дарси, Киран и мистера Балраджа на вечеринке.

Между мистером Балраджем и Джайей зародилась любовь с первого взгляда, как между Джейн и мистером Бингли. Чарлз Бингли по книге "оказался молодым человеком с благородной и приятной наружностью и непринужденными манерами". В фильме Балрадж тоже легкий и открытый, общительный и жизнерадостный и по уши влюбленный в Джайю, но также прислушивающийся к мнению своего друга.

В книге Мэри все время поучала своих сестер и любила не к месту показывать себя в музицировании и пении. В фильме "Невеста и предрассудки" у Майи (она же Мэри) был свой номер – танец "Кобра на охоте". Великолепная пародия на плохие танцы или плохих танцовщиц.

В фильме также был Джон Уикхем, который сначала очаровывал Лалиту, а потом переключился на Лакхи, более молодую и доверчивую. Свою нехорошую роль тоже сыграл, но немного по-другому, до свадьбы дело, к счастью, не дошло. А еще в фильме была Шарлотта Лукас под псевдонимом Чандра Ламба.

Конечно, той глубины чувств и подробностей изменений взглядов и отношений, как в романе, в фильме нет. Зато есть танцы, музыка, песни, красивые люди, немного Индии, Великобритании, США, а еще великолепная индийская свадьба, которой фильм начинается и заканчивается.

После "Гордости и предубеждения"  я думала мне понравится книга , но , к сожалению, чуда не произошло. Я не могу сказать, что она плоха. Нет, не в коем случае. Просто магии между нами не произошло:D

Книга рассказывает про Фанни Прайс - девочку из бедной семьи и для того, чтобы из нее что-то получилось ее отправляют к одной из сестер ее матери , которая удачно вышла замуж и довольно таки состоятельная.

При этом миссис Бертрам и миссис Норрис сами изъявили желание ее принять и воспитать. НО! Есть одно большое НО. Всю книгу меня бесило, что  при любом моменте ей каждый раз напоминают о том, кто она  и что она не ровня детям миссис Бертрам. То есть воспитываются все на одном уровне, но при этом Фанни как белая ворона , которая должна знать свое место. В особенности любительница ей про него напомнить - это мисси Норрис.

Но есть у Фанни лучик света в этой темноте - это ее кузен Эдмунд- он стал ей поддержкой и опорой.

Время идет , все дети подрастают и естественно становится вопрос о женитьбе .

Девочкам Бертрам стараются найти спутника под стать им или еще с лучшим положением в обществе. И вот тут начинается экшн.

На горизонте появляются брат и сестра Кроуфорд, которые вносят сумятицу в жизнь семейства. Начинается неразбериха, кто в кого влюбился, кто с кем должен быть.  Генри Кроуфорд- так тот бабник со всех сторон куда не посмотри. То на Марию флюиды свои распространяет, то после того как та замуж выходит переключается на Фанни. Но та , единственный человек , который отстаивает свои права - отвергает его.

В общем , всеми правдами и неправдами - конец хороший для нашей героини, она счастлива.

Каждый герой по своему особенный и они все разные , и при этом все интересные. На девочек Бертрам давили и говорили, кого лучше выбрать в мужья - и из этого ничего путного не вышло.

Если честно, книга была для меня нудновата, слишком все затянуто. Но конец книги взбодрил и прочитался с легкостью

Но "Гордость и предубеждение" эта книга не затмила .

Наверно, я одна из немногих, кто до сегодняшнего дня не читал книгу. И более того даже не смотрела ни одну из экранизации. Но, разумеется,в современном мире очень сложно не знать, чем заканчивается настолько популярная книга. Примерно, как "Анна Каренина". И признаюсь, что такой опыт, когда я знаю концовку сначала, для меня в новинку.

То, что это классика, написанная сотни лет назад, дает право на многие вещи, которые я не простила бы современной литературе. То, как герои топчутся на месте. То встретятся, то разойдутся, параллельно напридумывая себе кучу вымышленных чувств. То ненавижу, а через день уже люблю. Действительно в современной литературе я бы хотела огреть кого-то из героев монтировкой. Но здесь времена были совсем другие. Поэтому эти хождения вокруг да около воспринимались как само собой разумеющееся.

Кстати, с Остин я знакомилась впервые. Мне очень понравилось, как пишет. Читала, к слову, в переводе Маршака. Говорят, что другие переводы ужасны. Конечно, очень непривычно, как высокопарно говорят молодые люди "изволите", "не соблаговалите ли" и т.д. Но в целом интересно читать диалоги такого рода. Но больше мне понравилось, как Остин прописала главных и второстепенных героев.

Миссис Беннет, мать семейства. Поразительно, насколько можно быть глупой. Просто женщину не волнует ровным счетом ничего кроме замужества её пяти дочерей. Подумаешь, дочь сбежала с мужчиной, который хитер и беден. Испортила себе репутацию. Но главное замуж вышла. Действительно - это главное, да. А как она жить будет в этом "замужем", какая уже разница. Ей может не нравиться человек, но если он сделал предложение её дочери, то он автоматически прекрасный человек. Я даже и не думала, что бывают настолько ограниченные люди. Но бывают, Конечно!

Самые приятные героини это Элизабет и Джейн. Но, к слову, они тоже далеко не идеальны. Элизабет вообще в условиях того времени была слишком дерзкой. То, что ей удастся выйти замуж, это полнейший успех. А Джейн сама доброта. Простая и чистосердечная. Но всего чересчур.

Книга однозначно стоит прочтения. Интересные персонажи, довольно неплохой сюжет и, безусловно, классика мировой литературы, которую должен прочитать каждый.

Пожалуй, из того, что я читала у Джейн Остин, эта книга мне понравилась мне меньше всех. Хотя, мне по-прежнему у нее всё очень нравится:

• замечательный язык и стиль написания.

  - чудесный тонюсенький английский юмор. Это, пожалуй, одно из самых любимых качеств английской литературы.

  - интересный сюжет.

  - очень оригинальные, не забитые характеры героев.

  - психологичность образов героев. В этом плане вообще Остин гениальна. Очень тонко чувствует человеческие отношения и душевные метания.

  Итог: Замечательная литература. Возможно, просто мне попалась не в то время. Может быть нужно было раньше читать. Но в любом случае очень приятный и полезный опыт.

Кто я такая, чтоб критиковать Джейн Остен?
Но тем не менее. Я практически не запоминаю имена, не помню, когда знакомлюсь, не помню из только что прочтенной книги, - крайне неудобная и неловкая особенность. Поэтому первая треть книги Остен читалась с половиной адовых мук: в романе как минимум четыре Чарльза, многие имена начинаются на одну букву и схожи в прочтении. Может, кого-то это и не утомляет, я же растерянно взирала на страницы и не могла понять, о ком в данный момент читаю. Неужели так невелико разнообразие имен в Англии?
Далее меня накрыло дежа вю по полной программе. Все это я уже читала, видела в других книгах писательницы, да и у других авторов тоже. Немного иные декорации, но в целом все то же - сельские красоты, священники-моряки, светское общество, сестры на выданье и одна из них Золушка. Финал истории понятен с самого начала. Благочинность и благопристойность шкалили, некоторые пространные размышления героев навевали скуку.
Ну что ж, еще одна любовная история. Хотелось бы знать, правда ли, Джейн Остен видела таких прекрасных мужчин вживую или это плод писательской и, несомненно, женской фантазии?

Признаюсь, после столь впечатлившей меня книги Джейн Остин - Чувство и чувствительность , я ожидала чего-то большего. По факту мне показалось, что я уже видела подобное в других прочитанных книгах автора: та же милая и не слишком очаровательная девушка, тот же объект воздыханий, на которого и смотреть неловко. Все изначально ясно, но благодаря слогу автора (или переводчика, не могу сказать в точности) растянуто на несколько сот страниц.
Но и это еще не самое страшное. Дело в том, что больше, чем полкниги, я привыкала к героям, пыталась запомнить их отличительные черты, и это удалось мне с большим трудом. Все эти родственники (близкие и дальние, и их пропасть как много) были как будто на одно лицо.
А еще мне недоставало динамики в сюжете: уж слишком долго писательница знакомила читателя с героями, заставляла вдумываться в какие-то малозначительные и малоинтересные факты, пока наконец-то "закрутилась история".
Я отчаянно пыталась вжиться в историю, полюбить героев, но, увы, мне это не удалось...

Я тот самый пещерный человек, который до прочтения этой книги совершенно не имел понятия о её сюжете, но тем интереснее было читать! «Гордость и предубеждение» меня просто покорила, и я с трудом отрывала себя от неё. Здесь и тот самый тонкий остеновский юмор, и чудесные атмосферные описания, благодаря которым ты погружаешься в историю с головой.
С замиранием я следила за развитием отношений не только Элизабет и мистера Дарси, но также Джейн и мистера Бингли. Первая пара привлекла внимание кажущейся несхожестью характеров, вторая же как раз именно своим сходством. Но, признаться, за первую пару я не слишком сильно переживала, уже из жизненного опыта зная, что не всё может оказаться именно тем, чем кажется на первый взгляд - было больше интересно, как же именно будут развиваться события дальше. Впрочем, читай я её в свои 15-16 лет - переживала бы, и ещё как! А вот за исход отношений второй пары я всерьёз опасалась - мало ли что там могло приключиться, тем более с такими событиями в семье Беннет. Но, как говорится, хорошо что всё хорошо кончается (по крайней мере у Остен) - обе сестры чудесно устроили свою судьбу (даже не несмотря, а вопреки стараниям своих родственников), а я получила ещё одну любимую книгу.