Цитаты из книги Саломея

...Красота,подобно Мудрости,любит,когда ей поклоняются в одиночестве.

На войне сильные превращают в рабов слабых, а в мирное время, богатые превращают в рабов бедняков.

When I am in trouble, eating is the only thing that consoles me. Indeed, when I am in really great trouble, as anyone who knows me intimately will tell you, I refuse everything except food and drink. At the present moment I am eating muffins because I am unhappy. Besides, I am particularly fond of muffins.

Gwendolen Five counties! I don’t think I should like that; I hate crowds. Сecily Sweetly. I suppose that is why you live in town?

Uncle Jack is sending you to Australia. Algernon Australia! I’d sooner die. Cecily Well, he said at dinner on Wednesday night, that you would have to choose between this world, the next world, and Australia.

Algernon I hope tomorrow will be a fine day, Lane. Lane It never is, sir. Algernon Lane, you’re a perfect pessimist. Lane I do my best to give satisfaction, sir.

Algernon What shall we do after dinner? Go to a theatre? Jack Oh no! I loathe listening. Algernon Well, let us go to the Club? Jack Oh, no! I hate talking. Algernon Well, we might trot round to the Empire at ten? Jack Oh, no! I can’t bear looking at things. It is so silly. Algernon Well, what shall we do? Jack Nothing!

To lose one parent, Mr. Worthing, may be regarded as a misfortune; to lose both looks like carelessness.

When you do become engaged to someone, I, or your father, should his health permit him, will inform you of the fact. An engagement should come on a young girl as a surprise, pleasant or unpleasant, as the case may be. It is hardly a matter that she could be allowed to arrange for herself …

Literary criticism is not your forte, my dear fellow. Don’t try it. You should leave that to people who haven’t been at a University. They do it so well in the daily papers.

You have always told me it was Ernest. I have introduced you to everyone as Ernest. You answer to the name of Ernest. You look as if your name was Ernest. You are the most earnest-looking person I ever saw in my life. It is perfectly absurd your saying that your name isn’t Ernest. It’s on your cards.

...Я не была у нее с тех пор, как умер бедный ее муж. И я никогда не видела, чтобы женщина так изменилась. Она выглядит на двадцать лет моложе.....

Не нахожу никакой романтики в предложении. Быть влюбленным это действительно романтично. Но предложить руку и сердце? Предложение могут принять. Да обычно и принимают. Тогда прощай все очарование. Суть романтики в неопределенности.

Голос Саломеи. А! Я поцеловала твой рот, Иоканаан, я поцеловала твой рот. На твоих губах был острый вкус. Был это вкус крови?.. Может быть, это вкус любви. Говорят, у любви острый вкус. Но все равно. Все равно. Я поцеловала твой рот, Иоканаан, я поцеловала твой рот.

Луч луны падает на Саломею и освещает ее. Ирод (оборачивается и видит Саломею). Убейте эту женщину.

Солдаты бросаются и щитами своими раздавливают Саломею, дочь Иродиады, царевну Иудейскую.

Рдственники — скучнейший народ на свете

– Не братья ли богатый и бедный? – Братья, и имя богатому - Каин.

Vous avez l'air de rêver. Il ne faut pas rêver. Les rêveurs sont des malades.

Женщина никогда не должна быть слишком точной в опредилении своего возраста.

Бремя наших дней слишком тяжело для того, чтобы человек мог нести его в одиночестве.

-Gwendolen, it is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he has been speaking nothing but the truth. Can you forgive me?

-I can. For I feel that you are sure to change.