Остров в море

Во всём, что касается девчачьих конфликтов-разборок-противостояний, тут автор оказалась довольно предсказуемой, если читали раньше 'Правда или последствия' ни одного нового финта в сюжете (тут надо, всё же, справедливости ради, оговориться, что 'Остров' Аника сваяла хронологически раньше 'Правды' так шта, где сюжетные ходы первоначальные, а где скопированные, ну да не в этом суть). Изюминкой, конечно же, являются условия и время, в коих героини пребывают. Природа севера, суровые условия, быт населения, их отношение к событиям в мире, их степень участия в оных, всё выше похвал, скандинавский колорит моя слабость. А вот сама героиня, та что заглавная Стефания/Штеффи вызывает недоумения по первости, потом уже раздражает даже. Думается мне, в её возрасте, в той ситуации, в которой она оказалась должно девке повзрослеть раньше времени, неправильно так, душой, мудрости жизненной не по годам хапнуть, а она всё прынцессу из себя корчит, как сказке 'Гуси-лебеди', помните, 'я у папеньки в саду наливные яблочки не кушаю, твои червивые и подавно не стану, я у маменьки пшеничные пироги не кушаю, твои ржаные и тэдэ'. Извините меня, когда злые дядьки с автоматами вваливаются в дом, валят людей без счета, когда папа был в концлагере и прочие прелести, разве может расстраивать старый купальник? Ах, её никто не любит, чиорт, она целовала ноги Сильвии, да надо было ей пятку откусить, сожгли волосы, и эта курица проглотила, заместо того, чтобы в ответ патлы повыдёргивать, где же в этот момент твоя хваленная гооордость? Тетка Марта, конечно, женщина непростая, но не плохая, ты хоть попытайся! Какой бы изнеженной и избалованной она не была, но к моменту миграции очки-то розовые говнецом уже изрядно умастили. И ещё, ей уже 12лет, она лучшая ученица, и тем не менее направляясь в ШВЕЦИЮ (ладно б это какое-нить Конго было) ждёт пальмы, песок, солнечные ванны и мороженое, ну там же моооре (в Мурманске, как бе, оно тоже имеется), одного не знала детка (как вообще очень много другого), что "продавцы мороженого злые злЫЕ ЗЛЫЕ". Оценка, за тему войны, это свято.

Анника Тор. «Остров в море», «Пруд Белых Лилий», «Глубина моря», «Открытое море».
Четыре книги, которые я прочла за два или три дня, прочла бы и быстрее, но у меня время чтения ограничено. Очень простая и реалистическая история о двух сестрах-беженках из Австрии, еврейских девочках Штеффи и Нелли. Их эвакуировали в Швецию, где младшая Нелли попала в дом к доброй тете Альме, матери двоих малышей, а старшая Штеффи – в дом к суровой и религиозной тете Марте, помешанной на чистоте и считающей музыку, кино и танцы ужасным грехом. Родители девочек остались в Вене, а потом попали в концлагерь…
Из книги в книгу девочки растут, и чтение становится все менее детским, там и проблемы предохранения поднимаются, и нежелательная беременность, и прочие сюжеты, сопутствующие взрослению…
И поначалу, знаете, я думала, что не дочитаю, потому что очень уж безысходно и грустно все было в жизни Штеффи. Тетя Марта была к ней строга, девочки в школе дразнили ее и даже подружка Вера оказалась предательницей, высмеивающей Штеффи за ее спиной, и не было денег на продолжение учебы, и сестричка Нелли все больше отдалялась и забывала маму с папой и родной немецкий язык и мечтала о том, чтобы тетя Альма ее удочерила…
Но Штеффи мне все больше и больше нравилась, она с достоинством выдерживала все испытания, она оставалась собой, и я просто не могла бросить е еи не узнать, что же будет дальше, полюбит ли ее Свен, сможет ли она исполнить свою мечту и выучиться на врача, и самое главное, что стало с ее родителями в концлагере и что же будет, когда кончится война…
Чудесные книги. Рекомендую. Читайте. Вы полюбите их.

Согласна, четыре книжки - это, на самом деле, одна история, которую надо читать подряд.
Правда, я слушала - как только нашла аудиовариант (он недавно появился). На вид простая история, оторваться от которой, тем не менее, трудно. К концу первой части я поняла, что меня это действительно трогает. Никаких тебе наворотов, но книга замечательная.
Две девочки в очень сложной ситуации, на чужбине, и на протяжении первой части старшая активно сопротивляется кардинально изменившейся для нее среде, тогда как младшая, казалось бы, без труда в нее вливается.
Я прониклась настроением Штефи: она подросток, и ей бы впору бунтовать, но ничего подобного позволить себе она не может. Оказалась там, где не хотела, с чужими людьми, в полной зависимости от чьей-то милости, и беспомощна в ситуации, когда бьется за то, чтобы вернуть себе родителей. Она - песчинка против политики целого государства (Швеция сохраняла нейтралитет и приняла лишь 500 детей-беженцев, ни больше ни меньше). С языком, на котором едва научилась говорить, она даже не могла бы выразить вслух, насколько для нее это важно, и те, кто не понимает этого интуитивно - просто безнадежно черствы. Вот Штефи и кипит возмущением, сопротивляется всему новому на протяжении первой книги; отчужденная, пытается хранить верность воспоминаниям о привычном для себя, старом жизненном укладе и отвергает то, с чем приходится иметь дело теперь, в любых проявлениях (пусть это будет хоть езда на велосипеде). Только к концу книги она понимает, что нашла отклик в сердцах опекунов, и это помогает ей в заметной степени, насколько возможно, успокоиться и принять то, что есть. Но этой девушке еще за многое предстоит бороться в следующих частях.

(игра "Несказанные речи")

Всегда считала Астрид Линдгрен лучшим детским писателем. В принципе и сейчас так считаю, но благодаря этой тетралогии я нашла автора, который может быть не наравне, но очень близко к Линдгрен. Наверное хорошо, что я прочитала эти книги будучи взрослой. Не уверена, что в детстве мне была нужна эта правда. Да и не поняла бы многого. Меня не смутил стиль написания, мне вообще нравится когда написано "легко о серьезном". А еще мне близка по духу Стефания. Не так давно остались мои "жизнь в чужой семье, учеба далеко от родителей, привыкание к чужому миру". Все очень знакомо, и поэтому я смогла проникнуться книгой - книгами. Я не отделяю первую часть от остальных, хотя они и разные.

Очень тяжелая книга.
Как мне показалось даже не столько и не сколько о воне или расизме, сколько о детской травле и жестокости.
Травле тех которые не таки, другой национальности итд.
Честно говоря про то,что творили детки было читать очень противно. Такое ощущение, что автор специально перегибал , выписывая Сильвию.
Потому что слишком жестко, да я понимаю обозвать, пнуть, но измазать землей лицо или там заставить целовать ногу.Не слишком то для 12ти то лет?
Мення прошиб до слез эпизод с псом: не люблю когда обижают животных.
Что еще.. сама Штеффи конечно стокий солдатик, но отмечу Веру. Ту , которая все таки осталась на стороне Штеффи даже несмотря на давление ос стороны 2 глав класса" . И сумела сделать так, что было по справедливости.
В целом да это не плохая книга для детей про адаптацию, принятия себя и других.Но все же нет, не про войну.

Никак не могла собраться, чтобы написать рецензию. Впечатлила меня сильно книга, до сих пор не могу прийти в чувства.
История сестер Штеффи и Нэлли, которые вынуждены покинуть родителей, родную страну, потому, что началась война, а все ми знаем, какое было в немцев отношение к евреям. Сестер привозят в Швецию, на небольшой остров в море, где им предстоит жить в разных приемных семьях.
Нэлли находиться в том возрасте, когда адаптация к новому месту, новому языку происходит быстро. А вот Штеффи приходиться гораздо тяжелее.
Больно читать эту книгу. Но написано хорошо. Да и Штеффи мне близка, я ее понимаю.
А ведь война еще не закончилась. И впереди целых три книги. Обязательно прочту историю дальше.

Эта книга безусловно не возглавит мой личный топ-парад детских книг, но в целом очень достойна. Не уверена, что она понравилась бы мне в детстве, юношестве, нет в ней ничего особо яркого, выдающегося, запоминающегося... Очень ровная, спокойная история о сложной судьбе двух сестер еврейского происхождения родом из Австрии и о том, как они пытаются найти свое место в совершенно чужой стране, где другие обычаи, люди и даже язык. Младшей девочке адаптация дается гораздо легче, чем старшей, вдумчивой Стефании, но, что мне особенно понравилось, даже старшая почти не делает никаких опрометчивых поступков. Очень не люблю я в детских книгах, когда какой-нибудь особо ретивый подросток начинает творить несусветную чушь, сразу хочется крикнуть так, чтобы он услышал: "Стой! Остановись! Это неправильно, не надо так делать!" Видимо, умер во мне воспитатель:)
В общем, книга хорошая, прочесть можно, но далеко не в первую очередь.