Рецензия на книгу
Остров в море
Анника Тор
Atia16 июня 2013 г.Согласна, четыре книжки - это, на самом деле, одна история, которую надо читать подряд.
Правда, я слушала - как только нашла аудиовариант (он недавно появился). На вид простая история, оторваться от которой, тем не менее, трудно. К концу первой части я поняла, что меня это действительно трогает. Никаких тебе наворотов, но книга замечательная.
Две девочки в очень сложной ситуации, на чужбине, и на протяжении первой части старшая активно сопротивляется кардинально изменившейся для нее среде, тогда как младшая, казалось бы, без труда в нее вливается.
Я прониклась настроением Штефи: она подросток, и ей бы впору бунтовать, но ничего подобного позволить себе она не может. Оказалась там, где не хотела, с чужими людьми, в полной зависимости от чьей-то милости, и беспомощна в ситуации, когда бьется за то, чтобы вернуть себе родителей. Она - песчинка против политики целого государства (Швеция сохраняла нейтралитет и приняла лишь 500 детей-беженцев, ни больше ни меньше). С языком, на котором едва научилась говорить, она даже не могла бы выразить вслух, насколько для нее это важно, и те, кто не понимает этого интуитивно - просто безнадежно черствы. Вот Штефи и кипит возмущением, сопротивляется всему новому на протяжении первой книги; отчужденная, пытается хранить верность воспоминаниям о привычном для себя, старом жизненном укладе и отвергает то, с чем приходится иметь дело теперь, в любых проявлениях (пусть это будет хоть езда на велосипеде). Только к концу книги она понимает, что нашла отклик в сердцах опекунов, и это помогает ей в заметной степени, насколько возможно, успокоиться и принять то, что есть. Но этой девушке еще за многое предстоит бороться в следующих частях.(игра "Несказанные речи")
216