Лучшие сказки Ганса Христиана Андерсена

Интересно, на что смотрел сказочник, когда в его голове родилась история про маленькую, подводную царевну? На волны? Морскую пену? Или просто красивых рыб? Впрочем,это не столь важно.
Многие детские сказки в современном мире имеют сглаженные углы в страшненьких в общем-то сюжетах. Все знают что шестая дочь подводного царя добровольно отдала Морской ведьме свой голос. Но не все читали оригинальный перевод- колдунья отрезала Русалочке язык, а не просто наложила заклятье. Ноги девушки кровоточили при ходьбе. Принц не был в неё влюблён. Да, говорил что женится, но лишь потому что она напоминала ему девушку из монастыря. А так "милый найденыш", не более.
В конце сказки есть пилюля. Девушка не умирает, а перевоплощается в удивительное существо,с надеждой заработать своими делами себе бессмертную душу. И её новые сёстры делятся с ней секретом:

Т.е. сказка завершается очень ненавязчивой моралью:
-Твоё поведение может приблизить одну, или несколько добрых душ к Раю.
А для религиозных людей, коих в век Андерсена было подавляющее большинство,это, несомненно, весомый аргумент!
Отличная сказка! Но дочке я её раньше лет 10, в полной версии, читать не посоветую.

До чего же пронзительная история об одиночестве маленького человечка в большом и равнодушном мире!
Несмотря на то, что она была написана в позапрошлом веке, проблемы затронутые в ней, остаются актуальными и по сей день.

Перед глазами стоит картинка, которая, казалось бы, никого не должна оставить равнодушным: маленькая девочка, босая, в легкой одежонке идет по заснеженным улицам и продает спички, зарабатывая таким образом на существование. Но люди не только остаются безучастными, а даже наоборот, причиняют вред своими поступками - например, тот же мальчишка, укравший вторую туфлю, думая лишь о своем безоблачном будущем (настоящий эгоист!). Да что там посторонние - родному отцу малютка страшится появиться на глаза. Люди, ау! Ну неужели можно быть такими черствыми?

Разгадка-то совсем проста: тут же на контрасте возникают уютные дома, из которых доносятся чудесные ароматы - ведь все готовятся к праздникам и спешат завершить последние приготовления. И действительно, зачем думать о чужих проблемах и неурядицах и портить себе предпраздничное настроение? Как говорится, "сытый голодного не разумеет".

Наверное, многие, прочитав эту сказку, удивятся, почему ее рекомендуют для создания рождественского настроения. Ведь все ждут радости, веселья, волшебства, в конце концов. А я вот думаю, что она как нельзя лучше передает дух Рождества, потому что именно этот праздник является отличным поводом для того, чтобы вспомнить об основных ценностях жизни: любви, заботе, внимании к окружающим, задаться вопросом: "А не веду ли я себя так же отрешенно и безучастно, как и прохожие в данной истории?"

Пройти мимо чужой беды всегда проще простого, а в современном мире с появлением соцсетей, вообще превращается в некую забаву.

• Она хотела погреться, бедняжка! - говорили люди.

  И тут же какой-нибудь креативный блогер выкладывает у себя в Инстаграме фото или видео с хештегами "#онахотелапогреться", "#грустно", "#бедная_девочка". И лайки, просмотры, комментарии...

  И вроде бы на глазах слезы, и ком подступает к горлу, но это не от безысходности, нет. Скорее, от возможности стать свидетелем чего-то поистине чудесного и светлого, увидеть момент избавления от страданий и обретения настоящей любви, в которой мы все так нуждаемся.

К данной рецензии я прочитала не одну книгу, а целых четыре <Русалочки>>.
Оказалось, что только оригинал и данное издание книги (по которому я пишу рецензию) самое точное описание, того что на самом деле происходило в сказке.

В нашей стране очень любят эту сказку, но проблема в том, что она была так сильно изрезана цензурой, оказалось, что мы на самом деле не знаем настоящей сказки. От этого весь смысл содержания был потерян и мы полюбили новое произведение, которое почти ничего не имеет общего с оригиналом.

Содержание «Русалочки» в оригинале такое. Русалочка не хочет умирать и хочет получить бессмертную душу, чтобы попасть в рай. Для этого ей нужен человека, по стечению обстоятельств она выбрала себе принца. Из-за молодости и упрямства умирает, она возвращаться в море к отцу и сестрам и вместо этого умирает.
Тут выясняется, что ее усилия по обретению души (корыстная, по сути, цель) были оценены и душу она все-таки получает.

Некоторые критики считают, что последняя часть произведения с его относительно счастливым концом является неестественным добавлением к сюжету, так как все предшествующие звенья повествования ведут к трагическому концу. В первом издании Андерсен закончил сказку гибелью русалочки, но потом добавил дочерей воздуха, заявив, что это было его изначальным намерением и, в действительности, даже рабочим названием сказки.

Дочери воздуха говорят, что они могут обрести души, совершая в течение трёх столетий добрые дела, но позднее автор изменил это утверждение, указав, что всё зависит от того, являются ли дети хорошими или плохими. Хорошее поведение уменьшает на год время служения дочерей воздуха, а плохое поведение заставляет их плакать. При этом за каждую слезу, что они проливают, добавляется по одному дню. Это попало под критику со стороны рецензентов:

Вот, что было на самом деле.

Лично я очень люблю < Русалочку >> от студии Disney, а вот сказки начала покупать для эстетического удовольствия.

Именно поэтому в моей коллекции оказалась книга от художника Антона Ломаева.
Сказать, что она потрясающая, ничего не сказать !

Когда то в детстве решила я почитать сборник сказок Андерсена, который был у нас дома на книжной полке. И каково же было мое удивление, когда я прочитала Русалочку. По сравнению с той невинной диснеевской версией об Ариэль, эта казалась каким то извращением и просто насмешкой. Почитав некоторые другие сказки, я убедилась что это абсолютный кошмар и забросила книжку куда подальше.

Теперь же, перечитывая Русалочку, в голове возникают совсем другие чувства и мысли. Да, все еще кажется жестоким этот рассказ, но таким ведь он и должен быть. Она, готовая пожертвовать всем в своей жизни и рискнуть ради любви, несомненно заслуживает хэппи энда или хотя бы спасения, но в то же время судьба кажется справедливой.

Эта сказка о жестоком безразличии и отсутствии любви. Мы видим это со стороны окружающих на улице людей, которые даже спички не хотят купить у маленькой девочки или, например, парня, который украл у неё туфлю. Мы видим это со стороны родителей, которые заставляют её работать и наказывают (или даже бьют) за плохо выполненную работу. И, что самое страшное, мы видим это со стороны маленькой девочки к себе самой. Девочку, кроме уже умершей бабушки, никто не любил и не заботился о ней, она не знает каково этого, поэтому ей даже и не приходит в голову позаботиться о себе самой. Она просто бредет по улице, не просит никого о помощи, не пытается раздобыть себе еды или найти кров. Безразличие в окружающих, безразличие в ней самой.

В глубокой задумчивости императрица Елизавета стояла у открытого окна в своём кабинете. Душные сумерки опускались на парк, любимое детище её отца Петра I. Помня о его мечте о русском Версале, Елизавета несколько лет назад велела перестроить скромную летнюю резиденцию. Теперь на краю террасы раскинулся роскошный дворец, зрелое барокко во всей своей красе. Для приёма делегации, которую она ждет с таким нетерпением, лучшего места не придумать. Для наследника престола великого князя Петра Фёдоровича наконец выбрана невеста - София Августа Фредерика принцесса Анхальт-Цербстская.

Резкий порыв ветра дохнул свежестью, кажется, будет гроза...

Самая изящная и лаконичная сказка Андерсена наполнена сюжетом, смыслом и иронией. Этому сверкающему бриллианту художник Антон Ломаев создал достойную оправу, определив сказке место действия - Петергоф.

Постановка Ломаева - это волшебство старой сказки для ребёнка и вихрь аллюзий для взрослого.

Иллюстрации